Brugermanual til InFocus IN114 bærbar DLP-projektor

1. Introduktion

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your InFocus IN114 Portable DLP Projector. The IN114 is designed for versatility, offering XGA native resolution, BrilliantColor technology, and a long-lasting lamp for extended use. Its compact and lightweight design makes it suitable for various environments, from classrooms to conference rooms.

2. Sikkerhedsoplysninger

Bloker ikke ventilationsåbningerne. Sørg for tilstrækkelig luftgennemstrømning omkring projektoren for at forhindre overophedning.
Se ikke direkte ind i projektorlinsen, når lamp er tændt. Det skarpe lys kan beskadige dine øjne.
Undgå at placere projektoren på ustabile steder eller ujævne overflader.
Udsæt ikke projektoren for regn, fugt eller ekstreme temperaturer.
Only use power cords and accessories specified by InFocus.
Overlad al service til kvalificeret servicepersonale. Forsøg ikke selv at åbne eller reparere projektoren.

3. Pakkens indhold

Bekræft at alle varer er til stede i pakken:

InFocus IN114 Projector
Strømledning
RGB (VGA) cable
A / V-kabel
Sikkerhedsinstruktioner
Brugervejledning (dette dokument)
Fjernbetjening

4. Produktet er slutview

Familiarize yourself with the components of your InFocus IN114 projector.

4.1 Forside og top View

InFocus IN114 Projector Front and Top View

Figur 1: Forside og top view of the InFocus IN114 projector. This image shows the projector lens, ventilation grilles, and the control panel located on the top surface.

Linse: Projicerer billedet på skærmen.
Fokusring: Justerer billedets skarphed.
Zoomring: Justerer billedstørrelsen.
Kontrolpanel: Buttons for power, menu navigation, source selection, and keystone correction.
Ventilationsgitre: Essential for cooling the projector. Do not obstruct.

4.2 Bagpanel (input-/outputporte)

InFocus IN114 Projector Rear Panel with Ports

Figure 2: Rear panel of the InFocus IN114 projector, displaying various input and output ports for connectivity.

Strømindgang: Tilsluttes til netledningen.
COMPUTER IN 1 & 2 (VGA): Connects to a computer or other device with a VGA output.
COMPUTER OUT (VGA): Connects to an external monitor for simultaneous display.
VIDEO (Composite): Connects to devices with composite video output (e.g., DVD player).
S-VIDEO: Connects to devices with S-Video output.
AUDIO IN (3.5mm): Connects to audio output from a computer or other source.
LYDUDGANG (3.5 mm): Connects to external speakers.
RS-232: Serial port for projector control via a computer.
MINI USB: For firmware updates and projector control.

5. Opsætning

5.1 Placering

Place the projector on a stable, flat surface or mount it securely to the ceiling. Ensure there is sufficient space around the projector for proper ventilation. Position the projector perpendicular to the screen for optimal image geometry.

5.2 Tilslutning af strøm

Tilslut netledningen til projektorens strømindgang.
Sæt den anden ende af netledningen i en jordet stikkontakt.

5.3 Tilslutning af videokilder

Use the appropriate cable to connect your video source (computer, DVD player, etc.) to the projector's input ports.

For computers: Use a VGA cable to connect to either COMPUTER I 1 or COMPUTER I 2.
For video players: Use an A/V cable for VIDEO (composite) or an S-Video cable for S-VIDEO.
For audio: Connect a 3.5mm audio cable from your source to LYD IND if you wish to use the projector's internal speaker or pass audio through to external speakers via LYD UD.

6. Betjening af projektoren

6.1 Tænd/sluk

For at tænde: Press the power button on the control panel or remote control. The power indicator light will turn green.
For at slukke: Press the power button twice. The projector will enter a cooling cycle, and the power indicator will flash. Do not unplug the projector until the cooling cycle is complete and the power indicator light is off.

6.2 Justering af billedet

Fokus: Drej fokusringen på objektivet, indtil billedet er skarpt.
Zoom: Drej zoomringen på objektivet for at justere billedstørrelsen.
Keystone-korrektion: If the image appears trapezoidal, use the keystone buttons on the control panel or remote to correct it.

