ATN DGBNBN4KLRF-sort-4-16X
ATN BinoX 4K 4-16X Smart Ultra HD Dag/Nat Jagtkikkert Brugermanual
Mærke: ATN
Model: DGBNBN4KLRF-sort-4-16X
1. Produktet er slutview
ATN BinoX 4K 4-16X Smart Ultra HD dag/nat jagtkikkerten er en avanceret digital kikkert designet til alsidig udendørs brug. Den integrerer banebrydende teknologi for at give en overlegen viewerfaring med dataindsamling under forskellige lysforhold. Nøglefunktionerne inkluderer en indbygget laserafstandsmåler, HD-videooptagelse, Wi-Fi-forbindelse og et E-kompas, alt sammen drevet af et effektivt system for forlænget batterilevetid.
Nøglefunktioner:
- Livestreaming og HD-videooptagelse 24/7: Revolutionerende forsinkelsesfri kombination med klare dag- og natbilleder samt jævn zoom.
- Multifunktionel laserafstandsmåler: Til jagt, udendørssport, observation af fugle og dyreliv samt overvågning. Måler mål med det samme.
- Udvidede metadata: Viser e-kompassets orientering, zoomniveau, afstand til målet og 3D-gyroskopdata på skærmen og i videooptagelser.
- Ultra lavt strømforbrug: Giver 16+ timers aktiv brug på en enkelt opladning.
- Justering mellem pupiller og komfortabel øjenaflastning: Designet til komfortabel brug af forskellige brugere.

Figur 1: ATN BinoX 4K 4-16X kikkert
2. Hvad er der i æsken
Når du pakker din ATN BinoX 4K 4-16X ud, skal du sørge for, at alle følgende komponenter er til stede:
- ATN BinoX 4K 4-16X Smart HD Dag/Nat Kikkert
- Blød bæretaske
- Linsedæksel
- Halsrem
- USB-C kabel
3. Indledende opsætning
3.1 Opladning af enheden
Før første brug skal kikkerten oplades helt med det medfølgende USB-C-kabel. Tilslut kablet til USB-C-porten på enheden og til en kompatibel USB-strømkilde. Opladningsindikatoren viser opladningsstatus. En fuld opladning giver over 16 timers kontinuerlig brug.
3.2 Tænd/sluk
For at tænde skal du trykke på tænd/sluk-knappen og holde den nede, indtil displayet lyser. For at slukke skal du trykke på tænd/sluk-knappen og holde den nede, indtil enheden slukker.
3.3 Interpupillær justering
Juster afstanden mellem de to okularer, så de passer til dine øjne. Kig gennem kikkerten, og flyt tønderne tættere på eller længere fra hinanden, indtil du ser et enkelt, klart, cirkulært felt af view.
3.4 Fokusjustering
Brug fokushjulet, der er placeret øverst på kikkerten, for at opnå et skarpt billede af dit mål.
4. Betjeningsvejledning
4.1 Dag- og nattilstand
BinoX 4K har både dag- og nattesynstilstande. Enheden justerer sig automatisk til de omgivende lysforhold, men du kan manuelt skifte mellem tilstandene for optimal synsoplevelse. viewDagtilstand giver krystalklare farvebilleder, mens nattilstand oplyser mørket for et klart sort-hvidt syn.

Figur 2: Sammenligning af dagtilstand (øverst) og nattilstand (nederst)
4.2 Brug af laserafstandsmåleren
Den integrerede laserafstandsmåler muliggør hurtige og præcise afstandsmålinger til dit mål. Aktiver blot afstandsmålerfunktionen (se skærmgrænsefladen for knapvejledninger), sigt mod dit mål, og afstanden vises med det samme. Denne funktion er effektiv både dag og nat.

Figur 3: Indbygget laserafstandsmåler i aktion
4.3 HD-videooptagelse
BinoX 4K kan optage skarp 1080p HD-video. Indsæt et Micro SD-kort (4 GB til 64 GB anbefales) i den dertil indrettede kortplads. Tryk på optageknappen for at starte og stoppe optagelsen. Videoer gemmes på Micro SD-kortet til senere afspilning eller overførsel til en computer.

Figur 4: Videooptagelse i 1080p med Micro SD-kortslot
4.4 Wi-Fi og ATN-app-forbindelse
Tilslut din BinoX 4K til en smartphone eller tablet via Wi-Fi ved hjælp af ATN Obsidian-appen. Dette giver mulighed for livestreaming, fjernbetjening og nem adgang til optagede medier. Appen forbedrer funktionaliteten af din kikkert ved at give en større viewing-skærm og praktisk datahåndtering.

