1. Introduktion
Tak for købetasing the iBall Sound Bar BT10. This sound bar is designed to enhance your audio experience with versatile connectivity options including Bluetooth, USB, and Auxiliary input, complemented by a clear LED display and remote control. Please read this manual carefully before operating the device to ensure proper use and to maximize its performance.
2. Pakkens indhold
Markér venligst feltet for følgende elementer:
- iBall Sound Bar BT10 Unit
- Fjernbetjening
- Strømadapter
- Hjælpekabel (3.5 mm)
- Brugermanual
3. Produktfunktioner
- Kraftfuld lydudgang for en fordybende lydoplevelse.
- Slim and versatile design for flexible placement.
- Multiple connectivity options: Bluetooth (BT), USB, and Auxiliary (Aux).
- Digital LED display for mode and status indication.
- Full-function remote control with direct track selections.
- Built-in wall brackets for neat installation.
4. Kontroller og indikatorer
4.1 Sound Bar Controls
The sound bar features integrated controls for essential functions.
- Power knap: Tænder eller slukker for soundbaren.
- Mode knap: Switches between input modes (Bluetooth, USB, Aux).
- Afspil/pause knap: Styrer medieafspilning.
- Forrige/Lydstyrke ned-knap: Skips to the previous track or decreases volume.
- Næste/Lydstyrke op-knap: Skips to the next track or increases volume.
4.2 Fjernbetjening
The included remote control provides full functionality for convenient operation.

Figure 4.2.1: iBall Sound Bar BT10 Remote Control. This image displays the remote control unit with various buttons for power, mode selection, volume, track control, and direct number input.
4.3 LED-display
The digital LED display on the front of the sound bar indicates the current input mode (e.g., "BT" for Bluetooth, "USB" for USB mode, "AUX" for Auxiliary) and volume level.

Figure 4.3.1: iBall Sound Bar BT10. This image shows the sound bar unit alongside its remote control, illustrating its sleek design and the location of the LED display.
5. Opsætning
5.1 Placering
The iBall Sound Bar BT10 can be placed on a tabletop or mounted on a wall.
- Bordpladeplacering: Position the sound bar on a stable, flat surface in front of your television or monitor. Ensure there is adequate space for ventilation.
- Vægmontering: Use the built-in wall brackets to securely mount the sound bar below your television. Refer to the mounting template (if provided separately) for accurate drilling positions. Ensure the wall can support the weight of the sound bar.
5.2 Strømtilslutning
- Tilslut strømadapteren til DC IN-porten på bagsiden af soundbaren.
- Sæt den anden ende af strømadapteren i en almindelig stikkontakt.
5.3 Lydforbindelser
The sound bar supports Bluetooth, USB, and Auxiliary input.
- Bluetooth (BT): Til trådløs lydstreaming fra kompatible enheder.
- USB: Til afspilning af lyd files direkte fra et USB-flashdrev.
- Auxiliary (Aux): Til kabelbaseret forbindelse til enheder ved hjælp af et 3.5 mm lydkabel.
6. Betjeningsvejledning
6.1 Tænd/sluk
Press the Power button on the sound bar or the remote control to turn the unit on or off.
6.2 Valg af tilstand
Press the Mode button on the sound bar or the remote control to cycle through the available input modes: Bluetooth (BT), USB, and Auxiliary (AUX). The LED display will show the current mode.
6.3 Bluetooth -parring
- Turn on the sound bar and select Bluetooth mode using the Mode button. The LED display will show "BT" and may flash, indicating it is in pairing mode.
- Aktivér Bluetooth på din mobilenhed eller computer.
- Søg efter available Bluetooth devices and select "iBall BT10" from the list.
- Once paired, the sound bar will emit a confirmation tone, and the "BT" indicator on the LED display will stop flashing.
- Du kan nu afspille lyd fra din enhed via soundbaren.
6.4 USB-afspilning
- Indsæt et USB-flashdrev med lyd files ind i USB-porten på soundbaren.
- Select USB mode using the Mode button. The LED display will show "USB".
- Soundbaren begynder automatisk at afspille lyd files fra USB-drevet.
- Use the Play/Pause, Next/Volume Up, and Previous/Volume Down buttons on the sound bar or remote to control playback.
6.5 Auxiliary (Aux) Playback
- Connect one end of the 3.5mm auxiliary cable to the AUX IN port on the sound bar.
- Connect the other end of the cable to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., TV, smartphone, MP3 player).
- Select Aux mode using the Mode button. The LED display will show "AUX".
- Play audio from your connected device. Volume can be controlled via the sound bar or the external device.
6.6 Lydstyrkekontrol
Adjust the volume using the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons on the sound bar or the remote control.
7. Vedligeholdelse
- Rensning: Tør soundbaren af med en blød, tør klud. Brug ikke flydende rengøringsmidler eller slibende materialer.
- Opbevaring: Når soundbaren ikke er i brug i længere perioder, skal den opbevares køligt og tørt, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- Batterier til fjernbetjening: Replace the AAA batteries in the remote control when its range or responsiveness decreases. Ensure correct polarity when inserting new batteries.
8. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen strøm | Power adapter not connected or power outlet not active. | Ensure the power adapter is securely connected to both the sound bar and a working power outlet. |
| Ingen lyd | Forkert inputtilstand valgt; lydstyrken er for lav; lydkablet er ikke tilsluttet korrekt. | Select the correct input mode (BT, USB, AUX). Increase the volume on both the sound bar and the source device. Check all audio cable connections. |
| Bluetooth ikke parring | Sound bar not in pairing mode; device Bluetooth off; device too far. | Ensure the sound bar is in Bluetooth pairing mode (LED flashes "BT"). Turn Bluetooth on your device. Move the device closer to the sound bar. |
| Fjernbetjening virker ikke | Batteries are dead or inserted incorrectly; obstruction between remote and sound bar. | Replace the remote control batteries, ensuring correct polarity. Remove any obstructions between the remote and the sound bar's sensor. |
9. Specifikationer
| Modelnavn | BT10 |
| Højttaler type | Soundbar |
| Forbindelsesteknologi | Bluetooth, USB, Auxiliary (Wired) |
| Total Peak Output | 80W |
| Udgangseffekt | 40W |
| Driver enhed | 2.5" each |
| Frekvensrespons | 55Hz ~ 20kHz |
| S/N-forhold | ≥ 70dB |
| Adskillelse | ≥ 60dB (1kHz) |
| Kontrolmetode | Fjern |
| Strømkilde | AC (Input: 15V / 2A) |
| Kompatible enheder | Television, Bluetooth-enabled devices, USB storage devices |
| Monteringstype | Vægmontering, bordplade |
| Farve | Sort |
| Varens vægt | 2 kg 400 g |
| Fjernbatterier | 2 AAA batterier (medfølger ikke) |
10. Garanti og support
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official iBall webwebsted. Behold din købskvittering som købsbevis i tilfælde af garantikrav.