Indledning
The ARCTIC S113 BT is a portable Bluetooth speaker designed for wireless audio streaming. It features NFC for quick one-touch pairing and Bluetooth 4.0 for reliable, high-quality sound transmission. With its built-in 1200 mAh Lithium Polymer battery, it provides up to 8 hours of music playback, making it ideal for on-the-go use. This manual provides instructions for setting up, operating, and maintaining your speaker.
Pakkens indhold
Bekræft at alle varer er til stede i din pakke:
- ARCTIC S113 BT Portable Bluetooth Speaker x 1
- 3.5 mm Audio Cable (30 cm) x 1
- Micro USB Charging Cable (80 cm) x 1
- Bæretaske x 1
- Brugervejledning x 1

Image: Contents of the ARCTIC S113 BT package, showing the speaker, a 3.5mm audio cable, a micro USB charging cable, and a grey carrying case.
Produkt overview
Gør dig bekendt med højttalerens komponenter og betjeningselementer.

Billede: Top view of the ARCTIC S113 BT speaker, highlighting the control buttons: Volume Down (-), Play/Pause/Call Answer (square), and Volume Up (+).
- Knap til lydstyrke ned (-): Reducerer volumen.
- Play/Pause/Call Answer (Square) Button: Plays or pauses music, answers or ends calls.
- Knap til lydstyrke op (+): Øger volumen.

Image: Side panel of the ARCTIC S113 BT speaker, showing the 'LINE IN' 3.5mm audio port, the 'POWER' micro USB charging port, and the 'ON/OFF' switch.
- LINE IN Port: 3.5 mm lydindgang til kablet forbindelse.
- POWER Port: Micro USB-port til opladning af højttaleren.
- TÆND/SLUK -kontakt: Tænder eller slukker for højttaleren.
Opsætning
1. Opladning af højttaleren
Before first use, fully charge the speaker. Use the provided Micro USB cable to connect the speaker's POWER port to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- The LED indicator will show charging status (refer to product documentation for specific LED behavior).
- En fuld opladning tager typisk et par timer.

Image: The ARCTIC S113 BT speaker with a micro USB cable plugged into its charging port on the side.
2. Tænd/sluk
- For at tænde, skub ON/OFF switch to the 'ON' position. The LED indicator will light up.
- For at slukke skal du skubbe ON/OFF switch to the 'OFF' position. The LED indicator will turn off.
Betjeningsvejledning
1. Bluetooth-parring (trådløs forbindelse)
The S113 BT speaker can be paired with your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop) using either NFC or standard Bluetooth pairing.
NFC One-Touch-parring:
- Ensure NFC is enabled on your smartphone and the speaker is powered on.
- Gently tap your NFC-enabled smartphone against the NFC area of the speaker (usually indicated by an NFC logo or located on the top surface).
- Your smartphone will prompt you to confirm the pairing. Accept the connection.
- Once paired, the speaker will be ready to play audio from your device.

Image: A smartphone being tapped on the top surface of the ARCTIC S113 BT speaker, demonstrating the NFC one-touch pairing process.
Standard Bluetooth-parring:
- Power on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode (the LED indicator will flash, indicating it's discoverable).
- Gå til Bluetooth-indstillinger på din enhed, og aktiver Bluetooth.
- Søg efter available devices. Select "ARCTIC S113 BT" from the list.
- If prompted for a password, enter "0000" (if applicable).
- Once paired, the LED indicator will change (e.g., solid blue), and you will hear a confirmation tone.
2. Afspilning af lyd
- Trådløs: After successful Bluetooth pairing, start playing music on your connected device. Audio will stream through the speaker.
- Wired (LINE IN): Connect one end of the 3.5mm audio cable to your audio source's headphone jack and the other end to the speaker's LINE IN port. The speaker will automatically switch to wired mode.
- Lydstyrkekontrol: Brug + og - knapperne på højttaleren eller din tilsluttede enhed for at justere lydstyrken.
- Afspil/pause: Tryk på Firkant knappen for at afspille eller sætte musik på pause.
3. Call Handling (for Bluetooth connected devices)
- Besvar opkald: Når der kommer et opkald, skal du trykke på Firkant button once to answer.
- Afslut opkald: Under et opkald skal du trykke på Firkant button once to end the call.
- Afvis opkald: Tryk og hold på Firkant button for approximately 2 seconds to reject an incoming call.
Opretholdelse
- Rengør højttaleren med en blød, tør klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- Avoid exposing the speaker to extreme temperatures, direct sunlight, or moisture.
- Store the speaker in its carrying case when not in use to protect it from dust and scratches.
- Hvis batteriet ikke bruges i længere perioder, skal det oplades mindst én gang hver tredje måned for at forlænge dets levetid.
Fejlfinding
| Problem | Løsning |
|---|---|
| Højttaleren tænder ikke. | Sørg for, at batteriet er opladet. Tilslut højttaleren til en strømkilde med Micro USB-kablet. |
| Kan ikke parres via Bluetooth. |
|
| Ingen lyd eller lav lydstyrke. |
|
| NFC pairing not working. |
|
Specifikationer
| Feature | Detalje |
|---|---|
| Modelnummer | S113BT-PIK |
| Lydudgangskanaler | 2.0 |
| Driver størrelse | 3.81 cm (1.5") |
| Nominel RMS-effekt | 6 W (2x3W) |
| Frekvensområde | 30 - 20000 Hz |
| Impedans | 4 Ohm |
| Forbindelsesteknologi | Bluetooth 4.0, NFC, Wired (3.5mm LINE IN) |
| Batteritype | Built-in Lithium-ion Polymer (1200 mAh) |
| Afspilningstid | Op til 8 timer |
| Standby tid | Op til 700 timer |
| Dimensioner (L x B x H) | 17.15 x 8.26 x 6.35 cm |
| Vægt | 385.55 gram |
| Fabrikant | Arktis |
| Oprindelsesland | Tyskland |
Garanti og support
For garantioplysninger og teknisk support henvises til den officielle ARCTIC website or contact their customer service. The product typically comes with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship.
Du kan finde mere information og support på: www.arctic.ac
A specific product page for the S113 BT might be available at: m.s113bt.arctic.ac