KNZ Retro2 Bluetooth 5.0 Vintage Style Speaker Instruction Manual

1. Introduktion

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your KNZ Retro2 Bluetooth 5.0 Vintage Style Speaker. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

The KNZ Retro2 speaker combines a classic aesthetic with modern audio technology, offering versatile playback options including Bluetooth 5.0, FM radio, microSD card, USB drive, and AUX input. It features a 10-watt output with a built-in subwoofer and supports True Wireless Stereo (TWS) pairing for an enhanced audio experience.

2. Sikkerhedsoplysninger

• Udsæt ikke højttaleren for vand, fugt eller ekstreme temperaturer.
• Undgå at tabe eller udsætte højttaleren for kraftige stød.
• Forsøg ikke selv at skille højttaleren ad eller reparere den. Overlad al service til kvalificeret personale.
• Hold højttaleren væk fra varmekilder og direkte sollys.
• Use only the provided charging cable and power adapter (if included) to charge the device.
• Bortskaf batteriet i henhold til lokale bestemmelser. Må ikke brændes.

3. Pakkens indhold

Bekræft at alle varer er til stede i pakken:

• KNZ Retro2 Bluetooth Speaker
• Fjernbetjening
• USB opladningskabel
• AUX kabel
• Instruktionsmanual (dette dokument)

4. Produktet er slutview

Gør dig bekendt med højttalerens komponenter og betjeningselementer.

Figur 4.1: Forside view of the KNZ Retro2 speaker, highlighting the display, control buttons, volume knob, and speaker grilles.

Kontrol og porte:

• Skærm: Viser aktuel tilstand, sporinformation og FM-frekvens.
• Power knap: Tryk og hold for at tænde/slukke.
• Mode-knap (M): Switches between Bluetooth, FM Radio, USB, MicroSD, and AUX modes.
• Afspil/Pause-knap (►/−): Plays or pauses audio. In FM mode, press and hold to auto-scan.
• Previous/Next Track Buttons (◀◀/►►): Skips to previous/next track. In FM mode, short press to change frequency, long press to seek.
• Lydstyrkeknap: Drejer for at justere lydstyrken.
• USB-port: Til afspilning fra USB-drev.
• MicroSD -kortplads: For microSD card playback.
• AUX-indgang: 3.5 mm jackstik til eksterne lydenheder.
• Opladningsport: Micro USB-port til opladning.

5. Opsætning

5.1 Opladning af højttaleren

1. Tilslut den lille ende af USB-opladerkablet til højttalerens opladningsport.
2. Tilslut den store ende af USB-opladerkablet til en USB-strømadapter (medfølger ikke) eller en computers USB-port.
3. Opladningsindikatorlampen lyser under opladning og slukker, når den er fuldt opladet.
4. En fuld opladning tager typisk cirka 3-4 timer.

5.2 Tænd/sluk

• For at tænde skal du trykke på tænd/sluk-knappen og holde den nede, indtil displayet lyser.
• For at slukke skal du trykke på tænd/sluk-knappen igen, indtil skærmen slukker.

6. Betjeningsvejledning

6.1 Bluetooth -parring

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, press the 'M' (Mode) button until 'BLUE' appears on the display. The speaker will enter pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon.
2. Aktiver Bluetooth på din mobile enhed (smartphone, tablet osv.).
3. Søg efter available Bluetooth devices and select 'KNZ Retro2' from the list.
4. Once paired, the speaker will emit a confirmation tone, and the Bluetooth icon on the display will stop flashing.
5. Du kan nu afspille lyd fra din enhed via højttaleren.

6.2 FM-radiofunktion

Figure 6.1: The KNZ Retro2 speaker in FM radio mode.

1. Tryk på knappen 'M' (tilstand), indtil 'FM' vises på displayet.
2. Auto-Scan and Save Stations: Press and hold the Play/Pause button (►/−) for 2-3 seconds. The speaker will automatically scan for available FM stations and save them as presets.
3. Manuel indstilling: Use the Previous/Next Track buttons (◀◀/►►) to manually adjust the frequency.
4. Valg af forudindstillinger: Short press the Play/Pause button (►/−) to cycle through saved preset stations.
5. Note: The speaker uses an internal antenna. For optimal FM reception, try repositioning the speaker.

6.3 MicroSD and USB Playback

1. Insert a MicroSD card or USB drive into the corresponding slot/port.
2. The speaker will automatically switch to MicroSD or USB mode and begin playing audio files. Hvis ikke, tryk på knappen 'M' (Tilstand) for at vælge den korrekte tilstand.
3. Brug knapperne Afspil/Pause og Forrige/Næste spor til at styre afspilningen.

6.4 AUX-indgang

1. Tilslut den ene ende af 3.5 mm AUX-kablet til højttalerens AUX-indgangsport.
2. Connect the other end of the AUX cable to the headphone jack or audio output of your external device.
3. Press the 'M' (Mode) button until 'AUX' appears on the display.
4. Styr afspilning og lydstyrke fra din eksterne enhed.

6.5 Ægte trådløs stereo (TWS) parring

TWS allows you to connect two KNZ Retro2 speakers for a stereo sound experience.

Figure 6.2: Two KNZ Retro2 speakers paired for True Wireless Stereo.

1. Ensure both KNZ Retro2 speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not yet connected to any device.
2. On one of the speakers (this will be the primary speaker), press and hold the 'M' (Mode) button for 3-5 seconds. You will hear a pairing tone.
3. De to højttalere vil automatisk søge efter og oprette forbindelse til hinanden. Når der er oprettet forbindelse, vil du høre en bekræftelsestone.
4. Tilslut nu din mobilenhed til den primære højttaler via Bluetooth som beskrevet i afsnit 6.1.
5. Lyden afspilles nu i stereo på tværs af begge højttalere.

6.6 Brug af fjernbetjening

Figure 6.3: The KNZ Retro2 speaker and its included remote control.

Den medfølgende fjernbetjening giver nem adgang til forskellige funktioner:

• Magt: Tænd/sluk højttaleren.
• Mode: Switch between input sources (Bluetooth, FM, USB, MicroSD, AUX).
• Volumen +/-: Juster lydstyrken.
• Afspil/pause: Styr lydafspilning.
• Forrige Næste: Skip tracks or change FM frequency.
• EQ: Access equalizer presets (if available).
• Nummerplade: Directly input FM frequencies or track numbers.

7. Vedligeholdelse

• Rengør højttaleren med en blød, tør klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
• Hold portene fri for støv og snavs.
• Når højttaleren ikke er i brug i længere perioder, skal den opbevares et køligt og tørt sted.

8. Fejlfinding

Almindelige problemer og løsninger:

• Ingen strøm: Sørg for, at højttaleren er opladet. Tilslut den til en strømkilde, og prøv igen.
• Ingen lyd: Kontroller lydstyrken på både højttaleren og din tilsluttede enhed. Sørg for, at den korrekte inputtilstand er valgt.
• Bluetooth forbinder ikke: Make sure the speaker is in Bluetooth pairing mode. Disable and re-enable Bluetooth on your device, then try pairing again. Ensure no other devices are connected to the speaker.
• Dårlig FM-modtagelse: Reposition the speaker to improve signal strength. Avoid placing it near electronic devices that may cause interference.
• Fjernbetjeningen virker ikke: Check the battery in the remote control. Ensure there are no obstructions between the remote and the speaker's IR receiver.

Hvis du støder på problemer, der ikke er dækket her, bedes du kontakte kundesupport.

9. Specifikationer

10. Garanti og support

KNZ Technology products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official KNZ webwebsted.

Gem venligst din købsbevis i tilfælde af garantikrav.