HILTI B 22/5.2 Li-ion Battery User Manual

1. Introduktion

This manual provides essential information for the safe and effective use of your HILTI B 22/5.2 Li-ion battery. Please read these instructions carefully before initial use and keep them for future reference. Proper handling and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your battery.

2. Sikkerhedsinstruktioner

ADVARSEL: Læs alle sikkerhedsadvarsler og instruktioner. Manglende overholdelse af advarsler og instruktioner kan resultere i elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.

• Batteripakker må ikke skilles ad, åbnes eller makuleres.
• Udsæt ikke batteripakker for varme eller ild. Undgå opbevaring i direkte sollys.
• Kortslut ikke en batteripakke. Opbevar ikke batteripakker tilfældigt i en boks eller skuffe, hvor de kan kortslutte hinanden eller blive kortsluttet af ledende materialer.
• Fjern ikke en batteripakke fra dens originale emballage, før den skal bruges.
• Udsæt ikke batteripakker for mekaniske stød.
• In the event of a battery leaking, do not allow the liquid to come into contact with the skin or eyes. Hvis der er kommet kontakt, vask det berørte område med rigelige mængder vand og søg læge.
• Brug ikke andre opladere end dem, der er specifikt leveret til brug med udstyret.
• Overhold plus (+) og minus (-) mærkerne på batteriet og udstyret og sørg for korrekt brug.
• Opbevar batteripakker utilgængeligt for børn.
• Søg straks læge, hvis en batteripakke er blevet slugt.
• Hold batteripakkerne rene og tørre.
• Recharge battery packs only with the charger specified by HILTI.
• Brug ikke en batteripakke, der ikke er designet til brug med udstyret.
• Store battery packs in a cool, dry place.

3. Produktet er slutview

The HILTI B 22/5.2 is a high-performance Lithium-Ion battery designed for use with Hilti's 18V and 22V cordless tool range. It features a 5.2 Amp-hour capacity, providing extended runtime for demanding applications. The battery incorporates Hilti's Cordless Power Care (CPC) technology for optimized power delivery and battery life.

Figur 1: Forside view of the HILTI B 22/5.2 Li-ion Battery, showing model number and Li-ion designation.

Figur 2: Side view of the HILTI B 22/5.2 Li-ion Battery, highlighting the CPC branding.

4. Opsætning

4.1 Opladning af batteriet

Before first use, fully charge the battery. Use only HILTI-approved battery chargers. The battery charger is typically included with your Hilti cordless tool kit or purchased separately.

1. Connect the HILTI battery charger to a suitable power outlet.
2. Slide the B 22/5.2 battery pack into the charger until it clicks into place.
3. Opladerens indikatorlamper viser opladningsstatus. Se opladerens manual for specifikke lysmønstre.
4. Når det er fuldt opladet, skal du fjerne batteriet fra opladeren.

4.2 Installation og fjernelse af batteriet

The B 22/5.2 battery is designed for quick and secure attachment to compatible Hilti cordless tools.

1. Installation: Align the battery with the battery slot on the Hilti tool. Slide the battery firmly into the tool until you hear a click, indicating it is securely latched.
2. Fjernelse: Press the battery release button(s) located on the tool or battery. While holding the button(s), slide the battery out of the tool.

5. Betjening af batteriet

The HILTI B 22/5.2 battery is compatible with the entire Hilti 18V and 22V cordless tool range. Ensure the battery is fully charged before starting work for optimal performance.

5.1 Batteristatusindikator

The battery features an integrated LED indicator to display the charge level. Press the button on the battery to activate the indicator lights.

Figure 3: HILTI B 22/5.2 Li-ion Battery showing the four-segment LED charge indicator.

• Four green lights: Fuld opladning.
• Tre grønne lys: Approximately 75% charge.
• Two green lights: Approximately 50% charge.
• One green light: Approximately 25% charge.
• One flashing green light: Battery nearly empty, recharge soon.
• No lights: Battery empty or fault.

6. Pleje og vedligeholdelse

Proper care and maintenance are crucial for the longevity and safe operation of your HILTI B 22/5.2 Li-ion battery.

• Rensning: Keep the battery contacts clean and free from dust and debris. Use a dry, soft cloth to wipe the battery. Do not use liquids or solvents.
• Opbevaring: Store the battery in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, it is recommended to store Li-ion batteries at approximately 50% charge.
• Bortskaffelse: Do not dispose of battery packs in household waste. Li-ion batteries must be recycled or disposed of according to local regulations. Contact your local waste management authority or HILTI representative for proper disposal information.
• Inspektion: Regularly inspect the battery for any signs of damage, such as cracks, swelling, or corrosion on the terminals. Do not use a damaged battery.

7. Fejlfinding

If you encounter issues with your HILTI B 22/5.2 Li-ion battery, refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after attempting these solutions, contact HILTI customer service for further assistance.

8. Tekniske specifikationer

9. Garanti og support

For information regarding warranty coverage, service, and support for your HILTI B 22/5.2 Li-ion battery, please refer to the official HILTI website or contact your local HILTI representative. Keep your purchase receipt for warranty claims.

HILTI Customer Service: Besøg venligst www.hilti.com for contact information in your region.