1. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt, inden du bruger apparatet, og gem den til senere brug. Manglende overholdelse af disse instruktioner kan resultere i elektrisk stød, brand eller alvorlig personskade.
- Dæk ikke til: Never cover the radiator with clothing, towels, or any other material. This can cause overheating and fire.
- Placering: Always place the radiator on a firm, level surface. Ensure there is at least 50 cm (20 inches) clearance from walls, furniture, and curtains.
- Vand og fugt: Do not use the radiator in bathrooms, laundry areas, or similar indoor locations where it may come into contact with water. Never immerse the appliance in water.
- Børn og opsyn: Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (inklusive børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og viden, medmindre de har fået opsyn eller instruktion i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
- Strømledning: Do not run the power cord under carpeting or cover it with throw rugs. Arrange the cord away from traffic areas to avoid tripping hazards.
- Overophedningsbeskyttelse: The radiator is equipped with an automatic overheating protection system. If the radiator overheats, it will automatically shut off. Unplug the unit, allow it to cool, and then plug it back in. If it continues to shut off, contact customer support.
- Vippekontakt: This radiator includes a safety tip-over switch that automatically turns off the unit if it is accidentally knocked over.
2. Produktet er slutview
The EDM Black Edition Oil-Free Radiator provides efficient and portable heating. Its oil-free design ensures rapid heating and is environmentally friendly.

Figur 1: The EDM Black Edition Oil-Free Radiator, 1000W, shown in its original packaging, highlighting its key features and design.

Figur 2: The EDM Black Edition Oil-Free Radiator placed on a hard floor in a living room, demonstrating its compact size and portability.
3. Opsætningsvejledning
- Udpakning: Carefully remove the radiator from its packaging. Retain the packaging for storage or future transport.
- Attaching the Wheels/Base:
- Turn the radiator upside down on a soft, non-abrasive surface to avoid scratching.
- Attach the wheel assemblies to the base of the radiator using the provided screws and tools. Ensure they are securely fastened.
- Carefully turn the radiator upright.
- Placering: Place the radiator on a stable, level surface. Ensure it is not directly under a power outlet and maintains the minimum clearances mentioned in the safety instructions.
- Strømtilslutning: Plug the power cord into a grounded 220V AC electrical outlet. Ensure the outlet is in good condition and not overloaded.
4. Betjeningsvejledning
The radiator features two control knobs on the top panel for power and temperature adjustment.

Figur 3: Nærbillede view of a hand operating the control knobs on the top panel of the EDM Black Edition Oil-Free Radiator, used for adjusting temperature and power settings.
- Tænd/sluk: Turn the power knob (usually marked with '0' for off and 'I' or 'II' for power levels) to the desired heat setting.
- Justering af varmeindstillinger: The radiator typically offers multiple heat settings. Select the appropriate setting for your comfort level. The maximum output is 1000W.
- Termostatstyring: Use the thermostat knob to set the desired room temperature. Turn the knob clockwise to increase the temperature and counter-clockwise to decrease it. The radiator will cycle on and off to maintain the set temperature.
- Sluk: To turn off the radiator, turn the power knob to the '0' (off) position and unplug the unit from the wall outlet.
5. Vedligeholdelse
Regelmæssig vedligeholdelse sikrer optimal ydeevne og levetid for din radiator.
- Rensning: Tag altid stikket ud af stikket til radiatoren, og lad den køle helt af, inden du rengør den. Tør de udvendige overflader af med en blød klud.amp klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler. Sørg for, at der ikke trænger vand ind i de indvendige komponenter.
- Opbevaring: If storing the radiator for an extended period, clean it thoroughly and store it in its original packaging in a dry, cool place.
- Ingen dele, der kan serviceres af brugeren: This appliance contains no user-serviceable parts. Do not attempt to repair or modify the radiator yourself. Contact qualified service personnel for any repairs.
6. Fejlfinding
Hvis du støder på problemer med din radiator, kan du se følgende almindelige problemer og løsninger:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Radiatoren tænder ikke. | Ingen strømforsyning. Overophedningsbeskyttelse aktiveret. Vippekontakt aktiveret. | Kontroller, om netledningen er sat ordentligt i en fungerende stikkontakt. Unplug the radiator, let it cool for 10-15 minutes, then plug it back in. Ensure the radiator is upright on a flat surface. |
| Radiatoren er tændt, men varmer ikke. | Termostat indstillet for lavt. Stuetemperaturen er allerede nået. | Øg termostatindstillingen. The radiator will cycle off when the desired temperature is reached. It will turn back on when the temperature drops. |
| Radiatoren laver usædvanlige lyde. | Normal expansion/contraction of metal. Løse dele. | Minor clicking or popping sounds are normal as the metal heats and cools. If noises are loud or persistent, unplug and contact support. |
Hvis problemet fortsætter efter at have prøvet disse løsninger, bedes du kontakte kundesupport.
7. Specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Mærke | EDM |
| Modelnummer | 07126 |
| Varmeoutput | 1000 watt |
| Voltage | 220 volt |
| Antal elementer | 6 |
| Dimensioner (L x B x H) | 10 x 48 x 50 cm |
| Vægt | 6.9 kilo |
| Opvarmningsmetode | Konvektion |
| Støjniveau | 44 decibel |
| Speciel funktion | Adjustable Brightness (Note: This feature is unusual for a radiator and may refer to an indicator light.) |
8. Garanti og support
Information regarding specific warranty terms and conditions is not provided in the product details. Please refer to your purchase receipt or contact the retailer for warranty information.
Tilgængelighed af reservedele: Oplysninger om tilgængeligheden af reservedele til dette produkt er i øjeblikket ikke tilgængelige.
Vedrørende teknisk support eller serviceforespørgsler, bedes du kontakte den forhandler eller leverandør, hvorfra du købte produktet.