Indledning
Thank you for choosing the Baseus Encok W01 True Wireless Earphones. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
Sikkerhedsoplysninger
- Do not expose the earphones or charging case to extreme temperatures, humidity, or corrosive environments.
- Undgå at tabe, udsætte stød for eller skille enheden ad.
- Hold enheden væk fra børn og kæledyr.
- Brug kun de medfølgende eller certificerede opladningskabler og adaptere.
- Langvarig udsættelse for høj lydstyrke kan forårsage høreskader. Juster lydstyrken til et sikkert niveau.
- Do not use the earphones in situations where inability to hear ambient sounds could be dangerous (e.g., driving, cycling, walking in traffic).
Pakkens indhold
Sørg for, at alle varer er til stede i din pakke:
- Baseus Encok W01 Ægte Trådløse Høretelefoner (Venstre og Højre)
- Opladningsetui
- USB opladningskabel
- Brugermanual
Produkt overview
Familiarize yourself with the components of your Baseus Encok W01 earphones and charging case.

Image: Baseus Encok W01 earphones placed inside their charging case, with the lid open. The case shows charging contacts and a USB port.

Image: The Baseus Encok W01 charging case with its lid open, revealing the earbud compartments and the charging port at the front.
Høretelefonkomponenter:
- Multifunktions berøringsknap: Til styring af afspilning, opkald og stemmeassistent.
- LED-indikator: Viser strøm- og parringsstatus.
- Mikrofon: Til opkald og stemmekommandoer.
- Opladningskontakter: Til opladning inde i etuiet.
- Øreprop: Giver en sikker og komfortabel pasform.

Billede: Et nærbillede view of a single Baseus Encok W01 earphone, highlighting the multi-function button and the Baseus logo.
Komponenter til opladningsetuiet:
- Opladningsport: Til tilslutning af USB-opladerkablet.
- Batteriindikator: Viser batteriniveauet i opladningsetuiet.
- Opladningsstik til høretelefoner: Holder og oplader øretelefonerne sikkert.
Opsætning
1. Opladning af øretelefoner og etuiet
Oplad øretelefonerne og opladningsetuiet helt før første brug.
- Placer øretelefonerne i opladningsetuiet. Sørg for, at de er korrekt placeret i deres respektive holdere.
- Tilslut USB-opladerkablet til opladningsporten på etuiet og til en strømkilde (f.eks. USB-vægadapter, computerens USB-port).
- The indicator lights on the case and/or earphones will show charging status. They will typically turn off or change color when fully charged.
2. Første parring med en enhed
Follow these steps to pair your earphones with a new Bluetooth device:
- Sørg for, at høretelefonerne er opladet.
- Open the charging case. The earphones will automatically enter pairing mode, and their LED indicators will flash (e.g., blue and red alternately).
- Aktiver Bluetooth på din enhed (smartphone, tablet osv.) og søg efter tilgængelige enheder.
- Vælg "Baseus Encok W01" fra listen over fundne enheder.
- Once connected, the earphone LED indicators will stop flashing or flash slowly (e.g., blue every few seconds). You will hear a confirmation tone.
Note: The earphones will automatically connect to the last paired device when taken out of the case, if Bluetooth is enabled on the device.
Betjeningsvejledning
Tænd/sluk
- Tænd: Tag øretelefonerne ud af opladningsetuiet. De tænder automatisk.
- Sluk: Place the earphones back into the charging case and close the lid. They will power off automatically and begin charging. Alternatively, if disconnected from a device for a period, they may power off automatically.
Musikafspilning
Use the multi-function touch button on either earphone to control music:
- Afspil/pause: Single tap the touch button.
- Næste nummer: Double tap the right earphone's touch button.
- Forrige nummer: Double tap the left earphone's touch button.
- Lydstyrke op: Triple tap the right earphone's touch button.
- Skrue ned for lyden: Triple tap the left earphone's touch button.
Opkaldsstyring
Manage phone calls using the multi-function touch button:
- Besvar/afslut opkald: Single tap the touch button during an incoming call or during an active call.
- Afvis opkald: Press and hold the touch button for 2 seconds during an incoming call.
Stemmeassistent
- Aktiver stemmeassistent: Press and hold the touch button for 2 seconds when not on a call.
Opretholdelse
Rensning
- Rengør regelmæssigt øretelefonerne og opladningsetuiet med en blød, tør og fnugfri klud.
- Brug ikke skrappe kemikalier, rengøringsopløsningsmidler eller stærke rengøringsmidler.
- Gently clean the ear tips and charging contacts to ensure proper function and hygiene.
Opbevaring
- Når de ikke er i brug, skal øretelefonerne opbevares i deres opladningsetui for at beskytte dem og holde dem opladede.
- Opbevar enheden et køligt, tørt sted, væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer.
Fejlfinding
| Problem | Mulig løsning |
|---|---|
| Høretelefonerne tændes ikke. | Ensure the earphones and charging case are fully charged. Place earphones in the case and close the lid, then open again. |
| Høretelefonerne parres ikke med enheden. |
|
| Kun én høretelefon virker. |
|
| Dårlig lydkvalitet eller afbrydelser. |
|
Specifikationer
| Modelnummer | NGW01-01 |
| Mærke | Baseus |
| Forbindelsesteknologi | Trådløs (Bluetooth) |
| Formfaktor | In Ear |
| Farve | Sort |
| Materiale | Plast |
| Frekvensområde | 20Hz~20KHz |
| Kontroltype | Stemmekontrol |
| Vandmodstandsniveau | Vandtæt |
| Varens vægt | 220 gram |
Garanti og support
The Baseus Encok W01 True Wireless Earphones come with a Manufacturer Warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official Baseus webwebsted eller kontakt kundesupport.
For yderligere assistance, fejlfinding eller produktforespørgsler, besøg venligst Baseus-butik på Amazon eller deres officielle supportkanaler.