1. Introduktion
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Klipsch RF-82 MKII and SW-112 2.1 Speaker System. Please read these instructions thoroughly before installation and use. Retain this manual for future reference.
The Klipsch 2.1 speaker system includes two RF-82 MKII floorstanding speakers and one SW-112 powered subwoofer, designed to deliver high-fidelity audio for various applications.

Image 1.1: Klipsch RF-82 MKII and SW-112 2.1 Speaker System. This image displays the complete speaker system, including two floorstanding speakers and a subwoofer.
2. Vigtige sikkerhedsinstruktioner
- Læs disse instruktioner.
- Gem disse instruktioner.
- Overhold alle advarsler.
- Følg alle instruktioner.
- Brug ikke dette apparat i nærheden af vand.
- Rengør kun med en tør klud.
- Bloker ikke ventilationsåbninger. Installer i overensstemmelse med producentens anvisninger.
- Må ikke installeres i nærheden af varmekilder såsom radiatorer, varmeapparater, komfurer eller andre apparater (inklusive ampløftere), der producerer varme.
- Undgå at omgå sikkerhedsformålet med det polariserede stik eller stik med jordforbindelse. Et polariseret stik har to knive, hvor den ene er bredere end den anden. Et stik med jordforbindelse har to knive og et tredje jordstik. Det brede blad eller det tredje ben er tilvejebragt for din sikkerhed. Hvis det medfølgende stik ikke passer i din stikkontakt, skal du kontakte en elektriker for at få udskiftet den forældede stikkontakt.
- Beskyt netledningen mod at blive trådt på eller klemt, især ved stik, stikkontakter og det sted, hvor de kommer ud af apparatet.
- Brug kun tilbehør/tilbehør specificeret af producenten.
- Brug kun den vogn, stativ, stativ, beslag eller bord, der er specificeret af producenten eller solgt sammen med apparatet. Når en vogn bruges, skal du være forsigtig, når du flytter kombinationen af vognen/apparatet for at undgå skader ved at vælte.
- Træk stikket ud af dette apparat under tordenvejr, eller når det ikke skal bruges i længere perioder.
- Overlad al service til kvalificeret servicepersonale. Service er påkrævet, når apparatet er blevet beskadiget på nogen måde, såsom strømforsyningsledning eller stik er beskadiget, væske er blevet spildt, eller genstande er faldet ind i apparatet, apparatet har været udsat for regn eller fugt, ikke fungerer normalt , eller er blevet droppet.
3. Opsætning og tilslutning
3.1 Udpakning
Carefully remove all components from the packaging. Inspect for any signs of damage during transit. Keep the original packaging for future transport or storage. The package includes two RF-82 MKII speakers and one SW-112 subwoofer.
3.2 Højttalerplacering
Optimal placement of your speakers is crucial for sound quality.
- RF-82 MKII Speakers: Position the floorstanding speakers equidistant from your primary listening position. Angle them slightly inward (toe-in) towards the listening area for improved imaging. Keep them away from corners to avoid excessive bass buildup.
- SW-112 Subwoofer: Subwoofer placement is less critical than main speakers, but can significantly impact bass performance. Experiment with different locations in the room. Often, placing it in a corner can enhance bass output, but may also lead to "boomy" sound. A good starting point is along the front wall, near one of the main speakers.
3.3 Forbindelser
Ensure all audio equipment is turned off before making any connections.
- Connecting RF-82 MKII Speakers: Use high-quality speaker wire to connect the RF-82 MKII speakers to your amplifier or receiver. Match the positive (+) terminal on the speaker to the positive (+) terminal on the ampog den negative (-) terminal på højttaleren til den negative (-) terminal på ampSørg for en sikker forbindelse.
- Connecting SW-112 Subwoofer:
- LFE-forbindelse (anbefales): If your receiver has an LFE (Low-Frequency Effects) or Subwoofer Pre-Out, connect a single RCA cable from this output on your receiver to the "LFE IN" input on the SW-112 subwoofer.
