Indledning
Tak for købetasing the Nedis Vintage Retro Classic Portable Radio. This manual provides important information regarding the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
This portable radio allows you to enjoy AM or FM radio stations and offers Bluetooth connectivity for wireless audio streaming from your personal devices. It also features an auxiliary input for wired connections and a headphone output for private listening.
Sikkerhedsoplysninger
- Udsæt ikke enheden for regn eller fugt for at forhindre brand eller elektrisk stød.
- Åbn ikke c'enasing. Der er ingen dele indeni, som kan serviceres af brugeren. Overlad al service til kvalificeret personale.
- Sørg for tilstrækkelig ventilation omkring enheden. Bloker ikke ventilationsåbninger.
- Use only the power adapters supplied or specified by the manufacturer.
- Bortskaf batterier ansvarligt i henhold til lokale regler.
- Hold enheden væk fra direkte sollys, varmekilder og stærke magnetfelter.
Pakkens indhold
- Nedis Vintage Retro Classic Portable Radio
- EU strømkabel
- UK strømkabel
- Hurtig startvejledning
- 4 x AA batterier
Produkt overview

Figur 1: Front view of the radio, showing the speaker grille, tuning dial, and 'RADIO' branding.

Figur 2: Top view of the radio, illustrating the Volume/OFF knob, FM/AUX/AM mode selector, and Tone control knob.

Figur 3: Side view of the radio, highlighting the 3.5mm AUX input port.

Figur 4: Bag view of the radio, showing the battery compartment cover, telescopic antenna, and AC power input socket.
Opsætning
1. Strømforsyningstilslutning
The radio can be powered by either AC mains electricity or 4 AA batteries.
- AC strøm: Connect the supplied EU or UK power cable to the AC input socket on the rear of the radio (refer to Figure 4) and then plug it into a wall outlet.
- Batteristrøm: Open the battery compartment cover on the rear of the radio (refer to Figure 4). Insert 4 AA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the cover securely.
2. Justering af antenne
For optimal FM reception, fully extend the telescopic antenna located on the rear of the radio. For AM reception, the internal antenna is generally sufficient, but you may need to rotate the radio for better signal.
Betjeningsvejledning
1. Tænd/sluk og lydstyrkekontrol
Drej på VOLUME/OFF knob (refer to Figure 2) clockwise to turn the radio ON and increase the volume. Rotate it counter-clockwise to decrease the volume and turn the radio OFF.
2. Selecting Mode (FM/AUX/AM)
Brug FM - AUX - AM slide switch (refer to Figure 2) to select your desired operating mode:
- FM: For FM radio broadcasts.
- AUX: For connecting external audio devices via the 3.5mm AUX input.
- ER: For AM radio broadcasts.
3. Tuning Radio Stations (FM/AM)
Once in FM or AM mode, rotate the large TUNING knob on the front panel (refer to Figure 1) to scan for radio stations. The frequency will be indicated on the tuning dial.
4. Tonekontrol
Juster TONE knob (refer to Figure 2) to modify the audio output's treble and bass balance to your preference.
5. Bluetooth-forbindelse
To connect a Bluetooth-enabled device:
- Skift tilstandsvælgeren til AUX. The radio will automatically enter Bluetooth pairing mode.
- Aktiver Bluetooth på din smartphone, tablet eller anden lydenhed.
- Søg efter available devices and select "Nedis Radio" (or similar) from the list.
- Once paired, you can stream audio wirelessly to the radio from your device. The effective range is up to 10 meters.
6. AUX -indgang
To play audio from a non-Bluetooth device:
- Skift tilstandsvælgeren til AUX.
- Connect a 3.5mm audio cable (not supplied) from your external device's headphone or line-out jack to the AUX IN port on the side of the radio (refer to Figure 3).
- Afspil lyd fra din eksterne enhed.
7. Hovedtelefonudgang
For private listening, connect a pair of headphones (not supplied) to the 3.5mm headphone jack (usually located near the AUX IN port, refer to Figure 3). The internal speaker will be muted when headphones are connected.
Opretholdelse
- Rensning: Tør radioen af med en blød, tør klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- Udskiftning af batteri: If using battery power, replace all 4 AA batteries when the sound becomes distorted or the radio fails to power on. Ensure correct polarity.
- Opbevaring: Hvis radioen opbevares i længere tid, skal batterierne fjernes for at forhindre lækage.
Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Radioen tænder ikke. | No power from AC adapter or dead batteries. | Check AC cable connection or replace batteries. |
| Dårlig radiomodtagelse. | Antennen er ikke strakt ud, eller signalet er dårligt i området. | Fully extend the telescopic antenna for FM. Rotate the radio for better AM reception. Try moving the radio to a different location. |
| Ingen lyd. | Volume too low, headphones connected, or incorrect mode. | Increase volume. Disconnect headphones. Ensure correct mode (FM/AM/AUX) is selected. |
| Bluetooth-enheden kan ikke parres. | Radioen er ikke i parringstilstand, eller enheden er for langt væk. | Ensure radio is in AUX mode. Make sure Bluetooth is enabled on your device and it is within 10 meters of the radio. |
Specifikationer
- Mærke: NEDIS
- Modelnummer: RDFM5010BK
- Forbindelse teknologi: Hjælpefunktion, Bluetooth
- Tuner teknologi: AM, FM
- Strømkilde: AC (EU/UK cables included), 4 x AA Batteries (included)
- Højttalers maksimale udgangseffekt: 5.4 watt
- Hardwaregrænseflade: 3.5 mm lyd
- Kompatible enheder: Headphones, Smartphones, Speakers
- Frekvens: Op til 108.5 MHz (FM)
Garanti og support
This product comes with a one-year warranty covering manufacturing defects. For any inquiries or assistance, please contact our dedicated customer care team in India at 74218 88222.
Gem venligst dit købsbevis for garantikrav.