1. Introduktion
Thank you for choosing the Bose AMS-1 RA-8 Tuner-Integrated Amplifier. This unit combines a high-quality AM/FM tuner with a powerful stereo amplifier, designed to deliver excellent audio performance. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your amplifier. Please read it thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Sikkerhedsoplysninger
For at sikre sikker drift og forhindre skader, bedes du overholde følgende forholdsregler:
- Strømkilde: Tilslut kun enheden til en stikkontakt med vekselstrøm med den angivne lydstyrke.tage (100V, 50/60Hz for Japan).
- Ventilation: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Avoid installing the unit in a confined space.
- Vand og fugt: Udsæt ikke enheden for regn eller fugt. Placer ikke genstande fyldt med væsker, såsom vaser, på enheden.
- Varme: Hold enheden væk fra varmekilder såsom radiatorer, varmeregistreringsapparater, komfurer eller andre varmeproducerende apparater.
- Rensning: Tag stikket ud af stikkontakten før rengøring. Brug kun en tør klud.
- Service: Forsøg ikke selv at servicere dette produkt. Overlad al service til kvalificeret servicepersonale.
- Højttalerforbindelser: Ensure correct polarity when connecting speakers to prevent damage to the amplifier og højttalere.
3. Produktet er slutview
3.1 Betjeningselementer på frontpanelet

Figur 1: Forside view of the Bose AMS-1 RA-8 Tuner-Integrated Amplifier. This image shows the main display, input selector, tuning controls, and volume knob.
- POWER/STANDBY: Tænder eller slukker for enheden.
- TELEFON: Udgangsstik til hovedtelefoner.
- INPUTVÆLGER: Rotary knob to select the audio input source (e.g., TUNER, CD, MD, TAPE/AUX).
- MULTI (Tuning/Enter): Rotary knob used for tuning radio stations or navigating menu options. Press to confirm.
- FUNGERE: Button to cycle through various tuner functions or settings.
- BIND: Drejeknap til at justere den samlede udgangslydstyrke.
- DISPLAY/UR: Button to change display modes or set the clock.
- HUKOMMELSE: Button to store radio station presets.
- KLAR: Button to clear settings or presets.
- BAND: Button to switch between AM and FM radio bands.
- Vise: Digital display showing current input, frequency, and other operational information.
3.2 Bagpaneltilslutninger

Figur 2: Bagside view of the Bose AMS-1 RA-8 Tuner-Integrated Amplifier. This image displays the various input/output jacks, speaker terminals, and power connections.
- AC IN: Strømledningsindgang.
- MAX 100W AC OUTLET UNWITCHED: Unswitched AC power outlet for connecting other audio components.
- HØJTTALERSYSTEM: Terminals for connecting left and right speakers. Ensure correct polarity (+/-).
- FM (75Ω) ANTENNA: Coaxial input for FM antenna.
- GND: Jordterminal.
- AM ANTENNA: Terminals for AM loop antenna.
- SYSTEMKONTROL: Connector for system control with compatible Bose components.
- TAPE/AUX IN/OUT: RCA input/output jacks for a tape deck or auxiliary device.
- MD IN/OUT: RCA input/output jacks for a MiniDisc player/recorder.
- CD IN: RCA input jacks for a CD player.
4. Opsætning og forbindelser
Follow these steps to properly set up your Bose AMS-1 RA-8 amplivligere.
4.1 Højttalerforbindelser
- Sørg for ampApparatet er slukket og taget ud af stikkontakten.
- Tilslut dine højttalere til HØJTTALERSYSTEM terminals on the rear panel.
- Match the positive (+) terminal of the amptil den positive (+) terminal på højttaleren, og den negative (-) terminal på amplifier to the negative (-) terminal of the speaker. Incorrect polarity can result in poor sound quality.
- Brug højttalerkabel af høj kvalitet for optimal ydeevne.
4.2 Lydkildetilslutninger
Connect your audio components (CD player, MD player, tape deck, or other auxiliary devices) to the corresponding RCA input jacks on the rear panel.
- CD-afspiller: Connect the RCA output cables from your CD player to the CD IN stik.
- MD Player: Connect the RCA output cables from your MD player to the MD IN jacks. For recording, connect the MD input cables to the MD OUT stik.
