LEICKE Portable Bluetooth Speaker

1. Introduktion

Thank you for choosing the LEICKE Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Produktet er slutview

The LEICKE Portable Bluetooth Speaker is designed to deliver high-fidelity audio with powerful bass and clear treble. It features Bluetooth 5.0 connectivity, a built-in microphone for hands-free calls, and support for True Wireless Stereo (TWS) pairing for an enhanced audio experience. Its compact design and long battery life make it suitable for various indoor and outdoor activities.

Image 1: LEICKE Portable Bluetooth Speaker with a hand interacting with the control buttons on top.

3. Pakkens indhold

Tjek venligst pakken for følgende varer:

• LEICKE Portable Bluetooth Speaker
• USB opladningskabel
• Brugermanual

Hvis der mangler eller er beskadigede varer, bedes du kontakte kundesupport.

4. Opsætning

4.1 Opladning af højttaleren

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the speaker's charging port and to a standard USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off or change color when fully charged.

• Batterikapacitet: 3000 mAh
• Playback Time: Up to 10 hours (actual time may vary based on volume and content)

4.2 Tænd/sluk

To power on the speaker, press and hold the Power button (ⓘ) for a few seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light. To power off, press and hold the Power button again.

4.3 Bluetooth -parring

1. Sørg for, at højttaleren er tændt og i Bluetooth-parringstilstand (normalt angivet med en blinkende LED-lampe).
2. Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet, bærbar computer), og søg efter tilgængelige enheder.
3. Select "LEICKE Speaker" (or similar name) from the list of devices.
4. Når højttaleren er parret, udsender den en bekræftelseslyd, og LED-indikatoren holder op med at blinke.

Højttaleren vil automatisk forsøge at genoprette forbindelsen til den sidst parrede enhed, når den tændes.

4.4 Ægte trådløs stereo (TWS) parring

To achieve a stereo sound experience, you can pair two LEICKE Portable Bluetooth Speakers together:

1. Sørg for, at begge højttalere er tændt og ikke er forbundet til nogen anden Bluetooth-enhed.
2. On one speaker, press and hold the Mode button (M) for a few seconds. The speaker will enter TWS pairing mode.
3. De to højttalere vil automatisk oprette forbindelse til hinanden. En bekræftelseslyd vil indikere, at parringen er gennemført.
4. Once TWS paired, connect your device to one of the speakers via Bluetooth as described in section 4.3. Both speakers will then play audio in stereo.

5. Betjeningsvejledning

5.1 Betjeningsknapper

The speaker features intuitive control buttons on its top surface (refer to Image 1 for visual reference):

• Tænd/sluk-knap (ⓘ): Press and hold to power on/off. Short press for play/pause in Bluetooth mode.
• Lydstyrke op (+): Kort tryk for at øge lydstyrken. Langt tryk for næste nummer.
• Skrue ned for lyden (-): Kort tryk for at sænke lydstyrken. Langt tryk for forrige nummer.
• Mode-knap (M): Short press to switch between Bluetooth, SD card, and AUX modes. Long press may activate TWS pairing (refer to 4.4).

5.2 Håndfri opkald

When connected to your smartphone via Bluetooth, the speaker can be used for hands-free calls:

• Besvar opkald: Short press the Power/Play/Pause button.
• Afslut opkald: Short press the Power/Play/Pause button during a call.
• Afvis opkald: Tryk på tænd/sluk/afspil/pause-knappen, og hold den nede.

5.3 Afspilning fra SD-kort

Insert a microSD card (TF card) with your audio files into the designated slot. The speaker will automatically switch to SD card mode or you can select it using the Mode button. Playback controls (play/pause, next/previous track) will function as in Bluetooth mode.

5.4 AUX-indgang

Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the speaker's AUX port using a 3.5mm audio cable (not included). Switch the speaker to AUX mode using the Mode button. Audio will be played through the speaker, but controls will typically need to be managed from the connected device.

6. Vedligeholdelse

• Keep the speaker away from extreme temperatures, direct sunlight, and moisture.
• Rengør højttaleren med en blød, tør klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
• Undgå at tabe højttaleren eller udsætte den for kraftige stød.
• Hvis højttaleren ikke bruges i længere tid, skal den oplades mindst én gang hver tredje måned for at opretholde batteriets sundhedstilstand.

7. Fejlfinding

8. Specifikationer

9. Sikkerhedsoplysninger

• Højttaleren må ikke skilles ad, repareres eller ændres. Dette kan forårsage skade, elektrisk stød eller brand.
• Do not expose the speaker to fire or high temperatures.
• Dispose of the battery according to local regulations. Do not dispose of it in household waste.
• Hold højttaleren utilgængeligt for børn.
• Undgå at lytte ved høj lydstyrke i længere perioder for at forhindre høreskader.

10. Garanti og support

LEICKE products are covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LEICKE webwebsted. Hav venligst dit modelnummer (40502961817) og købsdatoen klar, når du kontakter support.