1. Vigtige sikkerhedsoplysninger
Læs venligst alle sikkerhedsinstruktioner omhyggeligt, inden du bruger dette produkt. Manglende overholdelse af disse instruktioner kan resultere i elektrisk stød, brand eller andre farer.
- Dette produkt er kun designet til indendørs brug.
- Do not expose the charging station or batteries to water, moisture, or extreme temperatures.
- Do not disassemble, modify, or attempt to repair the product. Refer all servicing to qualified personnel.
- Opbevares utilgængeligt for børn.
- Use only the provided USB cable and a recommended 5V/1A adapter for charging.
- Undgå at kortslutte batteripolerne.
- Hvis et batteri lækker, skal du undgå kontakt med hud og øjne. Skyl straks med vand og søg lægehjælp.
- The integrated intelligent chip provides protection against overcharging, overcurrent, overvoltage, and short circuits. However, always monitor charging.
2. Pakkens indhold
Bekræft at alle varer er til stede i pakken:
- 1 x VOYEE Fast Charging Station
- 3 x 2600 mAh genopladelige batteripakker
- 1 x USB ladekabel
- 1 x brugermanual
- 1 x emballeringsboks
3. Produktet er slutview
The VOYEE HHC-X1035 provides a reliable power solution for your Xbox controllers, ensuring extended gameplay without interruptions.

Image: The VOYEE charging station with two batteries inserted and one spare battery, alongside a USB charging cable. The station displays green LED indicators.
Nøglefunktioner:
- Batterier med høj kapacitet: Each battery provides 2600 mAh, offering over 20 hours of gameplay per charge.
- Hurtig opladning: Charges two batteries simultaneously in approximately 2.5 hours.
- Bred kompatibilitet: Compatible with official Xbox One, Xbox One S, Xbox One X, Xbox One Elite, Xbox Series X, and Xbox Series S controllers. Note: Not compatible with third-party controllers.
- Intelligent beskyttelse: Built-in chip protects against overcharging, overcurrent, overvoltage, og kortslutninger.
- LED-indikatorer: Clear LED lights show charging status.
- Lang levetid: Batteries are designed for up to 3000 recharge cycles.

Image: A diagram illustrating the strong compatibility of the VOYEE charging station and batteries with various Xbox controller models, including Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox One S, Xbox One X, and Xbox One Elite.
4. Opsætningsvejledning
4.1 Installing Batteries into Your Controller
- Åbn batterirummet på bagsiden af din Xbox-controller.
- Insert a VOYEE rechargeable battery pack, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the markings inside the compartment.
- Luk batterirummets dæksel forsvarligt.

Billede: Et nærbillede view of an Xbox controller's battery compartment with a VOYEE rechargeable battery pack correctly installed, showing the positive and negative indicators.
4.2 Tilslutning af ladestationen
- Connect the small end of the provided USB charging cable to the Micro-USB port on the back of the VOYEE charging station.
- Connect the larger USB-A end of the cable to a 5V/1A USB power source (e.g., a wall adapter, computer USB port, or game console USB port).
- The LED indicators on the charging station will briefly illuminate to confirm power connection.

Image: A close-up of the VOYEE charging station showing the Micro-USB port and a USB cable being connected, indicating the power input.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Opladning af batterier
- Sørg for, at ladestationen er tilsluttet en strømkilde.
- Insert the VOYEE rechargeable battery packs into the designated slots on the charging station. Ensure they are seated firmly.
- The LED indicators on the front of the charging station will show the charging status:
- Blinkende grønt: Batteriet oplades i øjeblikket.
- Solid grøn: Batteriet er fuldt opladet.
- Once fully charged, remove the batteries from the station.

Image: The VOYEE charging station with batteries inserted, showing the LED indicators. One side displays flashing green lights (charging), and the other displays solid green lights (fully charged).
5.2 Brug af batterier
Once charged, install the battery into your compatible Xbox controller as described in Section 4.1. The battery will provide power for your gaming sessions. When the controller's battery indicator shows low power, replace the battery with a freshly charged one and place the depleted battery back on the charging station.
6. Vedligeholdelse
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your VOYEE battery pack and charging station.
- Rensning: Use a soft, dry cloth to clean the charging station and batteries. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Opbevaring: Opbevar produktet et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer, når det ikke er i brug.
- Batteripleje: For optimal battery life, avoid completely draining the batteries before recharging them.
7. Fejlfinding
If you encounter issues with your VOYEE product, refer to the following common solutions:
- Batterier oplades ikke:
- Ensure the USB cable is securely connected to both the charging station and the power source.
- Verify the power source is active and providing 5V/1A output.
- Check if the batteries are correctly seated in the charging slots.
- Confirm the LED indicators are flashing green. If not, try a different USB cable or power adapter.
- Kort batterilevetid:
- Ensure batteries are fully charged (solid green LED) before use.
- Batteriets ydeevne kan forringes over tid ved omfattende brug.
- Operating conditions and game intensity can affect battery duration.
- Controller not recognizing battery:
- Ensure the battery is correctly installed in the controller's compartment.
- Verify that your controller is an official Microsoft Xbox controller, as this product is not compatible with third-party controllers.
8. Specifikationer
| Parameter | Værdi |
|---|---|
| Mærke | VOYEE |
| Modelnummer | HHC-X1035 |
| Batterikapacitet | 2600 mAh (4.9 Wh) per battery |
| Batteri Voltage | 2.4 V |
| Opladningsudgang | 2 x DC 3.0 V 500 mAh |
| Opladningstid | Approx. 2.5 hours (for 2 batteries) |
| Indgang tilslutning | Mikro-USB |
| Kompatible enheder | Xbox One, Xbox One S, Xbox One X, Xbox One Elite, Xbox Series X, Xbox Series S Controllers (Official only) |
| Speciel funktion | Fast Charging, Intelligent Protection |
| Genopladningscyklusser | Op til 3000 gange |
9. Garanti og support
VOYEE provides a worry-free replacement warranty for this product. For any questions, concerns, or technical assistance, please contact VOYEE customer service. Our support team is available 7 days a week, 24 hours a day, to assist you.
Please refer to your purchase documentation or the VOYEE official website for specific contact details and warranty claim procedures.