1. Introduktion
Thank you for choosing the BORUIT RJ3000 Rechargeable LED HeadlampDenne manual indeholder vigtige oplysninger til sikker og effektiv brug af dit hovedtelefonanlæg.ampLæs venligst den grundigt inden brug, og gem den til senere brug.
2. Sikkerhedsoplysninger
- Se ikke direkte ind i LED-lyset, når det er tændt, da det kan forårsage midlertidig synsnedsættelse.
- Behold hovedetamp væk fra børn.
- Adskil eller modificer ikke hovedetamp, da dette kan annullere garantien og udgøre sikkerhedsrisici.
- Undgå at nedsænke hovedetamp in water, despite its IPX4 rainproof rating.
- Use only the specified rechargeable batteries and charging cable.
- Opbevar hovedlamp på et køligt, tørt sted, når den ikke er i brug i længere perioder.
3. Pakkens indhold
Bekræft at alle varer er til stede i din pakke:
- 1x BORUIT RJ3000 LED Headlamp
- 1x USB-C opladerkabel
- 1x billader
- 2x Rechargeable Batteries (AA size)

Image: BORUIT RJ3000 Headlamp with included USB-C cable, car charger, and two rechargeable batteries.
4. Produktet er slutview
Familiarize yourself with the components of your BORUIT RJ3000 Headlamp:

Image: Detailed diagram showing the headlamp's structure, including LED bulbs, elastic headband, battery box, safety power cord, Type-C charging port, angle knob, and non-slip button.
- LED pærer: Main light sources.
- Head Elastic Band: Justerbar for komfortabel pasform.
- Batteriboks: Houses 2 rechargeable batteries. Features a tail warning light.
- Safety Power Cord: Connects the lamp unit to the battery box.
- Type-C opladningsport: For recharging the batteries.
- Angle Knob: Allows for 90-degree rotation of the lamp enhed.
- Non-slip Button: Power and mode control button.
5. Opsætning
5.1 Batteriinstallation
Open the battery box and insert the two provided AA rechargeable batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the battery box securely.
5.2 Justering af hovedbøjle
Adjust the elastic headband to fit comfortably and securely around your head. The headband is breathable for extended wear.
6. Opladning
Overskriftenamp features a USB-C input for convenient recharging.
- Connect the provided USB-C cable to the charging port on the battery box.
- Connect the other end of the cable to a power source such as a laptop, power bank, car charger, or wall adapter.
- The LED indicator on the battery box will show rød under opladning og tænd grøn når den er fuldt opladet.
- A full charge provides approximately 10 hours of maximum usage time.

Image: Illustrations of various charging methods (power bank, adapter, laptop) and the red/green LED charging indicators on the battery box.
7. Betjeningsvejledning
7.1 Tænd/sluk og valg af tilstand
Press the non-slip button on the lamp unit to cycle through the lighting modes:
- Første tryk: 1 LED (Low brightness)
- Andet tryk: 2 LEDs (Medium brightness)
- Tredje tryk: 3 LEDs (High brightness - 5000 lumens)
- Fjerde tryk: Strobetilstand
- Femte tryk: Sluk

Image: Visual representation of the four distinct light modes: 1 LED, 2 LEDs, 3 LEDs, and Strobe, demonstrating the varying light output.
7.2 Vinkeljustering
Lamp unit can be rotated up to 90 degrees to direct the light beam precisely where needed. Simply grasp the lamp unit and adjust its angle using the angle knob.

Image: Diagram illustrating the 90-degree rotation capability of the headlamp, showing how the light can be angled for different activities like walking, running, and cycling.
8. Vedligeholdelse
8.1 Rengøring
Tør hovedet afamp med en blød, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the charging port cover is closed to prevent dust and moisture ingress.
8.2 Opbevaring
When storing for long periods, remove the batteries if possible and store the headlamp in a dry, cool place away from direct sunlight.
9. Fejlfinding
- Headlamp tænder ikke:
- Kontroller, om batterierne er korrekt installeret med den rigtige polaritet.
- Ensure batteries are charged.
- Verify the power cord connection between the lamp unit and battery box.
- Lyset er svagt:
- Batteries may be low; recharge them.
- Ensure the correct mode (e.g., 3 LEDs for high brightness) is selected.
- Ladeindikatoren virker ikke:
- Check the USB-C cable and power source connection.
- Sørg for, at opladningsporten er ren og fri for snavs.
10. Specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Modelnummer | RJ-3000 |
| Mærke | BORUIT |
| Lyskilde | LED |
| Lysstrøm | Op til 5000 Lumens |
| Belysningstilstande | High (3 LEDs), Medium (2 LEDs), Low (1 LED), Strobe |
| Strømkilde | 2x AA Rechargeable Lithium-Ion Batteries (Included) |
| Opladningsport | USB-C |
| Max Usage Time (per charge) | Op til 10 timer |
| Levetid | Op til 100,000 timer |
| Vandtæt vurdering | IPX4 (Rainproof) |
| Materiale | Aluminiumslegering |
| Produktdimensioner | 12 x 10 x 10 cm |
| Produktets vægt | 320 g |

Image: The BORUIT RJ3000 Headlamp being splashed with water, illustrating its IPX4 rainproof capability.

Image: A person wearing the BORUIT RJ3000 Headlamp in a dark, snowy outdoor setting, showcasing its powerful illumination.

Image: Icons representing key features: High Power LED, Warning Light, Gear switch, 3 lamp head design, Breathable headband, Charging protection, Type-C Charge, and IPX5 Waterproof rating.

Billede: Hovedetamp being used for fishing, camping, and night viewing, highlighting its versatility for outdoor activities.

Image: The BORUIT RJ3000 Headlamp displayed in an outdoor camping scenario, emphasizing its super bright LED and adjustable head.

Image: Close-up of the BORUIT RJ3000 Headlamp's battery box showing the red (charging) and green (fully charged) LED indicators.

Image: The BORUIT RJ3000 Headlamp shown with water splashing, highlighting its IPX4 waterproof rating against rain and wind.

Image: Close-up of the BORUIT RJ3000 Headlamp's battery pack showing the red warning light.

Image: The BORUIT RJ3000 Headlamp demonstrating its 90-degree adjustable angle feature.

Image: Various charging options for the BORUIT RJ3000 Headlamp, including laptop, power bank, and wall adapter.

Image: Display of the four lighting modes of the BORUIT RJ3000 Headlamp: 1 LED, 2 LEDs, 3 LEDs, and Strobe.

Image: The BORUIT RJ3000 Headlamp being used in different outdoor scenarios such as fishing, camping, and for general night viewing.

Image: The BORUIT RJ3000 Headlamp displayed alongside its USB charging cable and two rechargeable batteries.

Image: Another BORUIT headlamp model, possibly with a motion sensor feature, shown for comparison or as an alternative product.

Image: The official BORUIT brand logo.

Image: The EU Energy Label for BORUIT RJ-3000, indicating an energy efficiency class of G and consumption of 5 kWh/1000h. For more details, visit eprel.ec.europa.eu/qr/2083578.
11. Garanti og support
BORUIT products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.