6.3 Kildevalg

Press the "Source" button on the control panel or remote control to cycle through available input sources (Computer 1, Computer 2, Video, S-Video).

6.4 Eco-tilstand

The projector features an Eco Mode to extend lamp life and reduce power consumption. Activate Eco Mode via the projector's on-screen menu. In Eco Mode, the lamp life can extend to approximately 6,000 hours, compared to 5,000 hours in normal mode.

6.5 3D Ready Functionality

The InFocus IN114 is 3D-ready. To project 3D content, you will need compatible 3D source material, a 3D-capable graphics card, and active shutter 3D glasses (sold separately). Refer to your 3D source device's manual for specific setup instructions.

7. Vedligeholdelse

7.1 Rengøring af projektoren

Ydre: Brug en blød, fnugfri klud dampened with a mild cleaning solution. Do not use abrasive cleaners or solvents.
Linse: Use a lens cleaning cloth or lens paper specifically designed for optical surfaces. Avoid touching the lens with your fingers.
No Filters: The IN114 is designed without filters, eliminating the need for filter cleaning or replacement.

7.2 Lamp Udskiftning

Lamp life is approximately 5,000 hours in normal mode and 6,000 hours in Eco Mode. When the lamp når slutningen af sin levetid, vises en advarselsmeddelelse, og lamp indicator will illuminate. The lamp door is conveniently located on the top of the projector for easy access, even when ceiling-mounted.

Ensure the projector is powered off and completely cooled down before attempting lamp udskiftning.
Tag netledningen ud.
Find og åbn lamp cover on the top of the projector.
Fjern forsigtigt den gamle lamp modul.
Install the new InFocus replacement lamp modulet, og sørg for, at det sidder sikkert fast.
Luk lamp dæksel og sæt netledningen i.
Nulstil lamp timeren via projektorens OSD-menu.

8. Fejlfinding

Problem	Mulig årsag	Løsning
Intet billede på skærmen	Projektoren er ikke tændt. Inputkilde ikke valgt. Videokabel løst eller frakoblet. Computer display output not active.	Tryk på tænd/sluk-knappen. Tryk på knappen "Kilde" for at vælge den korrekte indgang. Check and secure video cable connections. On your computer, ensure the external display is enabled (e.g., Fn+F7 or Windows+P).
Billedet er sløret	Fokus ikke justeret. Projektoren er for tæt på/langt fra skærmen.	Juster fokusringen på objektivet. Juster zoomringen, eller flyt projektoren.
Projektoren overopheder og slukker	Ventilation blokeret. Høj omgivelsestemperatur.	Ensure clear space around ventilation grilles. Arbejd i et køligere miljø.

9. Specifikationer

Feature	Detalje
Indfødt opløsning	XGA (1024 x 768)
Maksimal opløsning	1920 x 1200
Lysstyrke	2700 ANSI Lumens (2200 lumens Eco Mode)
Kontrastforhold	3000:1
Displayteknologi	DLP with InFocus BrilliantColor
Lamp Liv	5,000 timer (normal tilstand), 6,000 timer (økotilstand)
Forbindelse	2x VGA In, 1x VGA Out, Composite Video, S-Video, 3.5mm Audio In, 3.5mm Audio Out, RS-232, Mini USB
Særlige funktioner	3D-ready, Filter-free design, 24/7 operation rated
Produktdimensioner	16 x 9 x 15 tommer
Varens vægt	4.78 pund (2.2 kg)

10. Garanti og support

10.1 Begrænset garanti

The InFocus IN114 projector is backed by a comprehensive limited warranty:

5 års begrænset garanti on the projector chassis.
2 års fuld garanti dækker dele og arbejde.
6 måneders garanti on the projector lamp.

For detailed terms and conditions, please refer to the official InFocus warranty statement or contact customer support.

10.2 Kundesupport

For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact InFocus customer support. Visit the official InFocus webwebsted for kontaktoplysninger og supportressourcer.

InFocus IN114