Pronomic DX-165REC MKII

1. Introduktion

Thank you for choosing the Pronomic DX-165REC MKII 5-Channel DJ Mixer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The DX-165REC MKII is a versatile 5-channel DJ mixer designed for professional and enthusiast use, featuring integrated USB/SD media playback, Bluetooth connectivity, a recording function, and a 5-band graphic equalizer.

2. Vigtige sikkerhedsinstruktioner

• Læs disse instruktioner omhyggeligt.
• Gem disse instruktioner til fremtidig reference.
• Overhold alle advarsler.
• Følg alle instruktioner.
• Brug ikke dette apparat i nærheden af ​​vand.
• Rengør kun med en tør klud.
• Bloker ikke ventilationsåbninger. Installer i overensstemmelse med producentens anvisninger.
• Må ikke installeres i nærheden af ​​varmekilder såsom radiatorer, varmeapparater, komfurer eller andre apparater (inklusive ampløftere), der producerer varme.
• Beskyt netledningen mod at blive trådt på eller klemt, især ved stik, stikkontakter og det sted, hvor de kommer ud af apparatet.
• Brug kun tilbehør/tilbehør specificeret af producenten.
• Træk stikket ud af dette apparat under tordenvejr, eller når det ikke skal bruges i længere perioder.
• Overlad al service til kvalificeret servicepersonale. Service er påkrævet, når apparatet er blevet beskadiget på nogen måde, såsom strømforsyningsledning eller stik er beskadiget, væske er blevet spildt, eller genstande er faldet ind i apparatet, apparatet har været udsat for regn eller fugt, ikke fungerer normalt , eller er blevet droppet.

3. Produktet er slutview

The Pronomic DX-165REC MKII is a robust 5-channel DJ mixer equipped with a comprehensive set of features for dynamic audio mixing and playback. It integrates multiple input options, a versatile media player, and advanced output controls.

Figur 3.1: Øverst view of the Pronomic DX-165REC MKII DJ Mixer. This image displays the full control surface, including channel faders, EQ knobs, microphone inputs, and the integrated media player section.

Nøglefunktioner:

• 5-channel DJ mixer with individual gain and 3-band EQ per channel.
• Integrated MP3 player for USB sticks and SD memory cards.
• Bluetooth interface with external antenna for wireless audio streaming.
• Recording function for capturing your mixes.
• 4 microphone inputs with dedicated controls and talkover function.
• Cue function for pre-listening on all channels.
• Freely assignable crossfader.
• External effects loop for connecting external effects units.
• Master Out L/R via RCA and XLR connectors.
• 5-band graphic equalizer on the master output.
• 12V connector for an optional gooseneck lamp.

4. Opsætning

4.1 Udpakning

Tag forsigtigt mixeren ud af emballagen. Undersøg enheden for tegn på skader, der kan være opstået under transporten. Gem emballagen til senere transport eller opbevaring.

4.2 Forbindelser

Ensure the mixer is powered off before making any connections.

Figure 4.1: Rear panel connections of the Pronomic DX-165REC MKII. This image shows the power input, master outputs (RCA and XLR), effects loop, and various channel inputs (Line, Phono).

1. Strømtilslutning: Connect the supplied power cable to the AC IN socket on the rear panel and then to a suitable power outlet. Ensure the voltagVælgeren (hvis den findes) passer til din lokale strømforsyning.
2. Lydindgangsforbindelser:
   • Mikrofoner: Connect up to four microphones to the XLR inputs (MIC 1-4) on the front panel.
   • Phono/Line Devices: Connect turntables to the PHONO inputs (CH1, CH2) and CD players, media players, or other line-level devices to the LINE inputs (CH1-CH5) on the rear panel using RCA cables. Use the PHONO/LINE switch on the front panel for channels 1 and 2 to select the input source.
3. Lydudgangsforbindelser:
   • Master output: Connect your main amplifier or powered speakers to the MASTER OUTPUT (RCA or XLR) on the rear panel.
   • Zone output: Use the ZONE output (RCA) for a separate monitoring area or additional speakers.
   • Hovedtelefoner: Connect your headphones to the 6.3mm jack on the front panel.
4. External Effects Loop: Connect an external effects unit to the SEND and RECEIVE RCA jacks on the rear panel.
5. USB/SD-medier: Insert a USB stick into the USB port or an SD card into the SD card slot on the front panel for media playback or recording.

