1. Vigtige sikkerhedsoplysninger
Læs alle instruktioner omhyggeligt før brug. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the device.
- Do not use if you have a pacemaker or other electronic medical devices.
- Keep away from water. Do not use in wet environments.
- Do not use if you have deep vein thrombosis, phlebitis, or any other blood clotting disorder.
- Consult your doctor before use if you are pregnant, have heart disease, or any other medical condition.
- Må ikke bruges i mere end 30 minutter ad gangen.
- Opbevares utilgængeligt for børn.
- Tag enheden ud, når den ikke er i brug.
2. Produktet er slutview
The Beurer FM 150 Leg Massager provides a revitalizing compression massage for the lower legs. It is designed to alleviate tension, reduce symptoms of fatigue, and promote blood circulation through alternating inflation and deflation of leg cuffs.
Nøglefunktioner:
- Revitalizing compression massage for lower legs.
- Alternating inflation and deflation of leg cuffs.
- Continuously adjustable massage intensity.
- Adjustable leg cuffs with hook-and-loop fasteners.
- Manual control unit for comfortable operation.
- Integrated timer function (10, 20, or 30 minutes).
- Safety STOP button.
- Pumping function for quick air cushion deflation.
- Operates via mains power or batteries.
Pakkeindhold:
- 1x Beurer FM 150 control unit
- 2x Leg cuffs
- 2x Air hoses
- 1x Manual switch (control unit)
- 1x Opbevaringspose
- 4x 1.5V AAA-batterier (medfølger)
- 1x strømadapter
3. Opsætning
- Pak enheden ud: Fjern forsigtigt alle komponenter fra emballagen. Gem emballagen til senere opbevaring eller transport.
- Isæt batterier (valgfrit): If using battery power, open the battery compartment on the control unit and insert the 4x AAA batteries, ensuring correct polarity. Close the compartment.
- Connect Power Adapter (Optional): For mains operation, connect the power adapter to the control unit and plug it into a suitable power outlet.
- Attach Air Hoses: Connect the two air hoses to the designated ports on the control unit and to the leg cuffs. Ensure a secure connection.
- Apply Leg Cuffs: Place the leg cuffs around your lower legs. Use the hook-and-loop fasteners to adjust them individually for a snug, comfortable fit. Ensure they are not too tight to restrict circulation.

Image: A woman demonstrates wearing the Beurer FM 150 leg cuffs and holding the control unit. The cuffs are secured around her lower legs, ready for use.

Billede: Detaljeret view of the Beurer FM 150 leg cuffs, highlighting the adjustable hook-and-loop fasteners and the connection points for the air hoses.
4. Betjeningsvejledning
- Tænd: Tryk på tænd/sluk-knappen på styreenheden for at tænde enheden.
- Vælg massageintensitet: Use the intensity adjustment dial or buttons on the control unit to set your desired massage intensity. The intensity is continuously adjustable.
- Indstil timer: The integrated timer allows you to select a massage duration of 10, 20, or 30 minutes. Press the timer button to cycle through the options.
- Start massage: The device will begin the alternating inflation and deflation cycle. One leg cuff will inflate while the other deflates, providing a rhythmic compression massage.
- Stop massage: To stop the massage at any time, press the "STOP" button on the control unit. This will quickly deflate the air cushions.
- Sluk: After your session, press the power button to turn off the device. Disconnect from the power outlet if using mains power.

Image: The manual control unit of the Beurer FM 150, showing the timer, stop button, and intensity controls for easy operation.

Image: The leg cuffs demonstrating the principle of alternating inflation and deflation to enhance blood circulation and aid muscle recovery.
5. Vedligeholdelse og pleje
- Rensning: Disconnect the device from power before cleaning. Wipe the control unit and leg cuffs with a slightly damp klæde. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller nedsænk enheden i vand.
- Opbevaring: Opbevar enheden og dens komponenter i den medfølgende opbevaringstaske på et køligt, tørt sted, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
- Udskiftning af batteri: If using batteries, replace all four AAA batteries when the device performance diminishes.
6. Fejlfinding
If you experience issues with your Beurer FM 150, please refer to the following common solutions:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Enheden tændes ikke. | No power or depleted batteries. | Ensure power adapter is securely plugged in, or replace batteries. |
| Cuffs are not inflating/deflating. | Air hoses not properly connected or kinked. | Check all air hose connections and ensure hoses are not bent or blocked. |
| Massageintensiteten føles for svag/stærk. | Intensity setting is incorrect. | Adjust the intensity using the control unit's dial/buttons. Ensure cuffs are snug. |
| Enheden stopper uventet. | Timer expired or safety stop activated. | Restart the device if desired. Check if the STOP button was accidentally pressed. |
If the problem persists, please contact Beurer customer support.
7. Specifikationer
- Model: FM 150
- Modelnummer: 643.25
- Mærke: Beurer
- Strømkilde: Mains cable or 4x AAA batteries (included)
- Materiale: Plast
- Produktmål (L x B x H): 67 x 61 x 0.5 cm (26.4 x 24 x 0.2 tommer)
- Varens vægt: 1.55 kg (3.4 lbs)
- Target Body Part: Ben
- Massage teknik: Kompression
- Særlige funktioner: Lightweight, continuously adjustable intensity, timer function
- Trådløs: Ingen
- Vandtæt niveau: Ikke vandtæt
- Oprindelsesland: Kina
8. Garanti og support
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Beurer webwebsted. Gem din købsbevis til garantikrav.
Beurer Officiel Webwebsted: www.beurer.com