Figur 5: Oprettelse af forbindelse til ATN-appen for at få forbedrede funktioner
4.5 E-kompas og 3D-gyroskop
Kikkerten har et e-kompas til orientering og et 3D-gyroskop til stabil orientering. viewDisse sensorer leverer udvidede metadata, der kan vises på skærmen og integreres i videooptagelser, hvilket giver værdifuld kontekstuel information om dine observationer.
4.6 Udveksling af ballistisk information
BinoX 4K kan udveksle ballistisk information, hvilket forbedrer præcisionen til skydeopgaver, når den parres med kompatible ATN-enheder. Denne funktion muliggør problemfri dataoverførsel for at forbedre nøjagtigheden.

Figur 6: Udveksling af ballistisk information med andre ATN-enheder
4.7 Produktvideo overview
Video 1: En overview af ATN BinoX 4K 4-16X Smart Ultra HD dag-/natkikkerten, der fremhæver nøglefunktioner som dag/nat-tilstand, laserafstandsmåler og videooptagelsesfunktioner.
5. Pleje og vedligeholdelse
5.1 Rengøring
For at rengøre linserne skal du bruge en blød, fnugfri klud, der er specielt designet til optik. Til kikkertens hus skal du bruge en blød, fnugfri klud.amp klud kan bruges. Undgå at bruge slibende materialer eller barske kemikalier, da de kan beskadige enheden.
5.2 Opbevaring
Opbevar kikkerten i den bløde bæretaske på et køligt og tørt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer. Sørg for, at linsedækslerne er på plads for at beskytte optikken mod støv og ridser.
5.3 Pleje af batterier
For at bevare batteriets sundhedstilstand skal du undgå at aflade det helt ofte. Hvis enheden opbevares i en længere periode, skal du oplade den til cirka 50% før opbevaring og genoplade den hver par måneder.
5.4 Vejrbestandighed
ATN BinoX 4K er designet til at være vejrbestandig. Selvom den kan modstå let regn og stænk, er den ikke fuldt vandtæt. Undgå at nedsænke enheden i vand.
6. Fejlfinding
6.1 Enheden tændes ikke
- Sørg for, at batteriet er tilstrækkeligt opladet. Tilslut enheden til en strømkilde, og lad den oplade i mindst 30 minutter, før du forsøger at tænde den igen.
- Tryk og hold tænd/sluk-knappen nede i flere sekunder.
6.2 Sløret billede
- Juster fokushjulet, indtil billedet er skarpt.
- Sørg for, at pupilafstanden er korrekt indstillet for dine øjne.
- Rengør objektiv- og okularlinserne med en egnet optisk rengøringsklud.
6.3 Problemer med videooptagelse
- Kontroller, om et Micro SD-kort er isat korrekt.
- Sørg for, at der er tilstrækkelig ledig plads på Micro SD-kortet.
- Formater Micro SD-kortet (dette vil slette alle data, så lav en sikkerhedskopi først).
6.4 Problemer med Wi-Fi-forbindelse
- Sørg for, at Wi-Fi er aktiveret på kikkerten og din smartenhed.
- Sørg for, at du er inden for Wi-Fi-signalets effektive rækkevidde.
- Genstart både kikkerten og din smartenhed.
7. Tekniske specifikationer
| Specifikation | Værdi |
|---|---|
| Emne Pakke Dimensioner L x B x H | 10.75 x 6.02 x 5 tommer |
| Pakkevægt | 1.57 kilo |
| Emnemål LxBxH | 9.4 x 2.6 x 5 tommer |
| Varens vægt | 2.5 pund |
| Mærkenavn | ATN |
| Garantibeskrivelse | 2 år |
| Modelnavn | Atn Binox 4k 4-16x Dag & Nat Smart Kikkert |
| Farve | Sort |
| Materiale | Plast |
| Foreslåede brugere | unisex-voksen |
| Antal genstande | 1 |
| Fabrikant | ATN |
| Varenummer | DGBNBN4KLRF-sort-4-16X |
| Model årgang | 2019 |
| Stil | Atn Binox 4k 4-16x Dag & Nat Smart Kikkert |
| Inkluderede komponenter | Kikkert + blødt bæreetui, linsedæksel, halsrem, USB-C-kabel |
| Størrelse | 4-16X |
| Sport Type | Jagt |
| Aldersinterval (beskrivelse) | Voksen |
| Speciel funktion | Indbygget batteri i op til 18+ timer, dag- og nattilstand, dobbeltstreamvideo |
| Objektiv linsediameter | 40 |
| Maksimal forstørrelse | 16 |
8. Garanti og support
8.1 Garantioplysninger
ATN BinoX 4K 4-16X Smart Ultra HD dag/nat jagtkikkerten leveres med en 2 års garanti fra købsdatoen, dækker fabrikationsfejl og udførelse. Gem venligst din købsbevis i tilfælde af garantikrav.
8.2 Kundesupport
For yderligere assistance, teknisk support eller garantiforespørgsler, besøg venligst den officielle ATN webwebsted eller kontakt deres kundeserviceafdeling. Du kan også se den omfattende Brugervejledning (PDF) for detaljerede instruktioner og avancerede funktioner.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.