1. Introduktion
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your TELLUR Obia Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
Figure 1: TELLUR Obia Portable Bluetooth Speaker, front view.
2. Hvad er der i æsken
Kontroller, at alle genstande er til stede ved udpakning:
- TELLUR Obia Speaker
- Charging cable (USB-A to Micro USB)
- 3.5 mm AUX-kabel
- Brugervejledning (dette dokument)
3. Produktet er slutview
3.1. Kontroller og indikatorer
Figure 2: Top control panel with buttons and LED indicators.
- Power knap: Tryk og hold for at tænde/slukke.
- Mode-knap (M): Short press to switch between Bluetooth, USB, FM Radio, and AUX-IN modes.
- Play/Pause Button (►): Tryk for at afspille eller sætte lyd på pause.
- Lydstyrke ned / Forrige nummer (-): Kort tryk for forrige nummer, langt tryk for at sænke lydstyrken.
- Lydstyrke op / Næste nummer (+): Kort tryk for næste nummer, langt tryk for at skrue op for lydstyrken.
- TWS Button (∞+): Tryk for at aktivere True Wireless Stereo-parring.
- LED-indikatorer: Display battery level and current mode.
3.2. Havne
Figure 3: Rear panel with USB, Micro USB charging, and AUX-IN ports.
- USB-port: For playing music from a USB flash drive (up to 128GB).
- Micro USB Port (DC 5V): Til opladning af højttaleren.
- AUX-IN Port (3.5mm): For connecting external audio devices via the provided AUX cable.
4. Opsætning
4.1. Opladning af højttaleren
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided Micro USB charging cable to the speaker's Micro USB port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED indicators will show charging status and battery level. A full charge takes approximately 5 hours.
4.2. Tænd/sluk
Tryk på tænd/sluk-knappen og hold den nede i cirka 3 sekunder for at tænde eller slukke højttaleren. En lydmeddelelse vil angive strømstatus.
5. Betjeningsvejledning
5.1. Bluetooth-parring
- Sørg for, at højttaleren er tændt og i Bluetooth-tilstand (indikeret med en blinkende blå LED). Hvis ikke, skal du trykke på Tilstand (M) knappen for at skifte til Bluetooth-tilstand.
- Aktiver Bluetooth på din smartphone, tablet eller anden Bluetooth-aktiveret enhed.
- Søg efter "TELLUR Obia" in your device's Bluetooth list and select it to pair.
- Once paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid blue, and you will hear a confirmation sound.
- The speaker will automatically connect to the last paired device when powered on, if available.
5.2. Ægte trådløs stereo (TWS) parring
TWS allows you to connect two Obia speakers for a stereo sound experience.
- Ensure both Obia speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not yet paired with any device.
- På en af højttalerne (dette vil være den primære højttaler) skal du trykke på TWS (∞+) button. The speaker will emit a sound and its LED will flash.
- The primary speaker will automatically search for and pair with the secondary speaker. Once connected, both speakers will emit a confirmation sound, and the primary speaker's LED will flash slowly while the secondary speaker's LED will remain solid.
- Now, pair your Bluetooth device with the primary speaker ("TELLUR Obia") as described in section 5.1.
- Lyden afspilles nu i stereo gennem begge højttalere.
- For at afbryde TWS skal du trykke på TWS (∞+) knap på begge højttalere.
Video 1: Official product video demonstrating features including TWS pairing.
5.3. FM-radiotilstand
- Insert the 3.5mm AUX cable into the AUX-IN port. This cable acts as an antenna for better signal reception.
- Tryk på Tilstand (M) knappen for at skifte til FM-radiotilstand.
- Tryk og hold på Play/Pause (►) knappen for automatisk at scanne og gemme tilgængelige FM-stationer.
- Brug Forrige nummer (-) og Næste spor (+) knapper til at navigere mellem gemte stationer.
5.4. USB-afspilning
Insert a USB flash drive (up to 128GB) containing audio files into the USB port. The speaker will automatically switch to USB mode and begin playing the audio. If it does not switch automatically, press the Tilstand (M) knappen for at vælge USB-tilstand.