- Stereo RCA-tilslutning: If your receiver does not have an LFE output, connect RCA cables from the receiver's stereo pre-out (or line-out) to the "LINE IN" (Left and Right) inputs on the SW-112 subwoofer.
- Strømtilslutning: Once all audio connections are made, connect the power cords for the SW-112 subwoofer and your amplifier/receiver to appropriate power outlets.
4. Betjeningsvejledning
4.1 Indledende tænding
After all connections are secure, power on your amplifier/receiver first, then the SW-112 subwoofer. The SW-112 has an auto-on feature that detects an audio signal.
4.2 Adjusting Subwoofer Settings (SW-112)
The SW-112 subwoofer features controls for fine-tuning its performance:
- BIND: Adjusts the overall output level of the subwoofer. Start with a low setting and gradually increase until the bass blends seamlessly with the main speakers.
- LAV PAS: This control sets the upper frequency limit for the subwoofer. If using an LFE connection, set this to its highest setting (or bypass if available) as your receiver will manage the crossover. For stereo RCA connections, adjust this to blend with your main speakers, typically between 80Hz and 120Hz.
- FASE: This switch (0°/180°) helps to ensure the subwoofer's output is in phase with your main speakers. Listen to music with strong bass and switch between 0° and 180°. Choose the setting that provides the most impactful and coherent bass.
Henvis til din amplifier/receiver's manual for specific settings related to speaker size (set RF-82 MKII to "Large" or "Full-Band" if possible, or "Small" with a crossover if your receiver handles bass management for them) and subwoofer output levels.
5. Vedligeholdelse
- Rensning: Dust the speaker cabinets and grilles regularly with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
- Gitre: The grilles are removable. For critical listening, some users prefer to remove them, but they offer protection for the speaker drivers. Handle them carefully to avoid damage.
- Miljø: Keep speakers away from direct sunlight, excessive heat, and moisture. Ensure adequate ventilation around the subwoofer amplivligere.
6. Fejlfinding
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Ingen lyd fra højttalerne |
|
|
| No sound from subwoofer (SW-112) |
|
|
| Forvrænget eller uklar lyd |
|
|
| Excessive or "boomy" bass |
|
|
7. Specifikationer
Klipsch RF-82 MKII Floorstanding Speakers
- Modelnavn: RF-82 MKII
- Højttalertype: Gulvstående
- Driver størrelse: 8.2 tommer (bashøjttaler)
- Forbindelse: Kablet
- Farve: Sort
Klipsch SW-112 Powered Subwoofer
- Modelnavn: SW-112
- Højttalertype: Drevet subwoofer
- Forbindelse teknologi: Wired (AUX, RCA)
- Speciel funktion: Bas Amplifikation
- Kontrolmetode: Fjern
- Materiale: Subwoofer Cabinet (typically MDF)
- Monteringstype: Table Mount (often refers to placement on floor/stand)
- Farve: Sort
Generel systeminformation
- Mærke: Klipsch
- Systemtype: 2.1-kanals højttalersystem
- Lydudgangstilstand: Stereo or 2.1 Channels
- Anbefalede anvendelser: For computers, gaming consoles, surround sound systems, televisions
- Kompatible enheder: Computers, TVs, Tablets, Smartphones, Laptops
- Strømkilde: Elektrisk med ledning
- Garantitype: Begrænset
- GTIN/UPC: 743878098167
- ASIN: B008HR8TQ0
8. Garanti og support
8.1 Garantioplysninger
Your Klipsch RF-82 MKII and SW-112 2.1 Speaker System comes with a Begrænset garanti. Specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty information, refer to the warranty card included with your product or visit the official Klipsch webwebsted.
8.2 Kundesupport
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or service inquiries, please contact Klipsch customer support.
- Online support: Visit the official Klipsch webwebsted med ofte stillede spørgsmål, produktregistrering og supportressourcer.
- Kontaktoplysninger: Refer to the contact section on the Klipsch webwebsted for telefonnumre eller e-mailsupport i din region.