YESIDO YSP03 Sports Bluetooth In-Ear Earphones User Manual

1. Introduktion

Tak for købetasing the YESIDO YSP03 Sports Bluetooth In-Ear Earphones. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new earphones. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Sikkerhedsoplysninger

• Udsæt ikke øretelefonerne for ekstreme temperaturer, fugtighed eller ætsende miljøer.
• Avoid dropping, impacting, or bending the earphones.
• Do not disassemble or modify the earphones. This may void the warranty and cause damage.
• Hold øretelefonerne væk fra børn og kæledyr.
• Brug kun det medfølgende opladningskabel eller et tilsvarende certificeret kabel.
• Lyt ved moderat lydstyrke for at undgå høreskader.
• Do not use the earphones while driving or in situations where you need to be aware of your surroundings.

3. Pakkens indhold

Tjek venligst pakken for følgende varer:

• YESIDO YSP03 Sports Bluetooth In-Ear Earphones
• USB opladningskabel
• Brugermanual
• Ear tips (various sizes, typically)

4. Produktet er slutview

The YESIDO YSP03 earphones feature an in-ear design with a control unit for easy operation. They support Bluetooth wireless connectivity and also offer direct music playback via an SD card.

Control Unit and Ports

Billede: Detaljeret view of the earphone control unit, showing the indicator light, volume/track buttons, multi-function button, and USB charging port.

• Indikatorlys: Viser status (strøm, parring, opladning).
• '+'-knap: Short press for Volume Up; Long press for Previous Track.
• Multifunktionsknap (midt): Long press for Power On (blue light) / Power Off (red light); Short press for Play/Pause or Answer/Hang up calls; Long press until red and blue lights flash for Pairing Mode.
• '-' Knap: Short press for Volume Down; Long press for Next Track.
• USB opladningsport: Til tilslutning af ladekablet.

SD-kortplads

Billede: Close-up of the control unit showing the SD card slot, indicating direct music playback without a phone. A 64GB card can store approximately 15,000 songs.

The earphones feature an integrated SD card slot, allowing you to play music directly from a memory card without needing a connected device. This is ideal for sports or activities where carrying a phone is inconvenient.

5. Opsætning

5.1 Opladning af øretelefonerne

1. Connect the USB charging cable to the USB charging port on the earphone control unit.
2. Tilslut den anden ende af USB-kablet til en USB-strømadapter (medfølger ikke) eller en computers USB-port.
3. The indicator light will typically show a red light during charging and turn off or change color when fully charged.
4. Det tager cirka 1-2 timer at oplade batteriet fuldt.

5.2 Bluetooth -parring

1. Sørg for, at høretelefonerne er slukkede.
2. Press and hold the Multi-function Button (center button) for approximately 5-7 seconds until the indicator light flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
3. On your mobile phone or Bluetooth-enabled device, go to the Bluetooth settings and turn on Bluetooth.
4. Søg efter available devices. You should see "YESIDO YSP03" or a similar name in the list.
5. Select "YESIDO YSP03" to connect. Once successfully paired, the indicator light will typically flash blue slowly or turn off.
6. Hvis du bliver bedt om en adgangskode, skal du indtaste "0000".

5.3 Indsættelse af et SD-kort

1. Locate the SD card slot on the control unit.
2. Gently insert a formatted Micro SD card (TF card) with the metal contacts facing down until it clicks into place.
3. The earphones will automatically detect the card and switch to SD card playback mode if no Bluetooth device is connected or if Bluetooth is disconnected.

6. Betjeningsvejledning

6.1 Tænd/sluk

• Tænd: Press and hold the Multi-function Button until the blue indicator light appears.
• Sluk: Press and hold the Multi-function Button until the red indicator light appears.

6.2 Musikafspilning (Bluetooth-tilstand)

• Afspil/pause: Tryk kort på multifunktionsknappen.
• Lydstyrke op: Short press the '+' Button.
• Skrue ned for lyden: Short press the '-' Button.
• Næste nummer: Long press the '-' Button.
• Forrige nummer: Long press the '+' Button.

6.3 Opkaldshåndtering

• Besvar/afslut opkald: Short press the Multi-function Button when an incoming call is received.
• Afvis opkald: Long press the Multi-function Button when an incoming call is received.
• Genopkald sidste nummer: Dobbelttryk på multifunktionsknappen.

6.4 Afspilning fra SD-kort

• Once an SD card is inserted and detected, the earphones will automatically begin playing music from the card.
• The same controls for Play/Pause, Volume, Next/Previous Track apply as in Bluetooth mode.

7. Vedligeholdelse

• Rensning: Brug en blød, tør klud til at rengøre øretelefonerne. Brug ikke skrappe kemikalier eller slibende materialer.
• Opbevaring: Opbevar øretelefonerne et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
• Batteripleje: To prolong battery life, charge the earphones regularly, even if not in frequent use. Avoid fully discharging the battery for extended periods.

8. Fejlfinding

9. Specifikationer

Batteriydelse

Billede: Visual representation of battery performance metrics for the YESIDO YSP03 earphones.

• Musikafspilningstid: Cirka 9 timer
• Headphone Standby Time: Cirka 120 timer
• Opkaldsvarighed: Cirka 7.5 timer

*Note: These data are obtained from YESIDO laboratory tests, and slight deviations may occur due to changes in objective environment and usage patterns.

10. Garanti og support

10.1 Garantioplysninger

This product is provided without an explicit warranty. Please refer to your retailer's return policy for any issues within the applicable return period.

10.2 Kundesupport

For further assistance or inquiries, please contact the retailer where you purchased the product. You may also visit the official YESIDO website for general product information and potential support resources.