1. Introduktion
Thank you for choosing the EWA A104 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read these instructions carefully before operating the speaker and retain them for future reference.
2. Pakkens indhold
- EWA A104 Portable Bluetooth Speaker
- USB opladningskabel
- Brugermanual
3. Produktet er slutview
The EWA A104 is a compact and portable Bluetooth speaker designed for wireless audio playback. It features a durable cylindrical design and intuitive controls.

Figur 1: Bund view of the EWA A104 speaker, displaying the model number (A104), battery voltage (3.7V-500mA), DC5V-500mA input, and regulatory compliance marks (CE, RoHS).

Figur 2: The EWA A104 speaker held in a hand, illustrating its compact and portable design. The top grille and side ports are visible.
4. Opsætning
4.1 Opladning af højttaleren
- Tilslut den lille ende af det medfølgende USB-opladerkabel til opladningsporten på højttaleren.
- Tilslut den større ende af USB-kablet til en USB-strømadapter (medfølger ikke) eller en computers USB-port.
- Opladningsindikatorlampen lyser under opladning og slukker, når den er fuldt opladet.
- Det tager cirka 2-3 timer at oplade batteriet fuldt.
4.2 Tænd/sluk
- For at tænde: Press and hold the power button (usually located on the bottom or side) for approximately 3 seconds. A power-on tone will sound, and the LED indicator will flash.
- For at slukke: Press and hold the power button for approximately 3 seconds. A power-off tone will sound, and the LED indicator will turn off.
4.3 Bluetooth -parring
- Ensure the speaker is powered on and within 1 meter (3 feet) of your Bluetooth-enabled device.
- The speaker will automatically enter pairing mode, indicated by a rapidly flashing blue LED light.
- Gå til Bluetooth-indstillingerne på din enhed (smartphone, tablet osv.), og aktiver Bluetooth.
- Søg efter available devices. Select "EWA A104" from the list.
- Once paired, the LED indicator on the speaker will turn solid blue, and a confirmation tone will sound.
- Hvis parringen mislykkes, skal du slukke for højttaleren og din enhed og derefter gentage trinnene.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Afspilning af lyd
- Efter vellykket Bluetooth-parring skal du åbne din foretrukne musikapplikation på din tilsluttede enhed.
- Start playing audio. The sound will be transmitted wirelessly to the EWA A104 speaker.
5.2 Lydstyrkekontrol
Volume is primarily controlled via your connected Bluetooth device. Adjust the volume on your smartphone or tablet to increase or decrease the speaker's output.
5.3 Answering Calls (If Applicable)
Some EWA A104 models may support hands-free calling. If your model includes a microphone:
- For at besvare et opkald: Briefly press the multi-function button (often the power button) when a call comes in.
- Sådan afslutter du et opkald: Briefly press the multi-function button again.
- Sådan afviser du et opkald: Tryk og hold multifunktionsknappen nede i cirka 2 sekunder.
6. Vedligeholdelse
- Rensning: Brug en blød, tør klud til at rengøre højttalerens overflade. Brug ikke slibende rengøringsmidler, alkohol eller kemiske opløsningsmidler.
- Opbevaring: Opbevar højttaleren et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer, når den ikke er i brug i længere perioder.
- Batteripleje: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the speaker regularly, even if not in frequent use.
- Vandtæthed: The EWA A104 is indicated as waterproof. However, avoid submerging it in water or exposing it to strong jets of water for prolonged periods. Ensure the charging port cover is securely closed to maintain water resistance.
7. Fejlfinding
7.1 Højttaleren tænder ikke
- Ensure the battery is charged. Connect the speaker to a power source using the USB cable and allow it to charge for at least 30 minutes before attempting to power on again.
7.2 Kan ikke parres med Bluetooth-enhed
- Make sure the speaker is in pairing mode (rapidly flashing blue LED).
- Ensure Bluetooth is enabled on your device and it is within 1 meter (3 feet) of the speaker.
- Forget "EWA A104" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Genstart både højttaleren og din Bluetooth-enhed.
- Ensure no other Bluetooth devices are actively connected to the speaker.
7.3 Ingen lyd eller lav lydstyrke
- Kontroller lydstyrkeniveauet på både højttaleren og din tilsluttede Bluetooth-enhed.
- Sørg for, at højttaleren er parret og tilsluttet din enhed.
- Try playing audio from a different application or source on your device.
- Re-pair the speaker with your device.
8. Specifikationer
| Modelnavn | A104 |
| Forbindelsesteknologi | Bluetooth, Trådløs |
| Strømkilde | Batteridrevet |
| Varens vægt | 500 g |
| Særlige funktioner | Bærbar, trådløs |
| Vandtæt | Ja |
| Kontrolmetode | Røre |
| Fabrikant | EWA |
| Kompatible enheder | Smartphone, tablet |
9. Garantioplysninger
The EWA A104 Portable Bluetooth Speaker comes with a 6 måneders garanti fra købsdatoen. Denne garanti dækker fabrikationsfejl og udførelsesfejl. Den dækker ikke skader forårsaget af misbrug, ulykker, uautoriserede ændringer eller normal slitage. Gem venligst din købsbevis i tilfælde af garantikrav.
10. Kundesupport
For further assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact EWA customer support through the retailer where the product was purchased or refer to the official EWA webwebsted for kontaktoplysninger.