Brugermanual til Airpulse A80 Hi-Res Audio-certificeret aktivt højttalersystem

1. Introduktion

The Airpulse A80 is a Hi-Res Audio Certified active speaker system designed to deliver exceptional sound quality. Featuring a built-in amplifier and multiple input options, including Optical, Sub Out, Bluetooth 5.0 aptX, AUX, PC, and USB, these speakers offer versatile connectivity for various audio sources. The system incorporates a unique horn-loaded aluminum ribbon tweeter and a proprietarily-designed 4.5-inch aluminum cone mid-woofer driver, ensuring a full and three-dimensional sound experience with precise detail.

Figure 1.1: Airpulse A80 Active Speaker System with included remote control.

2. Sikkerhedsoplysninger

Please read these instructions carefully before operating the unit. Retain this manual for future reference. Adhere to all warnings and follow all instructions.

• Brug ikke dette apparat i nærheden af ​​vand.
• Rengør kun med en tør klud.
• Bloker ikke ventilationsåbninger. Installer i overensstemmelse med producentens anvisninger.
• Må ikke installeres i nærheden af ​​varmekilder såsom radiatorer, varmeapparater, komfurer eller andre apparater (inklusive ampløftere), der producerer varme.
• Undgå at omgå sikkerhedsformålet med det polariserede stik eller stik med jordforbindelse. Et polariseret stik har to knive, hvor den ene er bredere end den anden. Et stik med jordforbindelse har to knive og et tredje jordstik. Det brede blad eller det tredje ben er tilvejebragt for din sikkerhed. Hvis det medfølgende stik ikke passer i din stikkontakt, skal du kontakte en elektriker for at få udskiftet den forældede stikkontakt.
• Beskyt netledningen mod at blive trådt på eller klemt, især ved stik, stikkontakter og det sted, hvor de kommer ud af apparatet.
• Brug kun tilbehør/tilbehør specificeret af producenten.
• Træk stikket ud af dette apparat under tordenvejr, eller når det ikke skal bruges i længere perioder.
• Overlad al service til kvalificeret servicepersonale. Service er påkrævet, når apparatet er blevet beskadiget på nogen måde, såsom strømforsyningsledning eller stik er beskadiget, væske er blevet spildt, eller genstande er faldet ind i apparatet, apparatet har været udsat for regn eller fugt, ikke fungerer normalt , eller er blevet droppet.

3. Pakkens indhold

Når du åbner pakken, skal du sørge for, at alle nedenstående varer er til stede og i god stand:

• Airpulse A80 Active Speaker System (Pair)
• Fjernbetjening
• Strømkabel
• Speaker Connection Cable (Transparent internal wiring cable)
• USB kabel
• RCA til RCA lydkabel
• 3.5 mm til RCA lydkabel
• Optisk lydkabel
• Brugervejledning (dette dokument)

4. Opsætning

4.1 Højttalerplacering

For optimal sound performance, place the speakers on a stable, flat surface. Consider using isolation pads or stands to minimize vibrations and improve audio clarity. Position the speakers to form an equilateral triangle with your listening position, with the tweeters at ear level.

Figure 4.1: Recommended speaker placement on stands for optimal audio.

4.2 Tilslutning af højttalerne

Connect the active (right) speaker to the passive (left) speaker using the provided speaker connection cable. Ensure the connectors are firmly seated.

Figure 4.2: Rear panel connections of the Airpulse A80 active speaker.

Figur 4.3: Detaljeret view of the volume/input, bass, treble controls, and various input ports.

4.3 Lydindgangsforbindelser

The Airpulse A80 offers multiple input options:

• AUX-indgang: Connect devices using the RCA to RCA or 3.5mm to RCA audio cable.
• PC-indgang: Connect your computer using the RCA to RCA audio cable.
• USB-indgang: For high-resolution audio playback from a computer, connect via the USB-B port using the provided USB cable.
• Optisk indgang: Connect digital audio sources like TVs or game consoles using the optical cable.
• Bluetooth 5.0 med aptX: Pair your Bluetooth-enabled device wirelessly.
• Sub Out: Connect an external subwoofer for enhanced bass response.

4.4 Strømtilslutning

Once all audio connections are made, connect the power cable to the active speaker and then to a wall outlet. Turn on the power switch located on the rear panel.

4.5 Opsætningsvideoguide

5. Betjeningsvejledning

5.1 Tænd/sluk

Use the power switch on the rear panel of the active speaker to turn the system on or off.

5.2 Volume and Input Selection

The large knob on the rear panel of the active speaker controls the volume. Pressing this knob cycles through the available input modes (AUX, PC, USB, Optical, Bluetooth). The selected input will be indicated by the LED display on the front of the active speaker.

5.3 Tonekontroller

Adjust the Bass and Treble levels using the dedicated knobs on the rear panel. These controls allow for fine-tuning the sound to your preference, with a range of +/- 3dB.

5.4 Fjernbetjeningsfunktioner

Den medfølgende fjernbetjening giver nem adgang til forskellige funktioner:

• Magt: Tænd/sluk for højttalerne.
• Lydstyrke op/ned: Juster masterlydstyrken.
• Stum: Mute or unmute the audio.
• Valg af input: Dedicated buttons for AUX, PC, USB, Optical, and Bluetooth inputs.
• Playback Controls (Bluetooth/USB): Afspil/pause, næste nummer, forrige nummer.

6. Vedligeholdelse

Proper maintenance ensures the longevity and performance of your Airpulse A80 speakers.

• Rensning: Use a soft, dry cloth to wipe the speaker cabinets. Avoid using abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
• Støv: Regularly dust the speaker grilles and drivers with a soft brush or vacuum cleaner with a brush attachment.
• Miljø: Keep the speakers away from direct sunlight, excessive heat, humidity, and strong magnetic fields. Ensure adequate ventilation around the speakers.
• Håndtering: Avoid touching the speaker cones or tweeters directly, as this can cause damage.

7. Fejlfinding

If you encounter issues with your Airpulse A80 speakers, refer to the following common problems and solutions:

8. Specifikationer

Detailed technical specifications for the Airpulse A80 Active Speaker System:

9. Garanti og support

9.1 Produktgaranti

The Airpulse A80 Active Speaker System comes with a 2-year hassle-free parts and labor warranty in the USA and Canada, ensuring high quality and reliability.

Udvidede beskyttelsesplaner kan også købes:

• 2-årig beskyttelsesplan
• 3-årig beskyttelsesplan
• Komplet beskyttelse (månedlig plan)

9.2 Kundesupport

For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact the manufacturer or visit the official Airpulse store:

Visit the Airpulse Store on Amazon