5.5. AUX-IN-tilstand
Connect an external audio device (e.g., MP3 player, TV, computer) to the speaker's AUX-IN port using the 3.5mm AUX cable. Press the Tilstand (M) button to switch to AUX-IN mode. Control playback and volume from your external device.
5.6. Håndfri opkald
Når højttaleren er tilsluttet via Bluetooth til en smartphone, kan den bruges til håndfri opkald:
- Besvar opkald: Tryk kort på Play/Pause (►) knap.
- Afslut opkald: Tryk kort på Play/Pause (►) knappen under et opkald.
- Afvis opkald: Tryk længe på Play/Pause (►) knap.
6. Vedligeholdelse
6.1. Rensning
Tør højttaleren af med en blød, tør klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler, alkohol eller andre kemiske opløsningsmidler, da disse kan beskadige overfladen.
6.2. Opbevaring
Opbevar højttaleren et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer. Hvis den opbevares i en længere periode, skal batteriet oplades med jævne mellemrum for at forlænge dens levetid.
Figure 4: The speaker is IPX5 splashproof, suitable for outdoor use.
7. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Højttaleren tænder ikke. | Lavt batteri. | Oplad højttaleren helt. |
| Kan ikke parres via Bluetooth. | Højttaleren er ikke i parringstilstand; enhedens Bluetooth er slået fra; for langt fra højttaleren. | Ensure speaker is in Bluetooth mode (flashing LED). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10m). |
| Ingen lyd. | Lydstyrken er for lav; forkert tilstand valgt; problem med lydkilden. | Increase speaker and device volume. Press Tilstand (M) to select correct input. Check audio source playback. |
| FM-radiosignalet er svagt. | No antenna connected or poor reception area. | Ensure 3.5mm AUX cable is inserted into the AUX-IN port to act as an antenna. Try moving to an area with better reception. |
| TWS-parring mislykkes. | Speakers already paired to a device; speakers too far apart. | Sørg for, at begge højttalere er frakoblet alle Bluetooth-enheder. Placer højttalerne tæt på hinanden under TWS-parring. |
8. Specifikationer
| Modelnavn | Obia |
| Mærke | TELLUR |
| Højttaler Maksimal udgangseffekt | 50 watt |
| Forbindelsesteknologi | Bluetooth |
| Bluetooth rækkevidde | 10 meter (32.8 fod) |
| Lydudgangstilstand | Stereo (2.0 kanal) |
| Batterikapacitet | 3600 mAh |
| Spilletid | Op til 6 timer |
| Opladningstid | 5 timer |
| Input bindtage | 5V DC |
| USB-understøttelse | USB 2.0 or 3.0, up to 128GB |
| Vandmodstandsniveau | IPX5 Stænksikker |
| Produktdimensioner | 6" D x 15" B x 7" H |
| Varens vægt | 2.54 kilo (5.59 pund) |
| Materiale | Plast |
| Inkluderede komponenter | Obia Speaker, Charging cable, User Manual |
Figur 5: Produktdimensioner.
9. Sikkerhedsoplysninger
Warning - Ingestion Hazard: This product contains a battery. Death or serious injury can occur if ingested. A swallowed battery can cause internal chemical burns in as little as 2 hours. Keep new and used batteries OUT OF REACH OF CHILDREN. Seek immediate medical attention if a battery is suspected to be swallowed or inserted inside any part of the body.
Generelle sikkerhedsforanstaltninger:
- Udsæt ikke højttaleren for ekstreme temperaturer, direkte sollys eller åben ild.
- Do not immerse the speaker in water, despite its splashproof rating.
- Du må ikke skille højttaleren ad, reparere eller modificere den.
- Brug kun det medfølgende ladekabel.
- Hold højttaleren væk fra stærke magnetfelter.
- Bortskaf højttaleren og dens batteri på en ansvarlig måde i henhold til lokale regler.
10. Garanti og support
The TELLUR Obia Portable Bluetooth Speaker comes with a Begrænset garanti. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TELLUR webwebsted.
For technical support or customer service, please contact TELLUR customer support through their official channels.