Blaupunkt PA12 Portable Stereo Speaker User Manual

1. Introduktion

Thank you for choosing the Blaupunkt PA12 Portable Stereo Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Sikkerhedsinstruktioner

• Læs alle instruktioner, før du betjener enheden.
• Hold enheden væk fra vand, fugt og direkte sollys.
• Bloker ikke nogen ventilationsåbninger.
• Brug kun tilbehør/tilbehør specificeret af producenten.
• Tag stikket ud af enheden under tordenvejr, eller når den ikke skal bruges i længere perioder.
• Overlad al service til kvalificeret servicepersonale.
• Do not expose the device to excessive heat sources like radiators or stoves.

3. Pakkens indhold

Sørg for, at alle genstande er til stede ved udpakning:

• Blaupunkt PA12 Portable Stereo Speaker Unit
• Strømkabel
• Fjernbetjening
• Brugervejledning (dette dokument)

4. Produktet er slutview

Front View

The front of the PA12 speaker features the main speaker grille, the Blaupunkt logo, and the PA12 model badge. This side is designed for optimal sound projection.

Bagpanel og kontrolelementer

The rear panel houses all connectivity ports and control knobs:

• Skærm: Viser den aktuelle tilstand og sporoplysninger.
• USB-port: Til afspilning af lyd files fra USB-drev.
• AUX-indgang (RCA): Til tilslutning af eksterne lydenheder via RCA-kabler.
• Lydstyrkeknap: Justerer den samlede masterlydstyrke.
• Diskant-knap: Justerer lydniveauer for højfrekvente lyde.
• Basknap: Justerer lavfrekvente lydniveauer.
• Mic Vol Knob: Justerer lydstyrken på tilsluttede mikrofoner.
• Mic Bass Knob: Adjusts the bass level for connected microphones.
• Ekko-knap: Adjusts the echo effect for connected microphones.
• Mic Input (6.3mm Jack): Til tilslutning af mikrofon.
• Guitar Input (6.3mm Jack): Til tilslutning af en guitar.
• Strømindgang: Tilsluttes til vekselstrømskablet.
• Afbryderen: Tænder eller slukker for enheden.

5. Opsætning

5.1 Strømtilslutning

1. Connect the provided power cable to the Power Input on the rear panel of the PA12 speaker.
2. Sæt den anden ende af strømkablet i en almindelig stikkontakt.
3. Flip the Power Switch to the 'ON' position. The display screen will illuminate.

5.2 Placering

The Blaupunkt PA12 is designed for table mounting. Place the speaker on a stable, flat surface to ensure optimal sound performance and stability. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.

6. Betjeningsvejledning

6.1 Valg af tilstand

Press the 'MODE' button (usually located near the display or on the remote control) to cycle through available input modes: Bluetooth, USB, AUX, and FM Radio.

6.2 Bluetooth-forbindelse

1. Switch the speaker to Bluetooth mode. The display will show 'BT' or a similar indicator, and a pairing tone may sound.
2. Enable Bluetooth on your compatible device (smartphone, tablet, laptop).
3. Søg efter 'BLAUPUNKT PA12' in your device's Bluetooth list.
4. Select 'BLAUPUNKT PA12' to pair. Once connected, a confirmation tone will sound.
5. You can now play audio from your device through the PA12 speaker.

6.3 USB-afspilning

1. Indsæt et USB-flashdrev med MP3-lyd files i USB-porten på bagpanelet.
2. Skift højttaleren til USB-tilstand. Højttaleren vil automatisk registrere og begynde at afspille lyd. files fra USB-drevet.
3. Brug afspilningsknapperne (Afspil/Pause, Næste/Forrige nummer) på højttaleren eller fjernbetjeningen til at styre din musik.

6.4 AUX-indgang

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player, game console) to the AUX Input ports on the rear panel using appropriate RCA cables.
2. Skift højttaleren til AUX-tilstand.
3. Play audio from your connected device. The sound will be routed through the PA12 speaker.

6.5 FM radio

1. Skift højttaleren til FM-radiotilstand.
2. Press the 'SCAN' button (or similar) to automatically search and save available radio stations.
3. Brug knapperne 'FORIGE' og 'NÆSTE' til at navigere gennem de gemte stationer.

6.6 Mikrofon- og guitarindgange

1. Connect a microphone or guitar to the respective 6.3mm jack inputs on the rear panel.
2. Adjust the 'Mic Vol', 'Mic Bass', and 'Echo' knobs to achieve desired sound levels and effects for the connected microphone.
3. Ensure the main 'Volume' knob is set to an appropriate level.

7. Vedligeholdelse

7.1 Rengøring

Wipe the speaker's exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents. Ensure the device is unplugged before cleaning.

7.2 Opbevaring

Når højttaleren ikke er i brug i længere perioder, skal den opbevares køligt og tørt, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.

8. Fejlfinding

• Ingen strøm: Ensure the power cable is securely connected to both the speaker and a working electrical outlet. Check the power switch is in the 'ON' position.
• Ingen lyd: Check the master volume level. Ensure the correct input mode (Bluetooth, USB, AUX, Radio) is selected. Verify that the audio source device is playing and its volume is up.
• Problemer med Bluetooth-parring: Make sure the speaker is in Bluetooth mode and discoverable. Turn off Bluetooth on other nearby devices to avoid interference. Try restarting both the speaker and your Bluetooth device.
• Forvrænget lyd: Reduce the volume on both the speaker and the audio source. Check for proper cable connections if using AUX input.
• USB-afspilning virker ikke: Ensure the USB drive is formatted correctly (FAT32) and contains compatible audio files (MP3). Try a different USB drive.

9. Specifikationer

10. Garanti og support

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. You may also visit the official Blaupunkt webwebsted for yderligere hjælp.