VORDON AC-1101U Nelson Autoradio User Manual

1. Introduktion

Thank you for choosing the VORDON AC-1101U Nelson Autoradio. This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your new car stereo. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and safety.

2. Sikkerhedsoplysninger

• Brug altid enheden sikkert og ansvarligt. Uopmærksom kørsel kan føre til ulykker.
• Forsøg ikke at skille enheden ad eller ændre den. Dette kan forårsage skade og ugyldiggøre garantien.
• Sørg for korrekt ledningsføring og installation for at forhindre kortslutninger eller brandfare. Kontakt en fagmand, hvis du er i tvivl.
• Hold enheden væk fra vand og overdreven fugt.
• Clean the unit with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners.

3. Pakkens indhold

Tjek venligst pakken for følgende varer:

• VORDON AC-1101U Nelson Autoradio Unit
• Monteringsudstyr (beslag, skruer)
• Wiring Harness (7W cables)
• User Manual (German and English versions)

4. Produktet er slutview

4.1 Frontpanel

The front panel features the main controls and display for operating the autoradio.

Billede 1: Front view of the VORDON AC-1101U Nelson Autoradio, showing the central rotary knob, LCD display, USB, AUX, and MicroSD ports, and various control buttons.

• Power/Mode (MOD) Button: Press to turn on/off or switch between audio sources (FM, USB, AUX, MicroSD).
• Lydstyrkeknap: Drej for at justere lydstyrken. Tryk for at få adgang til menupunkter.
• Mute/Clock (MUTE/CLK) Button: Press to mute/unmute audio. Hold to display/set clock.
• LCD-skærm: Shows current time, radio frequency, track information, and other operational data.
• USB-port: Connect USB devices for audio playback and fast charging.
• AUX-indgang (3.5 mm): Tilslut eksterne lydenheder.
• MicroSD -kortplads: Insert MicroSD cards for audio playback.
• Forudindstillede knapper (1-6): Store and recall radio stations. Also function as track navigation/folder selection in media modes.
• Band/AMS Button: Select radio band (FM1, FM2, FM3). Hold for Automatic Memory Store.
• Frem/Tilbage-knapper: Tune radio frequency, skip tracks, or navigate menus.
• RST (Nulstil)-knap: Press with a pointed object to reset the unit to factory settings.

4.2 Bagtilslutninger

The rear panel provides connections for power, speakers, and antenna.

Billede 2: Bag view of the VORDON AC-1101U Nelson Autoradio, showing the wiring harness connector, antenna input, and heat sink.

• ISO-stik: Standardstik til strøm- og højttalerledninger.
• Antenneindgang: Tilslut din bils radioantenne.
• RCA Audio Output (2x): Til tilslutning af ekstern amplivførere.

5. Installation

Proper installation is crucial for optimal performance and safety. If you are unsure about any steps, please consult a qualified car audio technician.

5.1 Ledningsdiagram

Refer to the wiring diagram provided with your vehicle's manual and the included wiring harness. Typical connections include:

• Gul ledning: Konstant 12V (batteri)
• Rød ledning: Tændt 12V (tænding/ACC)
• Sort ledning: Jord
• Blå ledning: Strømantenne/AmpFjernbetjening til lifer
• Højttalerkabler: Connect to your car's speakers (e.g., White/White-Black for Front Left, Grey/Grey-Black for Front Right, Green/Green-Black for Rear Left, Purple/Purple-Black for Rear Right). Ensure correct polarity.

5.2 Montering af enheden

1. Fjern den eksisterende bilstereo fra instrumentbrættet.
2. Connect the wiring harness and antenna cable to the rear of the AC-1101U.
3. Slide the mounting sleeve (if included) into the dashboard opening and bend the tabs to secure it.
4. Slide the AC-1101U unit into the mounting sleeve until it clicks into place.
5. Test alle funktioner, før du samler instrumentbrættets beklædning igen.

