1. Introduktion
Tak for købetasing the Soundstream BTC-3100 Sound Tower Speaker. This device is designed to provide a versatile audio experience with its 360-degree sound output, integrated 20W subwoofer, and a unique detachable Bluetooth speaker for portable use. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your speaker system.
2. Sikkerhedsinstruktioner
- Læs alle instruktioner omhyggeligt, før du bruger produktet.
- Udsæt ikke enheden for vand, fugt eller ekstreme temperaturer.
- Forsøg ikke selv at skille enheden ad eller reparere den. Overlad al service til kvalificeret personale.
- Hold højttaleren væk fra varmekilder såsom radiatorer, varmeapparater, komfurer eller andre apparater (herunder ampløftere), der producerer varme.
- Brug kun tilbehør/tilbehør specificeret af producenten.
- Tag stikket ud af apparatet under tordenvejr, eller når det ikke skal bruges i længere perioder.
3. Pakkens indhold
Kontroller venligst, at følgende varer er inkluderet i din pakke:
- Soundstream BTC-3100 Sound Tower Speaker (Main Unit)
- Aftagelig Bluetooth højttaler
- Strømadapter
- Ekstra lydkabel
- Brugervejledning (dette dokument)
4. Produktet er slutview
Familiarize yourself with the components of your Sound Tower Speaker system.

Figur 1: The Soundstream BTC-3100 Sound Tower Speaker, illustrating the main tower unit and the detachable portable speaker both connected and separated. The portable speaker sits atop the tower, and an arrow indicates its detachment.

Figur 2: Top view of the detachable speaker, showing the control panel. From left to right, buttons include 'M' (Mode), '-' (Volume Down/Previous Track), '+' (Volume Up/Next Track), and the Power button.

Figur 3: Front panel of the detachable speaker, displaying indicator lights for different modes: Bluetooth (blue icon), FM, MP3, and AUX. A yellow bar indicates the active mode.
Main Tower Unit
- Dockingstation: For charging and integrating the detachable speaker.
- Strømindgang: Tilsluttes strømadapteren.
- subwoofer: Provides enhanced bass audio.
Aftagelig Bluetooth højttaler
- Power knap: Tænder/slukker højttaleren.
- Mode-knap (M): Switches between Bluetooth, FM, MP3, and AUX modes.
- Volume/Track Control (+/-): Adjusts volume with short presses; changes tracks/stations with long presses.
- Bluetooth-indikator: Flashes when pairing, solid when connected.
- Opladningsport: For direct charging when detached.
- AUX-indgang: Til kablet lydforbindelse.
5. Opsætning
5.1 Indledende opsætning
- Place the Sound Tower Speaker on a stable, flat surface.
- Ensure the detachable speaker is securely docked on top of the main tower unit.
- Connect the power adapter to the power input port on the main tower unit, then plug it into a wall outlet.
- The detachable speaker will begin charging automatically when docked and the main unit is powered.
5.2 Charging the Detachable Speaker
The detachable speaker has an internal rechargeable battery.
- While docked: The detachable speaker charges automatically when placed on the main tower unit, provided the tower is connected to power.
- While detached: Connect a compatible USB charging cable (not included, typically Micro-USB) to the charging port on the detachable speaker and a USB power source.
6. Betjeningsvejledning
6.1 Tænd/sluk
- Main Tower Unit: The main unit powers on when connected to an electrical outlet. There is no separate power button for the tower itself.
- Detachable Speaker: Press and hold the Power button on the top panel of the detachable speaker for 2-3 seconds to turn it on or off.
6.2 Bluetooth Pairing (Detachable Speaker)
- Ensure the detachable speaker is powered on and in Bluetooth mode. The Bluetooth indicator light will flash. If not, press the 'M' (Mode) button until the Bluetooth indicator flashes.
- Enable Bluetooth on your audio device (smartphone, tablet, etc.).
- Søg efter available devices and select "BTC-3100" from the list.
- Når der er oprettet forbindelse, lyser Bluetooth-indikatoren konstant.
6.3 Using the Detachable Speaker Independently
When detached from the main tower, the portable speaker functions as a standalone Bluetooth speaker. All controls (power, mode, volume/track) are located on the speaker itself.
6.4 FM-radiotilstand
- With the detachable speaker powered on, press the 'M' (Mode) button repeatedly until the FM indicator light is active.
- Long press the '+' or '-' buttons to scan for the next/previous available FM station.
- Short press the '+' or '-' buttons to fine-tune the frequency.
6.5 MP3/AUX Input Mode
- AUX: Connect one end of the auxiliary audio cable to the AUX input port on the detachable speaker and the other end to the audio output of your device. Press the 'M' button until the AUX indicator is active.
- MP3: If the speaker supports USB or MicroSD card input (check product specifications for confirmation), insert the storage device. Press the 'M' button until the MP3 indicator is active.
6.6 Lydstyrkekontrol
Short press the '+' button to increase volume and the '-' button to decrease volume on the detachable speaker. Volume can also be controlled from your connected audio device.
7. Vedligeholdelse
- Rensning: Brug en blød, tør klud til at rengøre højttalerens yderside. Brug ikke flydende rengøringsmidler eller slibende materialer.
- Opbevaring: Når højttaleren ikke er i brug i længere perioder, skal den opbevares køligt og tørt, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- Batteripleje: To prolong the life of the detachable speaker's battery, avoid fully discharging it frequently. Charge it regularly, even if not in use.
8. Fejlfinding
If you encounter issues with your Soundstream BTC-3100, refer to the following common problems and solutions:
- Ingen strøm:
- Ensure the main tower unit's power adapter is securely plugged into both the speaker and a working wall outlet.
- For the detachable speaker, ensure it is charged or docked correctly.
- Ingen lyd:
- Kontroller lydstyrkeniveauet på både højttaleren og din tilsluttede lydenhed.
- Ensure the correct input mode (Bluetooth, AUX, FM, MP3) is selected on the detachable speaker.
- Hvis du bruger Bluetooth, skal du sørge for, at højttaleren er korrekt parret og forbundet til din enhed.
- Bluetooth forbinder ikke:
- Make sure the detachable speaker is in Bluetooth pairing mode (indicator flashing).
- Ensure your audio device's Bluetooth is enabled and within range (typically 10 meters/33 feet).
- Prøv at ophæve parringen og parre højttaleren igen fra din enheds Bluetooth-indstillinger.
- Turn both the speaker and your device off and on again.
- Dårlig FM-modtagelse:
- Flyt højttaleren til et område med bedre signalmodtagelse.
- Ensure no large metal objects are obstructing the signal.
9. Specifikationer
| Mærke | Lydstrøm |
| Modelnummer | BTC-3100 |
| Højttaler type | Subwoofer, Surround Sound |
| Speciel funktion | Portable (Detachable Speaker) |
| Kompatible enheder | Bærbar computer, smartphone, tablet |
| Surround Sound Kanalkonfiguration | 4.2 |
| Strømkilde | Battery Powered (Detachable Speaker) |
| Kontrolmetode | App (if supported), On-device buttons |
| Højttaler Maksimal udgangseffekt | 20 watt (subwoofer) |
| Forbindelsesteknologi | Bluetooth |
| Lydudgangstilstand | Stereo, Surround |
| Monteringstype | Floor Standing |
| Varens vægt | 11.13 pund |
| Pakkedimensioner | 36 x 8.8 x 7.9 tommer |
| UPC | 709483059689 |
10. Garanti og support
Soundstream products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Soundstream website. For technical support or customer service inquiries, please contact Soundstream customer support through their official channels.