1. Introduktion
Eltako ES12Z-200 er et modulært impulsrelæ designet til inline-installation på en DIN-EN 50 022-skinne. Denne enhed har galvanisk isolerede arbejdskontakter og centraliserede styreindgange, hvilket muliggør lokal styring med forskellig fase og voluminium.tage end det centraliserede system. Det inkluderer en drejeknap til at indstille forskellige prioriteter mellem kontrolindgange og bestemme enhedens adfærd (slukke eller bevare position) efter et strømsvigt.
Denne manual indeholder vigtige oplysninger til sikker og effektiv installation, drift og vedligeholdelse af dit Eltako ES12Z-200 impulsrelæ.
2. Nøglefunktioner
- Modulært design til DIN-skinnemontering (1 modulenhed = 18 mm bred).
- Bred kontrolvolumentagSpændingsområde: 8 til 230 V AC/DC.
- Galvanisk isolerede styreindgange til fleksibel lokal og centraliseret styring.
- Integreret drejeknap til prioritetsvalg og strømafbrydelsesadfærd.
- To normalt åbne (NO) kontakter.
- Nominel strøm: 16 A.
3. Tekniske specifikationer
| Specifikation | Værdi |
|---|---|
| Fabrikant | Eltako |
| Modelnummer | ES12Z-200 (21200601) |
| Monteringstype | DIN-skinne |
| Bredde i modulenheder | 1 (18 mm) |
| Antal normalt åbne kontakter (NO) | 2 |
| Kontrol VoltagRækkevidde | 8 til 230 V AC / DC |
| Nominel strøm | 16 A |
| Driftstilstand | TÆND SLUK |
| Produktmål (L x B x H) | 9.5 x 6 x 2.5 cm |
| Vægt | 70 gram |
| Materiale | Neon (til blinklys l)amp) |
| Tilgængelighed af reservedele | Information ikke tilgængelig |
4. Sikkerhedsoplysninger
ADVARSEL: Fare for elektrisk stød. Installation og vedligeholdelse bør kun udføres af kvalificerede elektrikere i overensstemmelse med alle nationale og lokale el-forskrifter og -regler.
- Afbryd altid strømmen, før du installerer, servicerer eller fjerner enheden.
- Sørg for korrekt jordforbindelse og ledningsforbindelser.
- Overskrid ikke den angivne voltage og aktuelle vurderinger.
- Beskyt enheden mod fugt, støv og ekstreme temperaturer.
- Bekræft, at alle forbindelser er sikre, før strømmen genoprettes.
5. Installation
5.1 Montering
Eltako ES12Z-200 er designet til montering på en standard DIN-EN 50 022 skinne. Sørg for tilstrækkelig plads til ventilation og adgang til terminaler.
5.2 Ledningsdiagram
Se ledningsdiagrammet nedenfor for korrekt elektrisk tilslutning. Enheden understøtter både lokale og centraliserede styreindgange med galvanisk isolation.

Billede 1: Ledningsdiagram for Eltako ES12Z-200 impulsrelæ. Dette diagram illustrerer tilslutningerne til hovedstrømforsyningen (L, N), lokal styreindgang, centraliserede styreindgange (central tænd, central slukke) og udgangskontakterne (1, 2). Det viser også det interne kredsløb for styrevolumen.tage og udgangseffekten på 16A/250V.
5.3 Tilslutningstrin
- Strømforsyning: Tilslut faselederne (L) og neutrallederne (N) til de angivne terminaler som vist på diagrammet. Enheden fungerer med en forsyningsspænding.tagSpændingsområde på 8-230V AC/DC.
- Lokal kontrol: Tilslut din lokale trykknap eller kontakt til den 'lokale tænd/sluk'-indgang. Denne indgang kræver typisk en styrestrøm på op til 150 mA til neon-lampfra 110V.
- Centraliseret kontrol: Tilslut centraliserede 'tændt' og 'sluk' styresignaler til de respektive terminaler. Disse indgange er galvanisk isolerede, hvilket muliggør forskellige styrevolumener.tages eller faser.
- Output kontakter: Tilslut belastningen (f.eks. belysningskredsløbet) til udgangskontakterne (1 og 2). Relæet har to normalt åbne (NO) kontakter med en maksimal strømstyrke på 16A ved 250V.
- Verifikation: Dobbelttjek alle forbindelser for korrekthed og sikkerhed, før du tilslutter strømmen.
6. Betjening
6.1 Grundlæggende funktionalitet
Eltako ES12Z-200 fungerer som et impulsrelæ. En kort impuls til en hvilken som helst aktiveret styreindgang (lokal, central tændt) vil skifte udgangskontakternes tilstand. En impuls til den centrale slukket indgang vil skifte kontakterne til OFF-tilstand.
6.2 Prioritetsvalg og strømafbrydelsesadfærd
Enheden har en drejeknap på frontpanelet til at konfigurere prioritetsindstillinger for kontrolindgange og definere adfærd under strømsvigt.

