1. Introduktion
Denne brugermanual indeholder detaljerede instruktioner til sikker og effektiv betjening af dit Jumper Medical infrarøde øretermometer, model JPD-FR301. Dette apparat er designet til nøjagtig måling af kropstemperatur i øregangen for alle aldre, inklusive spædbørn, børn og voksne.
Læs venligst denne manual grundigt inden første brug, og gem den til senere brug.
2. Produktfunktioner
- Digitalt infrarødt (IR) øretermometer med beskyttelseshætte.
- Hurtig måling på 1 sekund for hurtige resultater.
- Akustisk feberalarm ved forhøjede temperaturer (> 37.5 °C).
- Hukommelseslagring af de sidste 20 måleaflæsninger.
- Skiftbar temperaturvisning mellem Celsius (°C) og Fahrenheit (°F).
- Ergonomisk design for komfortabel håndtering og brug.
- Høj følsomhed for maksimal præcision.
- Opfylder høje hygiejnestandarder.
- Certificeret med CE, FDA, ISO 13485 + AC:2012, ISO 10993-1, ISO 10993-10, norm IEC 60601-1-2 og overholder direktivet om medicinsk udstyr - MDD (EU).

Figur 2.1: Jumper Medical infrarødt øretermometer holdt i en hånd, vistasing dens ergonomiske form og det klare LCD-display.
3. Lær dit produkt at kende (komponenter)

Figur 3.1: Mærket diagram over komponenterne i JPD-FR301 termometeret.
- Måleknap: Bruges til at starte en temperaturmåling.
- LCD display: Viser temperaturaflæsninger, tilstandsindikatorer og batteristatus.
- Sensor: Den infrarøde sensor placeret i spidsen for præcis måling af øretemperatur.
- Batteridæksel: Beskytter batterirummet.
- Øreprop-etui: Opbevaring til engangsørekopper.
- Engangs ørepropper: Hygiejniske overtræk til sensoren.
- Låg: Del af øreprop-etuiet.
- Bagdæksel: Del af øreprop-etuiet.
4. Emballagens indhold
Når du åbner pakken, skal du kontrollere, at alle nedenstående varer er til stede og i god stand:
- Jumper Medical infrarødt øretermometer (JPD-FR301)
- Pose eller opbevaringstaske
- Ørekoppeetui med engangsørekopper
- 2 stk. AAA-batterier

Figur 4.1: Alle varer er inkluderet i produktemballagen.
5. Opsætning
5.1 Batteriinstallation
Termometeret kræver 2 AAA-batterier for at fungere. Sådan installeres eller udskiftes batterier:
- Find batteridækslet (4) på bagsiden af termometeret.
- Skub batteridækslet åbent.
- Isæt to AAA-batterier, og sørg for at polerne (+ og -) vender korrekt som angivet i batterirummet.
- Luk batteridækslet ordentligt, indtil det klikker på plads.
5.2 Montering/brug af øreprop-etuiet
Ørekoppetuiet (5) indeholder engangsørekopper (6) til hygiejnisk brug. Brug altid en ny, ubeskadiget ørekoppe til hver måling.

