Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Læs venligst denne manual omhyggeligt, inden du bruger apparatet, og gem den til senere brug. Manglende overholdelse af disse instruktioner kan resultere i elektrisk stød, brand eller alvorlig personskade.
- Sørg for, at strømforsyningen voltage stemmer overens med typeskiltet på apparatet.
- Apparatet, netledningen eller stikket må ikke nedsænkes i vand eller andre væsker.
- Tag stikket ud af stikkontakten før rengøring, vedligeholdelse eller når apparatet ikke er i brug.
- Hold apparatet utilgængeligt for børn og kæledyr.
- Brug ikke apparatet med en beskadiget ledning eller et beskadiget stik, eller efter at det ikke fungerer korrekt eller er blevet beskadiget på nogen måde.
- Placer apparatet på en stabil, flad og tør overflade.
- Do not block the air inlets or outlets. Maintain at least 20 cm clearance from walls and other objects.
- Only use clean tap water in the water tank. Do not add any chemicals or additives other than those recommended by the manufacturer.
- Do not move the appliance when the water tank is full.
- Dette apparat er kun til indendørs brug.
Produkt overview
The Klarstein Skyscraper Ice is a versatile 5-in-1 evaporative air cooler designed to provide cooling, humidification, ventilation, and air ionization. It also features a night mode for quiet operation, making it suitable for various environments.

The Klarstein Skyscraper Ice provides body cooling and air purification.
Nøglefunktioner
- 5-i-1 funktionalitet: Evaporative Cooling, Humidifier, Fan, Ionizer, Night Mode.
- Kraftig luftstrøm: Up to 180 m³/h for effective cooling.
- Flere blæserhastigheder: 3 adjustable fan speeds (Low, Medium, High).
- oscillation: 90° oscillation for wide area coverage.
- Stor vandtank: 6-liters kapacitet til længerevarende drift.
- Timer funktion: Programmerbar timer op til 7.5 timer.
- Fjernbetjening: Bekvem betjening på afstand.
- Stille drift: Minimum noise level of 45 dB, ideal for night use.
- Energieffektiv: Low power consumption of 45W.

Overview of Klarstein Skyscraper Ice features, highlighting airflow, oscillation, and control options.
Opsætning
Udpakning
Carefully remove the appliance from its packaging. Check that all components are present and undamaged:
- 1 x Klarstein Skyscraper Ice Air Cooler
- 2 x isposer
- 1 x fjernbetjening (batteri inkluderet)
- 1 x brugermanual
Placering
Position the air cooler on a stable, flat, and dry surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper air circulation. Avoid placing it in direct sunlight or near heat sources.

The mobile air cooler is suitable for use in various rooms, including attics, offices, and bedrooms, without requiring an exhaust hose.
Fyldning af vandtanken
The water tank has a capacity of 6 liters. For optimal cooling performance, use cold water and the provided ice packs.
- Sørg for, at apparatet er taget ud af stikkontakten.
- Locate and open the water tank cover, usually at the bottom rear or side of the unit.
- Fill the tank with clean, cold tap water. Do not exceed the 'MAX' fill line indicated on the tank.
- For enhanced cooling, place the two included ice packs (after freezing them in a freezer) into the water tank.
- Luk vandtankens dæksel forsvarligt.
- Sæt apparatet i en passende stikkontakt.

Nærbillede view of the water tank and the two included ice packs, ready for use.
Betjeningsvejledning
Kontrolpanel og fjernbetjening
The Klarstein Skyscraper Ice can be operated using the intuitive control panel located on the top of the unit or with the included remote control.

Detaljeret view of the control panel and remote control, showing various function buttons.
Tænd/sluk
- Tryk på ON/OFF knappen på kontrolpanelet eller fjernbetjeningen for at tænde eller slukke enheden.
Justering af blæserhastighed
- Tryk på HASTIGHED button to cycle through the three fan speeds: Low, Medium, and High.
Driftstilstande
- Tryk på MODE knappen for at vælge mellem følgende tilstande:
- Normal tilstand: Provides a constant, steady airflow.
- Naturtilstand: Simulates natural wind patterns by varying the fan speed intermittently.
- Nattilstand: Operates at a lower, quieter speed to ensure undisturbed sleep. The fan speed will gradually decrease over time.

