Technics SL-PD667 5-Disc CD Changer User Manual

1. Introduktion

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Technics SL-PD667 5-Disc CD Changer. Please read these instructions thoroughly before using the unit to ensure proper setup and to maximize your listening experience. The SL-PD667 features a 5-disc carousel system and incorporates multi-stage noise shaping technology for high-fidelity audio playback.

Figure 1: Front cover of the Technics SL-PD667 user manual, showing the product name and a graphic of musical instruments.

2. Sikkerhedsforanstaltninger

• Strømkilde: Tilslut kun enheden til en stikkontakt med vekselstrøm.tage angivet på bagpanelet.
• Ventilation: Sørg for tilstrækkelig ventilation. Bloker ikke ventilationsåbningerne, og placer ikke enheden på bløde overflader, der kan hindre luftstrømmen.
• Fugtighed: Udsæt ikke enheden for regn eller fugt. Undgå at placere genstande fyldt med væsker, såsom vaser, på enheden.
• Fremmedobjekter: Indsæt ikke genstande i enhedens åbninger.
• Service: Forsøg ikke selv at udføre service på enheden. Overlad al service til kvalificeret servicepersonale.

3. Pakkens indhold

Bekræft at alle varer er til stede i pakken:

• Technics SL-PD667 5-Disc CD Changer Unit
• Strømledning
• Brugervejledning (dette dokument)
• Remote Control (if included with your specific purchase)
• Audio Cables (RCA type, if included)

4. Opsætning

4.1 Udpakning

Carefully remove the CD changer from its packaging. Retain the packaging materials for future transport or storage.

4.2 Placering

Place the unit on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibration. Ensure there is sufficient space around the unit for proper ventilation.

4.3 Forbindelser

Connect the CD changer to your audio system using the appropriate cables. Refer to the rear panel diagram for connection points.

1. Strømtilslutning: Insert the supplied power cord into the AC IN socket on the rear panel of the CD changer, then plug the other end into a wall outlet.
2. Lydudgang:
   • Analog udgang (RCA): Connect the L (white) and R (red) RCA jacks on the CD changer's rear panel to the corresponding analog audio input jacks on your amplifier eller modtager.
   • Koaksial digital udgang: Connect a coaxial digital audio cable from the COAXIAL DIGITAL OUT jack on the CD changer to a coaxial digital input on your amplifier eller modtager.
   • Optisk digital udgang: Connect an optical digital audio cable from the OPTICAL DIGITAL OUT jack on the CD changer to an optical digital input on your amplifier eller modtager.
3. Remote Control (RI): If using a compatible Technics AV Control Stereo Receiver (e.g., SA-GX670), connect the RI remote control cable to the RI jacks on both units for integrated control.

Figur 2: Bagside view of the Technics SL-PD667 CD Changer, highlighting the analog RCA, coaxial digital, optical digital audio outputs, and remote control ports.

5. Betjeningsvejledning

5.1 Tænd/sluk

Tryk på STANDBY/ON knappen på frontpanelet eller fjernbetjeningen for at tænde eller slukke enheden.

5.2 Ilægning af diske

1. Tryk på ÅBN/LUK knappen for at åbne diskskuffen.
2. Place up to five CDs onto the disc carousel, ensuring they are seated correctly with the label side facing up.
3. Tryk på ÅBN/LUK button again to close the disc tray. The unit will scan the discs.

5.3 Grundlæggende afspilning

• Spil: Tryk på PLAY/PAUSE (►/▐▐) knappen for at starte afspilning.
• Pause: Tryk på PLAY/PAUSE (►/▐▐) button during playback to pause. Press again to resume.
• Stop: Tryk på STOP (■) for at stoppe afspilning.

5.4 Disc Selection

To select a specific disc from the loaded carousel:

• Tryk på det tilsvarende DISKVALG button (1-5) on the front panel or remote control. The unit will rotate to the selected disc and begin playback.
• Alternativt kan du bruge DISK SKIP button to cycle through the loaded discs.

5.5 Spornavigation

• Spring spor over: Tryk på (►►) knappen for at springe til næste spor. Tryk på (◄◄) button to return to the beginning of the current track or the previous track.
• Hurtigt frem/tilbage: Tryk og hold på (►►) or (◄◄) buttons during playback to fast forward or rewind within a track.

5.6 Afspilningstilstande

• Gentage: Tryk på GENTAGE button to cycle through repeat modes (e.g., repeat current track, repeat current disc, repeat all discs).
• Tilfældig: Tryk på TILFÆLDIG knappen for at afspille spor i tilfældig rækkefølge på tværs af alle ilagte diske.

5.7 Display and Dimmer

• Vise: Tryk på VISE button to change the information shown on the front panel display (e.g., track number, elapsed time, remaining time).
• lysdæmper: Tryk på DIMMER knappen til at justere lysstyrken på frontpaneldisplayet.

6. Vedligeholdelse

6.1 Rengøring af enheden

Tør enhedens yderside af med en blød, tør klud. Brug en let tør klud til genstridige pletter.amprengøres med en mild sæbeopløsning, og tørres derefter af. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.

6.2 Pleje af disken

Handle CDs by their edges. Avoid touching the playing surface. Clean dirty discs with a soft, lint-free cloth, wiping from the center outwards. Do not use record cleaners or abrasive materials.

7. Fejlfinding

If you encounter problems with your CD changer, refer to the following table for common issues and solutions:

Hvis problemet fortsætter efter at have prøvet disse løsninger, bedes du kontakte kvalificeret servicepersonale.

8. Specifikationer

• Modelnavn: SL-PD667
• Mærke: Teknik
• Farve: Sort
• Forbindelse teknologi: Hjælpe
• Speciel funktion: Multi Stage Noise Shaping
• Varens vægt: 2.99 pund
• Pakkedimensioner: 17.99 x 12.99 x 5.98 tommer
• Fabrikant: Matsushita Electric Industrial Co

9. Garanti og support

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Technics webwebsted. Gem din købsbevis til garantikrav.