Figur 5.1: Trin til håndtering af ørekoppetuiet og engangsørekopperne.
- For at åbne øreprop-etuiet skal du forsigtigt løfte topdækslet (7) eller skubbe bagdækslet (8) ind.
- Tag en engangsørehætte ud.
- Sæt forsigtigt øreproppen på termometerets sensor (3), indtil den sidder sikkert fast.
- Bortskaf den brugte øreprop korrekt efter brug.
6. Betjeningsvejledning
6.1 Tage en måling
- Sørg for, at en ny, ren engangsørehætte er sikkert fastgjort til sensoren.
- Tryk på "START" (måleknap 1) for at tænde termometret. Displayet viser den sidste måling eller en standby-indikator.
- Før forsigtigt sensorspidsen med ørehætten ind i øregangen. For at opnå nøjagtige aflæsninger skal du sørge for, at spidsen peger mod trommehinden.
- Tryk på "START"-knappen igen for at starte målingen.
- Målingen vil være færdig på cirka 1 sekund, og resultatet vil blive vist på LCD-skærmen (2).
- Hvis temperaturen er forhøjet (feberalarm), lyder en hørbar alarm.
- Termometeret gemmer automatisk aflæsningen i sin hukommelse.
- Fjern termometret fra øret, og bortskaf den brugte ørehætte.
6.2 Skift mellem °C og °F
Sådan skifter du temperaturenheden mellem Celsius (°C) og Fahrenheit (°F):
- Med termometret slukket skal du trykke på "START"-knappen og holde den nede i cirka 5 sekunder, indtil enheden skifter på displayet.
- Slip knappen. Den nye enhed vil blive indstillet til fremtidige målinger.
6.3 Hukommelsesgenkaldelse
Termometeret gemmer de sidste 20 målinger. Sådan henter du dem frem:
- Tænd for termometeret.
- Tryk kortvarigt gentagne gange på knappen "START" for at gennemgå de gemte aflæsninger. Hvert tryk viser den næstforegående aflæsning.
7. Vedligeholdelse
7.1 Rengøring af termometeret
- Rengør altid termometret efter hver brug, især sensorområdet.
- Brug en blød klud let dampfyldt med 70% isopropylalkohol for at tørre sensoren og termometerets hus af.
- Nedsænk ikke termometeret i vand eller anden væske.
- Lad termometeret lufttørre helt, inden det opbevares.
- Brug ikke slibende rengøringsmidler eller stærke kemikalier.
7.2 Opbevaring
Opbevar termometret i dets originale etui eller øreprop-etuiet på et køligt, tørt sted, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
Hvis termometret ikke skal bruges i længere tid, skal batterierne fjernes for at forhindre lækage og beskadigelse.
7.3 Drifts- og opbevaringsbetingelser

Figur 7.1: Anbefalede miljøforhold for drift og opbevaring.
Driftsmiljøforhold:
- Temperatur: +10°C ~ +40°C (50°F ~ 104°F)
- Atmosfærisk tryk: 86 kPa ~ 106 kPa
- Fugtighed: 15-85% RF, ikke-kondenserende
Opbevarings- og transportforhold:
- Temperatur: -10°C ~ +50°C (14°F ~ 122°F)
- Atmosfærisk tryk: 50 kPa ~ 106 kPa
- Fugtighed: <93 % RF, ikke-kondenserende
8. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Termometeret tænder ikke. | Batterierne er døde eller isat forkert. | Udskift batterierne med nye AAA-batterier, og sørg for at polariteten vender korrekt. |
| Upræcise aflæsninger. | Brugt eller beskadiget øreprop; snavset sensor; forkert indsættelse i øregangen; ekstreme miljøforhold. | Brug en ny, ren øreprop. Rengør sensoren. Sørg for korrekt isætning. Brug inden for de angivne temperatur- og fugtighedsområder. |
| "Lo" eller "Hi" vises. | Temperaturen er uden for det målbare område. | Sørg for, at termometret bruges inden for det korrekte driftstemperaturområde, og at forsøgspersonens temperatur er inden for grænserne for den menneskelige kropstemperatur. |
| Feberalarmen lyder ofte. | Personens temperatur er konstant over 37.5 °C (99.5 °F). | Dette indikerer forhøjet temperatur. Kontakt en læge, hvis feberen fortsætter. |
9. Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Model: | JPD-FR301 |
| Produkttype: | Infrarød Øretermometer |
| Strømkilde: | 2 x AAA-batterier (batteridrevet) |
| Måletid: | 1 sekund |
| Hukommelseskapacitet: | 20 aflæsninger |
| Temperaturenheder: | Celsius (°C) / Fahrenheit (°F) kan skiftes |
| Materiale: | Plast |
| Aldersinterval: | Barn og voksen |
| UPC: | 635833227234 |
| Certificeringer: | CE, FDA, ISO 13485 + AC:2012, ISO 10993-1, ISO 10993-10, Norm IEC 60601-1-2, MDD (EU) |
| Emballeringsdimensioner: | 19.4 x 13.2 x 6.4 cm |
| Vægt: | 300 gram (pakket) |
10. Garanti og support
For garantioplysninger eller teknisk support henvises til garantikortet, der er inkluderet i produktemballagen, eller kontakt Jumper Medicals kundeservice direkte. Kontaktoplysninger kan typisk findes på producentens officielle hjemmeside. webwebstedet eller på produktemballagen.
Hav venligst dit modelnummer (JPD-FR301) og købsoplysninger klar, når du kontakter support.