Billede 2: Nærbillede view af Eltako ES12Z-200 drejekontakten. Denne kontakt giver brugerne mulighed for at vælge forskellige prioritetsniveauer for styreindgange og konfigurere relæets reaktion på strømudgang.tages, såsom at slukke eller opretholde sin nuværende tilstand.
Drejekontakten giver dig mulighed for at:
- Indstil forskellige prioritetsniveauer for de forskellige kontrolindgange (f.eks. lokal vs. centraliseret).
- Bestem relæets tilstand efter et strømsvigt: enten sluk eller behold dets sidste koblingsposition ved tilbagevenden af strømmen. Se de specifikke markeringer på din enhed for detaljerede indstillinger.
7. Vedligeholdelse
Eltako ES12Z-200 impulsrelæet er designet til langvarig, vedligeholdelsesfri drift under normale forhold. Regelmæssig kontrol anbefales dog:
- Visuel inspektion: Undersøg enheden regelmæssigt for tegn på fysisk skade, overophedning eller løse forbindelser.
- Rensning: Rengør om nødvendigt forsigtigt enhedens yderside med en tør, blød klud. Brug ikke flydende rengøringsmidler eller opløsningsmidler.
- Terminaltæthed: Sørg for, at alle terminalskruer forbliver stramme for at forhindre dårlig kontakt og potentiel overophedning.
Afbryd altid strømmen, før du udfører nogen form for inspektion eller rengøring.
8. Fejlfinding
Hvis du støder på problemer med din Eltako ES12Z-200, kan du se følgende tabel for almindelige problemer og løsninger:
| Problem | Mulig årsag | Løsning |
|---|---|---|
| Relæet reagerer ikke på styreindgang. | Ingen strømforsyning; forkert ledningsføring; defekt kontrolafbryder; kontrolvolumentaguden for rækkevidde. | Kontroller strømforsyningen til L- og N-terminalerne. Verificér alle ledningsforbindelser i forhold til diagrammet. Test kontrolafbryderen. Sørg for kontrolvolumentage er inden for 8-230V AC/DC. |
| Belastningen tænder/slukker ikke. | Defekt belastning; forkert ledningsføring; overbelastede kontakter. | Kontroller belastningen (f.eks. pære). Verificér ledningsføringen til udgangskontakterne. Sørg for, at belastningsstrømmen ikke overstiger 16 A. |
| Relæet skifter uregelmæssigt. | Interferens; løse forbindelser; defekt enhed. | Kontrollér for kilder til elektrisk interferens. Spænd alle terminalforbindelser. Hvis problemet fortsætter, kan enheden være defekt og skal udskiftes. |
| Enheden bliver for varm. | Overbelastede kontakter; dårlig ventilation; løse forbindelser. | Reducer belastningen, hvis den overstiger 16A. Sørg for tilstrækkelig ventilation omkring enheden. Spænd alle forbindelser. |
9. Garanti og support
Oplysninger vedrørende producentgaranti for Eltako ES12Z-200 er ikke eksplicit angivet. Dette produkt kan være underlagt vilkårene for privat salg uden garanti, som angivet i nogle produktbeskrivelser. Derudover er oplysninger om tilgængeligheden af reservedele ikke tilgængelige.
Ved eventuelle garantikrav eller teknisk support bedes du kontakte dit købssted eller sælgeren direkte. De kan give oplysninger om gældende returpolitikker eller supportmuligheder.
10. Produktmål
Eltako ES12Z-200 er en kompakt enhed, der er designet til at passe ind i standard elektriske kabinetter.

Billede 3: Eltako ES12Z-200 impulsrelæet vist i hånden og giver en visuel reference til dets kompakte dimensioner. Billedet fremhæver en højde på cirka 6 cm.