Brugermanual til Hoco ES10 trådløse øretelefoner

Indledning

Thank you for choosing the Hoco ES10 Wireless Earphones. This manual provides essential information on how to set up, operate, and maintain your earphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

Sikkerhedsoplysninger

• Do not expose the earphones to extreme temperatures, humidity, or corrosive substances.
• Undgå at tabe høretelefonerne eller udsætte dem for kraftige stød.
• Do not disassemble or modify the earphones. This may void the warranty and cause damage.
• Opbevares utilgængeligt for børn og kæledyr. Små dele kan udgøre en kvælningsfare.
• Brug kun det medfølgende opladningskabel eller et tilsvarende certificeret kabel.
• Undgå at lytte ved høj lydstyrke i længere perioder for at forhindre høreskader.

Pakkens indhold

Markér venligst feltet for følgende elementer:

• Hoco ES10 Wireless Earphones (Left and Right)
• Opladningsetui
• USB opladningskabel
• Ørepuder (forskellige størrelser)
• Brugermanual

Image: Contents of the Hoco ES10 package, including the earphones, charging case, USB cable, and extra ear tips.

Produkt overview

Familiarize yourself with the components of your Hoco ES10 Wireless Earphones.

Image: Detailed diagram showing the headset charging contact points, microphone, indicator light, multifunctional key on the earphones, and the headset charging pin, charging indicator, USB charging interface, and headset charging switch on the charging case.

Billede: Top-down view of the Hoco ES10 charging case, highlighting the box charge port and the earbuds charge on/off switch.

• Headset Charging Contact Point: Connects earphones to charging case.
• Mikrofon: Til opkald og stemmekommandoer.
• Indikator: LED light indicating status (pairing, charging, etc.).
• Multifunctional Key: Controls playback, calls, and power.
• Headset Charging Pin: Pins inside the case that connect to the earphones for charging.
• Opladningsindikator: LED on the case showing charging status.
• USB-opladningsgrænseflade: Port for charging the case.
• Headset Charging Switch: Button to initiate or stop earbud charging within the case.

Opsætning

1. Opladning af øretelefoner og etuiet

Oplad både øretelefonerne og opladningsetuiet helt før første brug.

1. Place the earphones into the charging case, ensuring they are properly seated.
2. Connect the USB charging cable to the charging case's USB port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
3. The charging indicator on the case will show charging status. Once fully charged, the indicator will change or turn off.
4. A full charge for the 300mAh charging box takes approximately 2 hours. Earbuds take 1 hour for a full charge.

2. Parring med din enhed

The Hoco ES10 earphones support both single and dual earbud pairing modes.

Image: Illustration of pairing options. Mode A shows one earphone paired to one mobile device. Mode B shows two earphones paired together to one mobile device.

Single Earphone Pairing:

1. Take one earphone out of the charging case. It will automatically enter pairing mode (indicator light will flash).
2. On your mobile device, go to Bluetooth settings and search for "Hoco ES10".
3. Select "Hoco ES10" to connect. Once connected, the indicator light on the earphone will stop flashing.

Dual Earphone Pairing (TWS Mode):

1. Take both earphones out of the charging case. They will automatically connect to each other.
2. Once connected to each other, one earphone will enter pairing mode with your device (indicator light will flash).
3. On your mobile device, go to Bluetooth settings and search for "Hoco ES10".
4. Select "Hoco ES10" to connect. Once connected, the indicator lights on both earphones will stop flashing.

Note: If the earphones do not automatically pair with each other or your device, try turning off Bluetooth on your device, placing the earphones back in the case, and then repeating the steps.

Betjeningsvejledning

Grundlæggende funktioner:

Batterilevetid:

• Enkelt tilstand: Approximately 5 hours of continuous use, 120 hours standby time.
• Dobbelt tilstand: Approximately 2.5 hours of continuous use, 60 hours standby time.

Image: Diagram illustrating the battery life for single and dual earbud usage, along with charging case capacity.

Opretholdelse

• Rensning: Brug en blød, tør og fnugfri klud til at rengøre øretelefonerne og opladningsetuiet. Brug ikke skrappe kemikalier eller slibende materialer.
• Opbevaring: Når de ikke er i brug, skal øretelefonerne opbevares i deres opladningsetui for at beskytte dem og holde dem opladede.
• Undgå fugt: Keep the earphones and case away from water and excessive moisture.
• Opladning: Oplad øretelefonerne regelmæssigt, selvom de ikke bruges ofte, for at opretholde batteriets sundhed.

Fejlfinding

Specifikationer

Image: Diagram highlighting key features such as Imported CSR Chip, CVC Noise Canceling, HiFi Sound Quality, Heavy Bass, Microphone, Smart Voice Prompt, LED light indicator, and Strong compatibility.

Image: Diagram showing the dimensions of the Hoco ES10 charging box (50*32*32 mm) and the earphones (30*22*22 mm), emphasizing their ultra-lightweight design (4g only).

Garanti og support

Hoco products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Hoco webwebsted. Behold din købskvittering som købsbevis i tilfælde af garantikrav.

For further assistance, please contact Hoco customer service through their official channels.