4.3 Indledende tænding

After all connections are made, switch on the mixer using the POWER button on the front panel. The unit's indicators will illuminate.

5. Betjeningsvejledning

5.1 Channel Control (CH1-CH5)

Each of the five channels features dedicated controls:

• GEVINST: Adjusts the input sensitivity for the channel. Set it to achieve a strong signal without clipping (distortion).
• HIGH, MID, BASS: 3-band equalizer controls to adjust the treble, midrange, and bass frequencies of the channel.
• CUE: Press this button to send the channel's audio to the headphone output for pre-listening.
• Kanal fader: Controls the volume level of the channel in the main mix.
• PHONO/LINE Switch (CH1, CH2): Selects between Phono (turntable) and Line (CD player, etc.) input for the respective channel.

Figur 5.1: Vinklet view of the mixer highlighting illuminated faders and channel controls. This perspective shows the ergonomic layout of the channel faders and EQ knobs, which are central to mixing.

5.2 Microphone Channels (MIC 1-4)

The mixer provides four microphone inputs with individual controls:

• MIC GAIN: Justerer inputniveauet for mikrofonen.
• HIGH, BASS: 2-band equalizer for microphone tone adjustment.
• TALKOVER: Activates the talkover function, which automatically lowers the music volume when a microphone signal is detected. Use the ON/OFF switch to engage/disengage.

5.3 Integrated Media Player (USB/SD/Bluetooth)

The media player supports playback from USB drives, SD cards, and Bluetooth devices. It also includes a recording function.

Figure 5.2: Close-up of the media player and master section. This image details the controls for USB/SD/Bluetooth playback, recording, and the master output equalizer.

1. Valg af tilstand: Tryk på MODE button to switch between USB, SD, and Bluetooth input sources.
2. Afspilningskontroller: Brug AFSPIL/PAUSE, TIDLIGERE, og NÆSTE buttons to control media playback.
3. Gentag funktion: Tryk på GENTAGE -knappen for at skifte mellem gentagelsestilstande (f.eks. gentag én, gentag alle).
4. Bluetooth-parring: Select Bluetooth mode. The device will become discoverable. Pair with your smartphone or other Bluetooth audio device.
5. Optagefunktion: Tryk på OPTAGE button to start recording your mix to the inserted USB drive or SD card. Press again to stop.

5.4 Crossfader

The crossfader allows for smooth transitions between two assigned channels (A and B).

• Channel Assign Switches: Use the switches above the crossfader to assign channels to side A or side B.
• Crossfader Operation: Move the crossfader left or right to blend between the assigned channels.

5.5 Master Output

The master section controls the overall output of your mix.

• MASTER-lydstyrke: Adjusts the main output volume.
• 5-bånds grafisk equalizer: Use the sliders to fine-tune the frequency response of the master output. Press the ON/OFF button to engage or bypass the equalizer.
• STEREO/MONO-kontakt: Selects between stereo and mono output modes.

5.6 Hovedtelefonudgang

The headphone section allows for monitoring your mix.

• PHONE Volume: Justerer lydstyrken for hovedtelefonerne.
• CUE/MASTER Blend: A knob or switch (depending on model) to blend between the CUE signal (pre-fader) and the MASTER signal (post-fader) in your headphones.

6. Vedligeholdelse

6.1 Rengøring

To maintain the appearance and longevity of your mixer, clean it regularly:

• Frakobl altid strømkablet før rengøring.
• Brug en blød, tør og fnugfri klud til at tørre de udvendige overflader af.
• Til genstridigt snavs, en let damp en klud kan bruges, efterfulgt af en tør klud.
• Brug ikke slibende rengøringsmidler, opløsningsmidler eller kemiske spraymidler, da disse kan beskadige overfladen og de indvendige komponenter.

6.2 Opbevaring

When not in use for extended periods, store the mixer in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If possible, use the original packaging to protect it from dust and physical damage.

7. Fejlfinding

If you encounter issues with your Pronomic DX-165REC MKII, refer to the following common problems and solutions:

8. Specifikationer

9. Garanti og support

This Pronomic product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Pronomic webhjemmeside for detaljerede garantivilkår.

For technical support, service, or spare parts inquiries, please contact your retailer or the authorized Pronomic service center in your region. Ensure you have your product model number (DX-165REC MKII) and proof of purchase available when seeking support.