1. Introduktion og overview
The TELE System YM101 Portable Pulse Oximeter is a non-invasive device designed for spot-checking arterial hemoglobin oxygen saturation (SpO2) and pulse rate (PR) in adults and pediatric patients at home or in clinical settings. It also indicates the Perfusion Index (PI). This device is simple to operate and provides quick, reliable measurements.
The YM101 is particularly useful for individuals with conditions such as asthma, chronic bronchitis, COPD, or pneumonia, or simply for monitoring blood oxygen levels in patients experiencing fever, cough, or shortness of breath. This pulse oximeter is a certified medical device.
2. Sikkerhedsoplysninger
- Læs alle instruktioner omhyggeligt før brug.
- This device is intended for non-invasive spot-checking of SpO2 and pulse rate. It is not intended for continuous monitoring.
- Consult a medical professional for interpretation of results. Self-diagnosis and self-treatment based on measurements can be dangerous.
- Brug ikke enheden i et MR- eller CT-miljø.
- Hold enheden væk fra vand og fugt.
- Do not use the device on the same finger for more than 5 minutes to avoid discomfort or injury due to prolonged pressure.
- Opbevares utilgængeligt for børn.
3. Produktkomponenter
The TELE System YM101 Pulse Oximeter consists of several key components:
- 1.5" LED Display: Shows SpO2, pulse rate, perfusion index, and bar graph.
- Knap: For power on/off and display mode changes.
- Sensor: Integrated infrared sensor for measurement.
- MCU (Microcontroller Unit): Processes data.
- Batteridæksel: Beskytter batterirummet.
Figur 3.1: Eksploderet view of the YM101 Pulse Oximeter components.
4. Opsætning
Before first use, install the batteries:
- Open the battery cover located at the back of the device.
- Insert two (2) AAAA batteries according to the polarity indicators (+/-) inside the compartment. Note: Batteries are not included with the device.
- Luk batteridækslet forsvarligt.
Figur 4.1: Side view of the YM101 Pulse Oximeter.
5. Betjeningsvejledning
Følg disse trin for at foretage en måling:
- Ensure the device has batteries installed.
- Åbn clamp af pulsoximeteret.
- Insert one of your fingers (preferably the index finger) into the rubber opening of the oximeter, ensuring the nail is facing upwards towards the display.
- Slip clamp. The device will automatically power on and begin measurement.
- Keep your hand still during the measurement. The display will show your SpO2 percentage, pulse rate (BPM/PR), and Perfusion Index (PI). A bar graph will also indicate pulse intensity.
- To change the display orientation or brightness, briefly press the power button while the device is on. The 1.5" LED display offers 3 levels of brightness.
- The device can be set to alarm if SpO2 or bpmPR limits are exceeded. Refer to the full manual for alarm setting details.
- Remove your finger from the device. The oximeter will automatically power off after a few seconds of inactivity.
Figure 5.1: YM101 Pulse Oximeter in use, displaying readings.
Figur 5.2: Intern view of the YM101 Pulse Oximeter sensor.
6. Vedligeholdelse
- Rensning: Tør enheden af med en blød klud dampened with alcohol (70% ethanol or isopropanol) before and after each use. Do not immerse the device in liquid.
- Opbevaring: Opbevar oximeteret et køligt, tørt sted, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- Udskiftning af batteri: Udskift batterierne, når indikatoren for lavt batteriniveau vises på displayet. Fjern batterierne, hvis enheden ikke skal bruges i en længere periode.
- Bortskaffelse: Dispose of the device and batteries according to local environmental regulations.
7. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen skærm efter tryk på tænd/sluk-knappen | Batterierne er døde eller isat forkert. | Udskift batterierne, eller sæt dem i igen med den korrekte polaritet. |
| Unøjagtige eller ustabile aflæsninger | Finger not inserted properly; patient movement; cold finger; nail polish. | Reinsert finger correctly; remain still; warm the finger; remove nail polish. |
| "Finger Out" message | Finger not detected or removed. | Insert finger fully into the device. |
8. Specifikationer
- Mærke: TELE system
- Model: YM101
- Vise: 1.5" LED, 3 brightness levels
- Måleområde: SpO2: 70-100%
- Nøjagtighed: SpO2: ±1% / Pulse Rate: ±1 bpm
- Indications/Measurements: SpO2%, Heart Rate (BPM/PR), Perfusion Index (PI), Bar Graph
- Strømkilde: 2 x AAAA batteries (not included)
- Farve: Hvid
- Dimensioner: Approximately 57mm (Length) x 31mm (Width)
- Producentreference: 96010001
- Oprindelsesland: Kina
Figure 8.1: Dimensions of the YM101 Pulse Oximeter.
9. Garanti og support
For warranty information, technical support, or service inquiries regarding your TELE System YM101 Pulse Oximeter, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official TELE System website. You may also contact TELE System customer service directly for assistance.
Fabrikant: TELE system
Mærke: TELE system
Kontakte: Please refer to the contact information provided in your product packaging or on the official TELE System webwebsted.