1. Introduktion
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Sartorius Quintix513-1S Precision Balance. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure accurate measurements and safe operation. The Quintix513-1S is designed for precise weighing applications in laboratory environments, featuring a touchscreen interface and a manual draft shield.
2. Sikkerhedsoplysninger
Observe the following safety precautions to prevent injury and damage to the balance:
- Brug kun vægten i et stabilt, plant miljø fri for vibrationer og træk.
- Udsæt ikke vægten for ekstreme temperaturer, fugtighed eller direkte sollys.
- Brug kun den strømadapter, der følger med vægten.
- Undgå at spilde væsker på vægten. Hvis der opstår spild, skal strømmen straks afbrydes og den skal rengøres omhyggeligt.
- Do not attempt to open or repair the balance yourself. Refer servicing to qualified personnel.
- Ensure the weighing pan is clean and correctly seated before use.
3. Pakkens indhold
Kontroller, at alle genstande er til stede ved udpakning:
- Sartorius Quintix513-1S Precision Balance
- Vejepande
- Draft Shield (components for assembly)
- Strømadapter
- Brugervejledning (dette dokument)
- Calibration Weight (if included with your model)
4. Produktet er slutview
The Sartorius Quintix513-1S features an intuitive touchscreen display and a robust design for reliable performance.

Figur 1: Front view of the Sartorius Quintix513-1S Precision Balance, showing the touchscreen display, weighing pan, and manual draft shield.

Figur 2: A range of Sartorius Quintix series balances, illustrating different models and configurations, including the Quintix513-1S.
5. Opsætning
5.1 Udpakning og placering
- Tag forsigtigt vægten og alt tilbehør ud af emballagen.
- Place the balance on a stable, level, and vibration-free surface. Avoid locations near air conditioning vents, open windows, or direct heat sources.
- Assemble the draft shield components according to the diagrams provided in the separate assembly guide (if applicable).
5.2 Udligning af balancen
The balance must be perfectly level for accurate measurements.
- Locate the spirit level (bubble level) on the front or side of the balance.
- Adjust the leveling feet at the base of the balance until the air bubble is centered within the circle of the spirit level.
5.3 Strømtilslutning
- Connect the power adapter to the balance's power input.
- Sæt strømadapteren i en passende stikkontakt.
- Allow the balance to warm up for at least 30 minutes after connecting power for optimal stability.
6. Betjening
6.1 Tænd/sluk
- For at tænde: Tryk på ON/OFF knap.
- For at slukke: Tryk og hold nede ON/OFF knappen, indtil displayet slukker.
6.2 Grundlæggende vejning
- Ensure the weighing pan is empty and the draft shield doors are closed.
- Tryk på NUL button to set the display to 0.000 g.
- Placer forsigtigt den genstand, der skal vejes, midt på vejepladen.
- Close the draft shield doors.
- Read the stable weight value displayed on the touchscreen.
6.3 Taring (Subtracting Container Weight)
- Placer en tom beholder på vejepanden.
- Tryk på TARA button. The display will show 0.000 g, and the container's weight will be stored as tare.
- Tilsæt det stof, der skal vejes, til beholderen.
- The display will show the net weight of the substance.
6.4 Brug af berøringsskærmens grænseflade
The Quintix513-1S features a graphical user interface optimized for ease of use. Navigate through menus and functions by tapping icons and options on the screen. Refer to the on-screen help or the detailed software manual for advanced functions like application programs, unit changes, and calibration settings.
6.5 Mini USB Interface
The Mini USB interface allows for connection to a computer or printer for data transfer and logging. Consult the software documentation for specific instructions on data communication.
7. Vedligeholdelse
7.1 Rengøring
- Afbryd vægten fra strømforsyningen før rengøring.
- Brug en blød, damp en klud med et mildt rengøringsmiddel til at rengøre de udvendige overflader.
- Brug ikke slibende rengøringsmidler, opløsningsmidler eller stærke kemikalier.
- The weighing pan and draft shield glass can be removed for thorough cleaning.
7.2 Calibration/Adjustment
Regular calibration ensures the accuracy of your balance. The Quintix513-1S may feature internal calibration or require external calibration using a certified weight. Refer to the balance's on-screen menu or the detailed software manual for calibration procedures. It is recommended to perform calibration at regular intervals or if the balance is moved.
8. Fejlfinding
Hvis du støder på problemer, kan du prøve følgende løsninger, før du kontakter support:
- Balance not turning on: Check power cable connection and electrical outlet. Ensure the power adapter is functioning.
- Unøjagtige aflæsninger: Verify the balance is level. Check for drafts or vibrations. Ensure the weighing pan is clean and correctly seated. Perform a calibration.
- Display shows "-----" or "OVER": The load on the pan exceeds the maximum weighing capacity. Remove excess weight.
- Display shows "UNDER": The load is below the minimum weighing capacity or the pan is empty when it shouldn't be.
- Fejlmeddelelser: Consult the balance's on-screen help or the detailed software manual for specific error code explanations and solutions.
9. Specifikationer
| Feature | Specifikation |
|---|---|
| Modelnummer | Quintix513-1S |
| Mærke | Sartorius |
| Læsbarhed | 0.1 mg |
| Vægtningsområde | 120 g |
| Interface | Touchscreen with graphical user interface |
| Trækskjold | Manuel |
| Forbindelse | Mini USB |
| Produktmål (ca.) | 19 x 17 x 15 inches (Note: This may refer to package dimensions) |
| Varens vægt (ca.) | 0.01 Ounces (Note: This value appears to be a placeholder or package weight and may not reflect the actual device weight) |
10. Garanti og support
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Sartorius Corporation directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Sartorius Corporation Contact Information:
Please visit the official Sartorius webwebstedet for de seneste kontaktoplysninger og supportressourcer.