- Tape Deck / Auxiliary Device: Connect the RCA output cables from your tape deck or auxiliary device to the BÅND/AUX-INDGANG jacks. For recording, connect the tape deck input cables to the TAPE/AUX OUT stik.
4.3 Antenneforbindelser
- FM-antenne: Connect a 75Ω coaxial FM antenna to the FM (75Ω) ANTENNA terminal. For best reception, use an outdoor FM antenna.
- AM-antenne: Connect the supplied AM loop antenna (or an external AM antenna) to the AM ANTENNE terminals. Position the AM loop antenna for optimal reception.
4.4 Strømtilslutning
Når alle lyd- og højttalertilslutninger er foretaget, skal du tilslutte amplifier's power cord into a suitable AC power outlet.
5. Betjeningsvejledning
5.1 Grundlæggende betjening
- Tænd/sluk: Tryk på POWER/STANDBY knappen for at dreje amplifier on. Press it again to put the unit into standby mode.
- Valg af input: Drej på INPUTVÆLGER knob to choose your desired audio source (e.g., CD, MD, TAPE/AUX, TUNER). The selected input will be shown on the display.
- Lydstyrkejustering: Drej på BIND knob clockwise to increase the volume and counter-clockwise to decrease it. Start with a low volume level to avoid sudden loud sounds.
- Hovedtelefoner: Sæt hovedtelefoner i TELEFON jack for private listening. This will mute the main speaker output.
5.2 Tunerbetjening
- Select Tuner Input: Drej på INPUTVÆLGER to TUNER.
- Vælg bånd: Tryk på BAND button to switch between AM and FM radio bands.
- Manuel indstilling: Drej på MULTI knappen til manuelt at indstille til den ønskede frekvens.
- Automatisk tuning: Tryk og hold på MULTI knob for a few seconds to initiate automatic scanning for the next available station.
- Lagring af forudindstillinger:
- Stil ind på den ønskede station.
- Tryk på HUKOMMELSE knappen. Det forudindstillede nummer blinker på displayet.
- Drej på MULTI knappen for at vælge det ønskede forudindstillede nummer.
- Tryk på MULTI knob again to confirm and store the station.
- Genkaldelse af forudindstillinger: Tryk på HUKOMMELSE knappen, og drej derefter MULTI knob to select the desired preset station. Press MULTI for at bekræfte.
6. Vedligeholdelse
Korrekt pleje vil sikre dit batteris levetid og optimale ydeevne. amplivligere.
- Rensning:
- Tag altid stikket ud af stikkontakten før rengøring.
- Brug en blød, tør klud til at tørre de udvendige overflader af.
- Brug ikke slibende rengøringsmidler, voks eller opløsningsmidler, da de kan beskadige finishen.
- Ventilation: Kontrollér regelmæssigt, at ventilationsåbningerne ikke er blokeret af støv eller snavs.
- Opbevaring: Hvis enheden opbevares i længere tid, skal du tage stikket ud af stikkontakten og dække den til for at beskytte den mod støv.
7. Fejlfinding
Hvis du oplever problemer med din amplifier, refer to the following table for possible solutions.
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen strøm | Netledningen er ikke korrekt tilsluttet. | Kontroller netledningens forbindelse til enheden og stikkontakten. |
| Ingen lyd |
|
|
| Dårlig radiomodtagelse |
|
|
If the problem persists after trying these solutions, please contact Bose customer support.
8. Specifikationer
| Feature | Beskrivelse |
|---|---|
| Model | AMS-1 RA-8 |
| Mærke | Bose |
| Type | Tuner-Integrated Amplivligere |
| Strømkrav | AC 100V, 50/60Hz (Assembled in Japan, 40W) |
| Vægt | 3.1 kg |
| Indgange | CD, MD, TAPE/AUX, FM Antenna (75Ω), AM Antenna |
| Udgange | Speakers, Headphones, TAPE/AUX OUT, MD OUT |
Bemærk: Specifikationerne kan ændres uden varsel med henblik på produktforbedring.
9. Garanti og support
Bose products are designed for reliability and performance. For warranty information specific to your region and purchase, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Bose webwebsted.
For technical support, service, or replacement parts, please contact Bose customer service. Have your model number (AMS-1 RA-8) and serial number ready when contacting support.
You can find contact information on the official Bose webwebsted: www.bose.com/support