The air cooler in night mode, demonstrating its quiet operation at 45 dB for restful sleep.
Oscillationsfunktion
- Tryk på SWING button to activate the 90° oscillation function, distributing cool air across a wider area. Press again to stop oscillation.
Befugtningsfunktion
- Tryk på LUFTFUGTER button to activate the evaporative cooling and humidification function. This will draw water from the tank to cool and humidify the air.
Ionisator funktion
- Tryk på ION knappen for at aktivere ionisatoren, som frigiver negative ioner for at rense luften.
Timer funktion
- Tryk på TIMER button repeatedly to set the desired operating time, up to 7.5 hours. The unit will automatically turn off once the set time has elapsed.
Opretholdelse
Regular cleaning and maintenance ensure the longevity and efficient operation of your Klarstein Skyscraper Ice air cooler.
Rengøring af vandtanken
- Tag stikket ud af stikkontakten før rengøring.
- Tøm eventuelt resterende vand fra tanken.
- Clean the water tank regularly (at least once a week) with a soft cloth and mild detergent to prevent the buildup of mold, mildew, or mineral deposits.
- Rinse thoroughly with clean water and dry completely before refilling.
Rengøring af luftfilteret
- Tag stikket ud af stikkontakten.
- Carefully remove the air filter from the back of the unit.
- Wash the filter with clean water and a mild detergent. For heavy dust, a soft brush can be used.
- Skyl filteret grundigt, og lad det lufttørre helt, før du sætter det tilbage i enheden.

The removable air filter, shown before and after cleaning, for maintaining air quality.
Udvendig rengøring
- Tør apparatets udvendige overflader af med en blød, tør klud.amp klæde. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
Opbevaring
- If the appliance will not be used for an extended period, drain all water from the tank and clean the unit thoroughly.
- Store the appliance in a cool, dry place, preferably in its original packaging, away from direct sunlight and extreme temperatures.
Fejlfinding
If you encounter any issues with your Klarstein Skyscraper Ice, please refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Apparatet tænder ikke | No power supply; Power button not pressed; Remote control battery depleted. | Check power connection; Press power button; Replace remote control battery. |
| Svag eller ingen luftstrøm | Air filter clogged; Air inlets/outlets blocked; Fan speed set too low. | Clean air filter; Ensure clear path for air; Increase fan speed. |
| Ingen kølende effekt | Water tank empty; Humidification function not activated; Ice packs not used or frozen. | Fill water tank; Activate humidification; Use frozen ice packs. |
| Usædvanlig støj | Appliance not on a flat surface; Obstruction in fan; Water pump issue. | Place on a flat surface; Check for obstructions (unplug first); Contact customer support if pump noise persists. |
| Ubehagelig lugt | StagRent vand i tanken; Beskidt filter. | Drain and clean water tank thoroughly; Clean air filter. |
Specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Mærke | KLARSTEIN |
| Modelnavn | Skyskraberis |
| Strømforbrug | 45 watt |
| Voltage | 220 volt |
| Luftstrømskapacitet | 180 m³/t |
| Vandtankkapacitet | 6 liter |
| Støjniveau | 45 dB (min) / 55 dB (max) |
| Mål (D x B x H) | 28 cm x 28 cm x 95 cm |
| Vægt | 6 kilo |
| Kontroltype | Fjernbetjening, Manual |
| Særlige funktioner | 5-in-1 (Cooler, Humidifier, Fan, Ionizer, Night Mode), Easy to Install, Portable, 90° Oscillation |
| Materiale | Plast |
Garanti og support
For detailed warranty information, product registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Klarstein website. Our customer service team is available to assist you with any questions or concerns regarding your Skyscraper Ice air cooler.
Gem venligst din købsbevis i tilfælde af garantikrav.