6. Grundlæggende betjening

6.1 Tænd/sluk

• Tryk på MOD knappen for at tænde enheden.
• Tryk og hold på MOD knappen for at slukke for enheden.

6.2 Lydstyrkekontrol

• Drej på Volumenknap clockwise to increase volume.
• Drej på Volumenknap counter-clockwise to decrease volume.

6.3 Kildevalg

• Tryk på MOD button repeatedly to cycle through available audio sources: FM Radio, USB, AUX, MicroSD.

6.4 Indstilling af uret

• Tryk og hold på MUTE/CLK knappen, indtil tidsvisningen blinker.
• Brug Volumenknap or Frem/tilbage knapper for at justere timerne.
• Tryk på Volumenknap to switch to minutes adjustment.
• Brug Volumenknap or Frem/tilbage knapper for at justere minutterne.
• Tryk på Volumenknap again or wait a few seconds to confirm and exit clock setting mode.

7. Afspilning af lyd

7.1 USB-afspilning

1. Insert a USB flash drive containing MP3 or FLAC audio files i USB-porten.
2. The unit will automatically switch to USB mode and begin playback. If not, press the MOD button to select USB source.
3. Brug Frem/tilbage knapper til at springe spor over.
4. Brug Forudindstillede knapper (1-6) for folder navigation or other playback controls as indicated on the display.

7.2 Afspilning fra microSD-kort

1. Insert a MicroSD card containing MP3 or FLAC audio files ind i MicroSD-kortstikket.
2. The unit will automatically switch to MicroSD mode and begin playback. If not, press the MOD button to select MicroSD source.
3. Playback controls are similar to USB playback.

7.3 AUX-indgang

1. Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the 3.5mm AUX input using an audio cable.
2. Tryk på MOD button to select the AUX source.
3. Styr afspilningen direkte fra din tilsluttede eksterne enhed.

8. Radiobetjening

8.1 Indstilling af radiostationer

1. Tryk på MOD -knappen for at vælge FM-radiotilstand.
2. Tryk på BAND button to cycle through FM1, FM2, and FM3 bands.
3. Manuel indstilling: Tryk kort på Frem/tilbage knapper til at justere frekvensen trin for trin.
4. Automatic Seek: Tryk og hold på Frem/tilbage knapperne for automatisk at scanne efter den næste station med stærke kanaler.

8.2 Lagring og genkaldelse af forudindstillinger

1. Til opbevaring: Tune to your desired station. Press and hold one of the Forudindstillede knapper (1-6) until you hear a beep or see the preset number flash on the display.
2. At erindre: Tryk kort på en af Forudindstillede knapper (1-6) to recall the stored station.

8.3 Automatic Memory Store (AMS)

• I FM-tilstand skal du trykke på og holde nede BAND/AMS button. The unit will scan and automatically store the strongest stations into the current band's presets.

8.4 Optagefunktion

The unit features a recording function, allowing you to record up to 18 hours of audio. This feature is typically used to record radio broadcasts onto a connected USB drive or MicroSD card. Refer to the on-screen menu or specific button combinations for activation, usually involving a dedicated record button or a long press of a preset button in radio mode.

9. USB-hurtigopladning

The USB port on the front panel supports fast charging for compatible devices. Simply connect your smartphone, tablet, or other USB-powered device to the USB port using a suitable cable. The device will begin charging while you drive.

10. Vedligeholdelse

• Rengøring af enheden: Use a soft, dry cloth to wipe the front panel and display. Do not use liquid cleaners or solvents.
• Cleaning Ports: Ensure USB and AUX ports are free of dust and debris. Use compressed air if necessary.
• Temperatur: Undgå at udsætte enheden for ekstreme temperaturer, direkte sollys i længere perioder eller høj luftfugtighed.

11. Fejlfinding

12. Specifikationer

13. Garanti og support

Vordon products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your local Vordon dealer or customer support. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

For technical support or further assistance, please visit the official Vordon webwebsted eller kontakt deres kundeserviceafdeling.