1. Introduktion
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Stayer SC 2600 W Miter Saw. Please read all instructions carefully before using the tool to ensure proper function and user safety. Keep this manual for future reference.
2. Sikkerhedsinstruktioner
Følg altid grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personskade, når du bruger elværktøj. Manglende overholdelse af disse instruktioner kan resultere i alvorlig personskade.
- Læs manualen: Forstå alle instruktioner og advarsler før brug.
- Brug personlige værnemidler (PPE): Brug altid sikkerhedsbriller, høreværn og støvmaske.
- Sikkert arbejdsemne: Sørg for, at det materiale, der skal skæres, er fastgjortamped for at forhindre bevægelse under drift.
- Oprethold et rent arbejdsområde: Hold arbejdsområdet frit for rod og godt oplyst.
- Undgå farlige miljøer: Brug ikke elværktøj i damp eller våde steder, eller udsæt dem for regn.
- Hold børn væk: Do not allow children or untrained persons to operate the saw.
- Inspicer værktøjet før brug: Check for damaged parts, misalignment, or any condition that may affect operation.
- Afbryd strømmen: Always disconnect the saw from the power source before making adjustments, changing accessories, or performing maintenance.
3. Produktet er slutview
The Stayer SC 2600 W is a robust miter saw designed for precise cutting tasks. It features a powerful motor and durable construction for reliable performance.

Image 1: Stayer SC 2600 W Miter Saw. This image displays the overall structure of the miter saw, including the blade, motor housing, base, and safety guards.
Nøglefunktioner:
- Kraftig motor: Equipped with a 1900W motor for efficient cutting.
- Bladets diameter: Designed for 260mm saw blades.
- Robust konstruktion: Features a solid 3.2 mm aluminum casting for durability and stability.
- Stabil base: Reinforced one-piece base construction for enhanced stability during operation.
- Justering af geringsvinkel: The base can be rotated left and right for precise miter cuts.
- Dust Extraction Ready: Designed for easy connection to a dust extraction system.
- Bladtype: Includes a Widia TCT Z-40 blade.
- Lodret Clamping: Features a vertical clamping mechanism to secure workpieces.
4. Opsætning
Før du bruger geringssaven, skal du sørge for, at den er korrekt opstillet og fastgjort.
- Udpakning: Carefully remove all components from the packaging. Inspect for any damage that may have occurred during shipping.
- Montering: Securely mount the miter saw to a stable workbench using appropriate bolts and fasteners. Ensure the workbench can support the weight and forces generated during operation.
- Montering af kniv (hvis ikke forudinstalleret): Refer to the blade changing instructions in the Maintenance section. Ensure the blade is correctly oriented and tightened.
- Støvsugning: Connect a suitable dust extraction system to the saw's dust port to minimize airborne dust and debris.
- Strømtilslutning: Connect the saw to a grounded power outlet. Ensure the voltage matches the saw's requirements (230 Volts).
5. Betjeningsvejledning
Follow these steps for safe and accurate cutting with your Stayer SC 2600 W Miter Saw.
Laver et snit:
- Adjust Miter Angle: Loosen the miter lock knob and rotate the turntable to the desired angle. Tighten the knob to secure the angle.
- Adjust Bevel Angle (if applicable): For bevel cuts, adjust the saw head to the required angle and lock it in place.
- Placering af emne: Place the material firmly against the fence and the saw base.
- Sikkert arbejdsemne: Use the vertical clamp to firmly hold the workpiece in position.
- Start saven: Tryk på tænd/sluk-knappen for at starte motoren. Lad klingen nå fuld hastighed, før du begynder at save.
- Udfør klipning: Sænk savklingen langsomt og støt ned gennem emnet. Tving ikke snittet.
- Komplet snit: Når savningen er færdig, slip tænd/sluk-knappen og lad klingen stoppe helt, før savhovedet hæves.
- Fjern emne: Fjern forsigtigt det afskårne materiale.
Skærekapacitet:
The following table outlines the maximum cutting capacities for various cut types:

Image 2: Cutting Capacity Chart. This chart illustrates the maximum dimensions for different types of cuts (straight, miter, bevel, compound, and upper table) achievable with the Stayer SC 2600 W miter saw.
| Skæretype | Vinkel | Max. Dimensions (Length x Height) |
|---|---|---|
| Lige snit | 90° | 155 x 25 mm, 65 x 77 mm |
| Geringsskåret | 45°/90° | 103 x 30 mm, 55 x 77 mm |
| Skråskæring | 90°/45° | 150 x 20 mm, 90 x 50 mm |
| Sammensat udskæring | 45°/45° | 150 x 20 mm, 72 x 20 mm |
| Upper Table Cut | N/A | 0 - 42 mm |
6. Vedligeholdelse
Regelmæssig vedligeholdelse sikrer din geringsavs lange levetid og sikker drift.
- Rensning: After each use, disconnect the power and clean the saw. Remove sawdust and debris from the motor vents, blade guard, and base using a brush or compressed air.
- Udskiftning af knive:
- Afbryd strømmen til saven.
- Raise the blade guard.
- Use the provided wrench to loosen the blade retaining bolt while holding the blade still.
- Remove the old blade and replace it with a new 260mm Widia TCT blade, ensuring the teeth are oriented correctly for cutting.
- Spænd bladets fastholdelsesbolt forsvarligt.
- Inspektion: Periodically inspect the power cord for damage, check all fasteners for tightness, and ensure all moving parts operate smoothly.
- Smøring: Apply a light coat of machine oil to pivot points and sliding mechanisms as needed.
7. Fejlfinding
Se dette afsnit for almindelige problemer og deres mulige løsninger.
- Saven starter ikke:
- Kontroller, om netledningen er tilsluttet en stikkontakt med strøm.
- Kontroller, at afbryderen ikke er udløst.
- Sørg for, at sikkerhedsafbryderen eller aftrækkerlåsen er helt aktiveret.
- Blade Not Cutting Cleanly:
- Bladet kan være sløvt og skal udskiftes.
- Sørg for, at bladet er rent og fri for harpiksaflejringer.
- Check that the workpiece is securely clampudg.
- Overdreven vibration:
- Ensure the saw is securely mounted to the workbench.
- Check if the blade is properly installed and tightened.
- Inspect the blade for damage or warping.
- Motor overophedning:
- Ensure motor vents are clear of dust and debris.
- Avoid forcing the saw through material; let the blade do the work.
- Allow the saw to cool down if it feels excessively hot.
If problems persist, contact Stayer customer support or a qualified service technician.
8. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Fabrikant | Stayer |
| Modelnummer | 1.1760 (SC 2600 W) |
| Produktdimensioner | 470 x 26 x 3 cm |
| Varens vægt | 15.5 kilo |
| Strømkilde | Strømforsyning |
| Voltage | 230 volt |
| Wattage | 1900 watt |
| Hastighed | 4700 RPM |
| Bladtype | Widia TCT Z-40 |
| Suitable for Materials | Aluminium, træ |
| Første ledige dato | 21. april 2017 |
9. Garanti og support
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact Stayer customer service through their official webwebstedet eller forhandleren, hvor produktet blev købt. Gem din købsbevis i tilfælde af garantikrav.
10. Kontaktoplysninger
For further assistance, please visit the official Stayer webwebstedet eller kontakt din lokale forhandler.