Hoco HC1
Hoco HC1 Trendy Sound Sports trådløs højttaler brugermanual
Model: HC1 | Mærke: Hoco
Indledning
Thank you for choosing the Hoco HC1 Trendy Sound Sports Wireless Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

Image: The Hoco HC1 speaker, showcasing its cylindrical design, dark green color, and integrated braided strap for portability.
Pakkens indhold
- Hoco HC1 trådløs højttaler
- Opladningskabel (USB)
- Brugermanual
Opsætning
1. Opladning af højttaleren
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the speaker's charging port and the other end to a compatible USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- Opladningstid: Cirka 2 timer.
- The indicator light will typically show charging status (e.g., red while charging, off or blue when fully charged).
2. Tænd/sluk
- To power on: Press and hold the Power button for a few seconds until you hear an audible prompt or see the indicator light illuminate.
- Sådan slukker du: Tryk på tænd/sluk-knappen igen i et par sekunder, indtil højttaleren slukker.
3. Bluetooth-parring
After powering on, the speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing light or audible prompt.
- Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet, computer).
- Søg efter tilgængelige Bluetooth-enheder.
- Select "HC1" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will confirm with an audible sound, and the indicator light will typically become solid.

Billede: En side view of the Hoco HC1 speaker, highlighting the Hoco brand logo and the woven fabric texture of its exterior.
Betjeningsvejledning
Bluetooth-tilstand
After successful pairing, you can play audio from your connected device. Use your device's controls for playback (play/pause, skip tracks) and the speaker's volume controls.
TWS (True Wireless Stereo) -funktion
The HC1 speaker supports TWS, allowing you to pair two HC1 speakers together for a stereo sound experience.
- Sørg for, at begge HC1-højttalere er tændt og ikke er forbundet til nogen Bluetooth-enhed.
- On one speaker, press and hold the TWS button (if available, or a specific button as per speaker design) until you hear a prompt indicating TWS pairing mode.
- De to højttalere vil automatisk oprette forbindelse til hinanden. Når de er forbundet, vil den ene højttaler fungere som master (venstre kanal) og den anden som slave (højre kanal).
- Tilslut din enhed til masterhøjttaleren via Bluetooth som beskrevet i afsnittet "Bluetooth-parring".
TF-kortafspilning
Indsæt et TF-kort (microSD) med lyd files (MP3, WAV, etc.) into the TF card slot. The speaker will automatically switch to TF card mode and begin playback.
USB-afspilning
Indsæt et USB-flashdrev med lyd files i USB-porten. Højttaleren skifter automatisk til USB-tilstand og begynder afspilning.
AUX-tilstand
Connect an audio device to the speaker's AUX-in port using a 3.5mm audio cable (not included). The speaker will automatically switch to AUX mode.
FM radio
To activate FM radio mode, press the Mode button (if available) until you hear the FM radio prompt. Use the volume buttons to scan for stations or adjust frequency.
Lydstyrkekontrol
Use the volume buttons on the speaker to adjust the playback volume. Long press for continuous adjustment, short press for incremental changes.

Image: The Hoco HC1 speaker displayed with its durable braided strap fully extended, emphasizing its portable design.
Opretholdelse
- Rensning: Brug en blød, tør klud til at rengøre højttalerens overflade. Brug ikke slibende rengøringsmidler, alkohol eller kemiske opløsningsmidler.
- Opbevaring: Opbevar højttaleren et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- Batteripleje: For at forlænge batteriets levetid bør du undgå at aflade højttaleren helt ofte. Oplad den regelmæssigt, selvom den ikke er i brug i længere perioder.
- Vandtæthed: While designed for sports, avoid submerging the speaker in water. Refer to product specifications for any IP rating.
Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Højttaleren tænder ikke. | Lavt batteri. | Oplad højttaleren helt. |
| Kan ikke parres via Bluetooth. | Højttaleren er ikke i parringstilstand; enhedens Bluetooth er slået fra; for langt fra enheden. | Ensure speaker is in pairing mode. Turn device Bluetooth off/on. Move speaker closer to device. |
| Ingen lyd. | Lydstyrken er for lav; forkert tilstand; enheden afspiller ikke lyd. | Increase speaker and device volume. Ensure correct input mode (Bluetooth, TF, USB, AUX, FM). Check audio playback on device. |
| Dårlig FM-radiomodtagelse. | Svagt signal. | Flyt højttaleren til et område med bedre signal. |
Specifikationer

Image: The Hoco HC1 speaker displayed with its physical dimensions, showing a height of 14.2 cm and a width/depth of 8.5 cm.
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Model | HC1 |
| Dimensioner | 14.2 x 8.5 x 8.5 cm |
| Vægt | 380 g |
| Bluetooth version | 5.0 |
| Bluetooth-chip | JLAC6928B |
| Batterikapacitet | 1200mAh |
| Opladningstid | Cirka 2 timer |
| Musik/taletid | Op til 4 timer |
| Højttalerenhed | 52 mm |
| Udgangseffekt | 5W |
| Tilslutningstilstande | Bluetooth, TWS, TF Card, USB, AUX, FM |
| Lydudgangstilstand | Omgive |
| Monteringstype | Bordplade |
| Oprindelsesland | Kina |
Garantioplysninger
Hoco products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or normal wear and tear.
For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact Hoco customer support.