Indledning
Thank you for choosing the Genelec G Two 2-Way Powered Bookshelf Speaker. This manual provides essential information for the safe and optimal use of your speaker, including setup, operation, and maintenance. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Sikkerhedsoplysninger
WARNING: ELECTRIC SHOCK HAZARD. DO NOT OPEN. For at reducere risikoen for elektrisk stød må dækslet (eller bagsiden) ikke fjernes. Ingen dele indeni, der kan repareres af brugeren. Overlad service til kvalificeret servicepersonale.
- Udsæt ikke dette apparat for regn eller fugt.
- Brug ikke dette apparat i nærheden af vand.
- Rengør kun med en tør klud.
- Bloker ikke ventilationsåbninger. Installer i overensstemmelse med producentens anvisninger.
- Må ikke installeres i nærheden af varmekilder såsom radiatorer, varmeapparater, komfurer eller andre apparater (inklusive ampløftere), der producerer varme.
- Beskyt netledningen mod at blive trådt på eller klemt, især ved stik, stikkontakter og det sted, hvor de kommer ud af apparatet.
- Brug kun tilbehør/tilbehør specificeret af producenten.
- Træk stikket ud af dette apparat under tordenvejr, eller når det ikke skal bruges i længere perioder.
Pakkens indhold
Kontroller venligst, at alle varer er til stede i pakken:
- 1 x Genelec G Two Active Speaker
- 1 x Mains Cable (1.8 m)
- 1 x RCA-RCA Cable (2 m)
- 1 x 3.5 mm to Stereo RCA Cable (2 m)
- 1 x Brugermanual (dette dokument)
Produkt overview

Figur 1: Forside View of Genelec G Two Speaker. This image shows the front of the Genelec G Two active loudspeaker, featuring the tweeter at the top, the main woofer below it, and the Genelec logo at the bottom. A small indicator light is visible on the lower right. The speaker is black and rests on its Iso-Pod stand.

Figur 2: Bagside View and Controls of Genelec G Two Speaker. This image displays the rear panel of the Genelec G Two speaker, highlighting its various controls and connections. Visible elements include the power switch, RCA input, mains input, serial number, and a set of DIP switches for room compensation adjustments (LEVEL, TABLETOP, LOW BASS, BASS). Safety warnings and regulatory marks are also present.
The Genelec G Two is a compact, active 2-way bookshelf speaker designed for high-quality audio reproduction. It features a 4.1-inch woofer and a 0.75-inch metal-dome tweeter, each powered by a dedicated Class-D amplifier, eliminating the need for external power amplifiers. The speaker's die-cast aluminum cabinet and rear-facing bass port contribute to its robust construction and acoustic performance.
Nøglefunktioner omfatter:
- Active Design: Integreret amplifiers optimized for the drivers.
- RCA-indgang: For direct connection to various audio sources.
- Room Compensation Switches: DIP switches on the rear panel allow adjustment of the speaker's frequency response to match your listening environment.
- Iso-Pod™ Stand: The included stand helps decouple the speaker from its surface, reducing unwanted vibrations and allowing for tilt adjustment.
Opsætning
- Placering: Position the G Two speakers in your desired listening location. For optimal stereo imaging, place them equidistant from your listening position and form an equilateral triangle. The Iso-Pod stand allows you to tilt the speaker for optimal acoustic axis alignment towards your ears.
- Værelseskompensation: Before connecting, consider adjusting the room compensation switches on the rear panel (refer to Figure 2).
- NIVEAU: Justerer det samlede outputniveau.
- BORDPLADE: Engages a filter to compensate for reflections when placed on a flat surface like a desk.
- LOW BASS: Reduces low-frequency output, useful in smaller rooms or when paired with a subwoofer.
- BASS (-6 dB, -4 dB): Further bass attenuation options for challenging acoustic environments.
- Tilslut lydkilde: Using the supplied RCA-RCA cable or 3.5mm to stereo RCA cable, connect your audio source (e.g., TV, computer, preamplifier) to the RCA INPUT on the rear of the G Two speaker. Ensure the audio source is turned off or its volume is set to minimum before connecting.
- Tilslut strøm: Connect the supplied mains cable to the MAINS INPUT on the rear of the speaker and then to a suitable wall outlet.
- Tænd: Flip the ON/OFF switch on the rear panel to the 'ON' position. The indicator light on the front of the speaker will illuminate.
Drift
Once set up, operating your Genelec G Two speaker is straightforward.
- Lydstyrkekontrol: The G Two does not have a dedicated volume knob. Volume is controlled directly from your audio source (e.g., TV remote, computer volume control, preamplivligere).
- Strømstyring: For daily use, you can leave the speaker powered on. The Intelligent Signal Sensing (ISS™) technology will automatically put the speaker into a low-power standby mode if no audio signal is detected for a period of time, and wake it up when a signal returns. To fully power off the speaker, use the ON/OFF switch on the rear panel.
- Room Compensation Refinement: After initial listening, you may wish to fine-tune the room compensation switches to achieve the most natural sound in your specific environment. Experiment with the settings to find what sounds best to your ears.
Opretholdelse
Proper care will ensure the longevity and performance of your Genelec G Two speakers.
- Rensning: Rengør højttalerkabinettet med en blød, tør klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler, voks eller opløsningsmidler.
- Ventilation: Sørg for, at bagpanelet og eventuelle ventilationsåbninger ikke er blokeret for at muliggøre korrekt varmeafledning.
- Miljø: Avoid exposing the speakers to extreme temperatures, high humidity, or direct sunlight.
- Service: Forsøg ikke selv at servicere højttaleren. Overlad al service til kvalificeret servicepersonale.
Fejlfinding
If you encounter issues with your Genelec G Two speaker, please refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen lyd fra højttaleren. |
|
|
| Forvrænget eller uklar lyd. |
|
|
| Speaker not waking from standby (ISS™). |
|
|
If the problem persists after trying these solutions, please contact Genelec customer support or your local dealer for further assistance.
Specifikationer

Figure 3: Genelec G Two Speaker Dimensions. Dette billede viser bagsiden view of the Genelec G Two speaker with its approximate dimensions indicated: 24.2 cm height, 15.1 cm width, and 14.2 cm depth.

Figure 4: Genelec G Two Technical Specifications Overview. This graphic summarizes key technical specifications including SPL, Frequency Response, Driver Dimensions, Weight, Amplifier Power, Accuracy of Frequency Response, Dimensions, and Connections.
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnavn | G Two Active Speaker |
| Modelnummer | G2BMM |
| Højttaler type | Bookshelf, Active 2-Way |
| Bashøjttaler diameter | 4.1 tommer |
| Diskant-diameter | 0.75 inches (metal-dome) |
| Frekvensrespons | 62 Hz til 20 kHz |
| Amplivligere magt | 50W Bass (Class D) + 50W Treble (Class D) |
| Maksimal SPL | 100 dB |
| Forbindelse | RCA-indgang |
| Dimensioner (H x B x D) | 24.2 x 15.1 x 14.2 cm (with Iso-Pod™) |
| Varens vægt | 3.63 kg (7 pund) |
| Materiale | Støbt Aluminium |
| Farve | Sort |
| Strømkilde | Elektrisk med ledning |
Garanti og support
For detailed warranty information, please refer to the official Genelec website or the warranty card included with your product. Genelec provides comprehensive support for its products.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or service inquiries, please visit the official Genelec support page or contact your authorized Genelec dealer.
Genelec Official Store: Visit Genelec Store on Amazon.ca






